User Manual
Table Of Contents
- Introducción
- Contenido
- 1 Parámetros de voz
- 1-1 Términos básicos
- 1-2 Parámetros de síntesis
- 1-2-1 Oscillator (Oscilador)
- 1-2-2 Pitch (Tono)
- 1-2-3 Pitch EG (generador de envolventes de tono)
- 1-2-4 Filter (Filtro)
- 1-2-5 Filter Type (Tipo de filtro)
- 1-2-6 Filter EG (EG de filtro) (Generador de envolventes)
- 1-2-7 Filter Scale (Escala de filtro)
- 1-2-8 Amplitude (Amplitud)
- 1-2-9 Amplitude EG (Generador de envolventes)
- 1-2-10 Amplitude Scale
- 1-2-11 LFO (oscilador de baja frecuencia)
- 1-3 Parámetros de funcionamiento
- 2 Efectos
- 2-1 Términos básicos
- 2-2 Tipos de efectos
- 2-2-1 Reverb (Reverberación)
- 2-2-2 Delay (Retardo)
- 2-2-3 Chorus (Coro)
- 2-2-4 Flanger (Rebordeado)
- 2-2-5 Phaser (Cambiador de fase)
- 2-2-6 Tremolo & Rotary (Trémolo y altavoz rotativo)
- 2-2-7 Distortion (Distorsión)
- 2-2-8 Compressor (Compresor)
- 2-2-9 Wah
- 2-2-10 Lo-Fi (Baja fidelidad)
- 2-2-11 Tech (Técnico)
- 2-2-12 Vocoder
- 2-2-13 Misc (Varios)
- 2-3 Parámetros de efectos
- 3 MIDI
- 3-1 Descripción general
- 3-2 Mensajes de canal
- 3-2-1 Note On/Off (activación/desactivación de notas)
- 3-2-2 Pitch Bend (Inflexión del tono)
- 3-2-3 Program Change (Cambio de programa)
- 3-2-4 Control Change (Cambio de control)
- 3-2-5 Channel Mode message (Mensaje de modo de canal)
- 3-2-6 Channel After Touch (Pulsación posterior en canal)
- 3-2-7 Polyphonic After touch (Pulsación posterior polifónica)
- 3-3 Mensajes del sistema
2
Contenido
1 Parámetros de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1-1 Términos básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1-1-1 Definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1-2 Parámetros de síntesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1-2-1 Oscillator (Oscilador) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1-2-2 Pitch (Tono) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1-2-3 Pitch EG (generador de envolventes de tono) . . . . . . . . . . . . 9
1-2-4 Filter (Filtro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1-2-5 Filter Type (Tipo de filtro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1-2-6 Filter EG (EG de filtro) (Generador de envolventes) . . . . . . 22
1-2-7 Filter Scale (Escala de filtro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1-2-8 Amplitude (Amplitud) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1-2-9 Amplitude EG (Generador de envolventes) . . . . . . . . . . . . . 31
1-2-10 Amplitude Scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
1-2-11 LFO (oscilador de baja frecuencia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1-3 Parámetros de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
1-3-1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
1-3-2 Play Mode (Modo de reproducción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
1-3-3 Portamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
1-3-4 Micro Tuning List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
1-3-5 Arpegios predefinidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
1-3-6 Controller Set (Conjunto de controladores) . . . . . . . . . . . . . 47
1-3-7 Effect (Efecto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
1-3-8 EQ (Ecualizador) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2 Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2-1 Términos básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2-1-1 Definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2-2 Tipos de efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2-2-1 Reverb (Reverberación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2-2-2 Delay (Retardo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2-2-3 Chorus (Coro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2-2-4 Flanger (Rebordeado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2-2-5 Phaser (Cambiador de fase) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2-2-6 Tremolo & Rotary (Trémolo y altavoz rotativo) . . . . . . . . . . . 54
2-2-7 Distortion (Distorsión) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2-2-8 Compressor (Compresor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2-2-9 Wah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2-2-10 Lo-Fi (Baja fidelidad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2-2-11 Tech (Técnico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2-2-12 Vocoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2-2-13 Misc (Varios) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55