User Manual

Yamaha Steinberg USB Driver Guía de instalación
5
Ventana ASIO (sólo Windows)
1 Device
Permite seleccionar el dispositivo en el que se va a utilizar
el controlador ASIO. Esta función está disponible cuando se
conectan al ordenador dos o más dispositivos compatibles
con el Yamaha Steinberg USB Driver.
2 Buffer Size
Permite seleccionar el tamaño de búfer del controlador ASIO.
NOTA
• Para Mac, seleccione el tamaño del búfer en la ventana de
selección de tamaños de búfer, a la que se accede desde
una aplicación como el software DAW.
3 Input Latency/Output Latency
Indica el tiempo de retardo para la entrada y salida de audio
en unidades de milisegundo. La latencia de audio varía
según el valor del tamaño de búfer ASIO. Cuanto más bajo
sea el valor del tamaño de búfer ASIO, menor será el valor
de la latencia de audio.
Ventana About
1 About
Indica la versión y el copyright del controlador de audio.
Las letras “x.x.x” indican el número de versión.
CONSEJO
Configurar el tamaño del buffer del controlador
de audio
El ruido que se produce al usar aplicaciones de audio
como el software DAW podría afectar a la grabación
y a la reproducción de audio. En la mayoría de los casos
puede resolver estos problemas ajustando el tamaño del
búfer del controlador de audio (el tamaño de la memoria
utilizada para almacenar temporalmente los datos y así
evitar una reproducción intermitente). Si el tamaño de búfer
es mayor, se reduce la carga en la CPU del ordenador
pero se genera latencia (retraso) al grabar o reproducir;
si se reduce el tamaño, se producen ruidos o cortes
de sonido. Compruebe que el tamaño de búfer está
configurado correctamente en función del rendimiento
del ordenador, el número de pistas de audio/MIDI que
se graban o reproducen con el software DAW, el número
de software plug-in, etc.