User Manual

Song/Pattern File Utility RemotePerformance
Manual de referencia del MX49/MX61
Interpretación
Performance Play (Repro-
ducción de interpretación)
Selección de interpretación
Selección de parte
de interpretación
Edición de interpretación
Edición común
Chorus Eff
Reverb Eff
Master EQ
Arp Switch
General
Name
Edición de parte
Play Mode
Filter/EG
Arp Select
Receive Switch
Edición de voz
Voice Insert Eff /
DrumKit Insert Eff
Voice LFO
Voice Ctrl Set /
DrumKit Ctrl Set
Voice Name /
DrumKit Name
Trabajo de voz
Almacenamiento
de voz
Trabajo de interpretación
Initialize
Recall
Copy
Bulk
Memorización de
interpretación
Información
complementaria
53
Se accede a esta pantalla pulsando [JOB] en las pantallas de edición de voz. Las pantallas de edición de voz son:
“Voice (DrumKit) Insert Eff”, “Voice LFO”, “Voice (DrumKit) Ctrl Set” y “Voice (DrumKit) Name”.
Si pulsa [STORE] en una pantalla de edición de voz, puede guardar la voz editada como voz de usuario. Después
de ajustar los parámetros que se indican a continuación, pulse [ENTER] y [INC/YES] para ejecutar la acción.
Cuando termine la operación, volverá a la última pantalla de edición de parte seleccionada.
AVISO
Si al pulsar [STORE] aparece un mensaje que pregunta si se desea borrar la voz de edición, pulse [DEC/NO]. El mensaje aparece
al ejecutar un almacenamiento de interpretación cuando la voz de ha modificado pero todavía no se ha guardado. Tenga en
cuenta que la voz editada se borrará si se ejecuta un almacenamiento de interpretación.
1 Número de voz de usuario
Selecciona el número de voz de usuario como destino de almacenamiento.
Ajustes: Para voces normales, 001 – 128
Para voces de percusión, 001 – 008
2 Nombre de voz
Indica el nombre de voz del número de voz de usuario seleccionado en ese momento. Después del almacenamiento,
el nombre cambia al nombre que haya especificado en la pantalla de nombre de voz.
Trabajo de voz
Parámetro Descripción
Recall Si selecciona otra voz o interpretación sin guardar la voz o la voz de usuario editada, se borrarán todas las
modificaciones que haya realizado. En ese caso, puede utilizar la función de recuperación para restaurar
la voz con las últimas modificaciones intactas. Seleccione “01:Recall” y pulse [ENTER]. Cuando se abra
la pantalla de confirmación, pulse [INC/YES] para ejecutar la operación de recuperación.
Bulk Esta función permite enviar todos los ajustes de parámetros editados de la voz seleccionada en ese
momento a un ordenador o a otro dispositivo MIDI para archivar los datos. Seleccione “02:Bulk” y pulse
[ENTER]. Cuando se abra la pantalla de confirmación, pulse [INC/YES] para ejecutar la operación de datos
por lotes.
NOTA
Para poder ejecutar la función de datos por lotes debe definir el valor correcto de número de dispositivo
MIDI. Para ello, efectúe el siguiente procedimiento: [UTILITY]
 Seleccione “02:MIDI” con los botones
de cursor
[u]/[d]  [ENTER]  Seleccione “DeviceNo” con los botones de cursor [u]/[d]  Seleccione
y establezca el valor de “DeviceNo” con el dial [DATA].
Almacenamiento de voz
STORE*Voice 2
****U001:Initialize
21