User Manual

Yamaha Steinberg USB Driver Manuel d'installation
5
Fenêtre ASIO (sous Windows uniquement)
1 Device (Périphérique)
Sélectionne le périphérique sur lequel le pilote ASIO
sera exécuté. Cette fonction est disponible lorsque deux
ou plusieurs périphériques compatibles avec Yamaha
Steinberg USB Driver sont connectés à l'ordinateur.
2 Buffer Size (Taille de la mémoire tampon)
Sélectionne la taille de la mémoire tampon du pilote ASIO.
• Sous Mac, sélectionnez la taille de la mémoire tampon
dans la fenêtre de sélection des tailles de mémoire
tampon, accessible via une application de type DAW.
3 Input Latency (Latence d'entrée) / Output Latency
(Latence de sortie)
Affiche le temps de retard de l'entrée/sortie audio en
millièmes de secondes. La latence audio varie selon la
valeur de la taille de la mémoire tampon du pilote ASIO.
Plus cette valeur est faible, plus celle du paramètre
Audio Latency (Latence audio) l'est également.
Fenêtre About (À propos de)
1 À propos de
Indique les informations relatives à la version et aux droits
d'auteur du pilote audio. Les lettres « x.x.x » font référence
au numéro de version.
ASTUCE
Réglage de la taille de la mémoire tampon
du pilote audio
Le bruit généré lors de l'utilisation d'applications audio
telles que le logiciel DAW risque d'affecter l'enregistrement
audio et/ou la reproduction. Dans la plupart des cas, vous
pouvez résoudre ces problèmes en réglant la taille de la
mémoire tampon du pilote audio (la taille de la mémoire
utilisée pour conserver temporairement les données afin
d'éviter la reproduction par intermittence). Bien qu'un
réglage élevé de la taille de la mémoire tampon réduise
la charge appliquée au processeur de l'ordinateur tout en
produisant de la latence (retard) durant l'enregistrement/
la reproduction, une faible valeur de la taille du tampon
peut entraîner du bruit ou une coupure de son. Veillez
à régler la taille de la mémoire tampon sur une valeur
appropriée, en fonction des performances de votre
ordinateur, du nombre de pistes audio/MIDI en cours
d'enregistrement ou de lecture sur l'application DAW,
du nombre de logiciels plug-in, etc.