User Manual

36
MX49 MX61 MX88 使用说明书
附录
Illegal format.
指定用于播放的文件格式为 SMF 1 格式或非 WAV 音频数据格式。请使用 SMF 0 格式的
MIDI 数据或 WAV 格式音频数据。
Incompatible USB device.
USB [TO DEVICE] 端口上连接了无法在本乐器上使用的 USB 设备。
Invert
在按住 [SHIFT] 的同时按 [SPLIT] 用声部 2 替换声部 1 （替换功能）时，出现此提示信
息。
MIDI buffer full.
因为即时接收的数据过多导致不能处理 MIDI 数据。
MIDI checksum error.
当接收批量数据时发生错误。
MIDI data error.
当接收 MIDI 数据时发生错误。
No response from USB
device.
连接到 USB [TO DEVICE] 端口的 USB 设备无响应。
Now loading ...[EXIT] to
cancel.
表示正在加载文件。如果想要取消此操作，请在出现此提示信息时按 [EXIT]。
Now saving ...[EXIT] to cancel
表示正在保存文件。如果想要取消此操作，请在出现此提示信息时按 [EXIT]。
Now working...
按下 [EXIT] 按钮后取消加载 / 保存操作。
Overwrite?
保存操作将覆盖 USB 闪存上的数据，且此提示信息将提示您确认是否继续。
Please keep power on ...
正在将数据写入用户存储器。在将数据写入用户存储器时，切勿试图关闭电源。在显示
此提示信息时关闭电源，将导致所有用户数据丢失，并且有可引起系统冻结 （由于用户
存储器中的数据破坏造成）。这样也可能会导致在下次打开电源时本乐器无法正确启动。
Please stop sequencer.
您试图进行的操作无法在乐曲 / 模板播放过程中执行。
Quick reset
在按住 [SHIFT] 的同时按 [SELECT] 时出现此提示信息。演奏组 1 将被设定到出厂设定，
且将调用演奏组 1 的主画面 （快速重设功能）。
Receiving MIDI bulk ...
本乐器正在接收 MIDI 批量数据。
System memory crashed.
无法将数据写入到本乐器的内置存储器中。
This Performance uses User
Voices.
当指定用于加载的演奏中包含用户音色时，将出现此提示信息。无法在演奏组中加载用
户音色。请确认是否将保存的演奏组存储在相同的音色编号中，因为无法在演奏组中加
载用户音色。
Transmitting MIDI bulk ...
本乐器正在发送 MIDI 批量数据。
Unison
在按住
[SHIFT] 的同时按 [L
AYER] 将声部 1/ 声部 2 复制到另一个声部 （复制功能）时，
出现此提示信息。
USB connection terminated.
由于电流异常， USB 闪存连接发生中断现象。断开设备与 USB [TO DEVICE] 端口的连
接，然后按 [ENTER] 按钮。
USB device full.
USB 闪存已满，不能再保存多余数据。请使用新的 USB 闪存，或者从存储设备中删除
无用数据以腾出空间。
USB device not ready.
未将 USB 闪存正确插入或连接到 USB [TO DEVICE] 端口。
USB device read/write error.
在读 / 写 USB 闪存或试图删除或覆盖只读文件时，将出现此出错信息。
USB device unformatted.
当相连的 USB 闪存未经格式化，或者采用本乐器不支持的方式格式化时，将出现此提示
信息。在这种情况下，请查看 USB 闪存的内容。
USB device write protected.
USB 闪存受到写保护，或者您试图对只读媒体进行写入。
USB power consumption
exceeded.
当 USB 闪存消耗的电流超过本乐器支持的电流水平时，将出现此提示信息。
USB transmission error.
当与 USB 闪存进行通信时发生错误。
Utility stored.
已存储工具设定。
LCD 指示 描述