User Manual

Song/Pattern File Utility RemotePerformance
MX49 MX61 MX88 Manual de referencia
Interpretación
Performance Play (Repro-
ducción de interpretación)
Selección de interpretación
Selección de parte
de interpretación
Edición de interpretación
Edición común
Chorus Eff
Reverb Eff
Master EQ
Arp Switch
General
Name
Edición de parte
Play Mode
Filter/EG
Arp Select
Receive Switch
Edición de voz
Voice Insert Eff /
DrumKit Insert Eff
Voice LFO
Voice Ctrl Set /
DrumKit Ctrl Set
Voice Name /
DrumKit Name
Trabajo de voz
Almacenamiento
de voz
Trabajo de interpretación
Initialize
Recall
Copy
Bulk
Memorización de
interpretación
Información
complementaria
40
Referencia
Interpretación
Normalmente, una interpretación está formada por varias voces, que se pueden tocar en conjunto de distintas formas.
Por ejemplo, se puede reproducir en el teclado un sonido rico en textura combinando dos voces (de las partes 1 y 2),
o reproducir varias partes a la vez utilizando un secuenciador externo o datos MIDI. En esta sección se explican todos
los parámetros de las interpretaciones, divididos en seis categorías: reproducción de interpretación, selección de
interpretación, selección de parte de interpretación, edición de interpretación, trabajo de interpretación y memorización
de interpretación.
Reproducción de interpretación
Corresponde a la pantalla superior o principal del instrumento. En esta pantalla puede seleccionar y reproducir las
partes 1 y 2, reproducir distintas voces de las partes 1 y 2 a la vez en una capa (función de capa), o tocar una voz
de la parte 2 con la mano izquierda y otra voz de la parte 1 con la mano derecha (función de división).
1 Número de interpretación
El número de interpretación se muestra siempre en este indicador de tres dígitos. Al modificar los parámetros de
interpretación, se muestra un punto (.) en la parte inferior derecha del indicador. Esto permite confirmar rápidamente
que la interpretación actual se ha modificado pero aún no se ha memorizado. Si desea guardar el estado actual,
ejecute la función de memorización de interpretación (página 56).
2 Voz de parte 1
3 Voz de parte 2
Indica y determina la voz asignada a las partes 1 y 2 de la interpretación seleccionada. La categoría, número y nombre
de la voz se muestran, en este orden, de izquierda a derecha. Las voces de usuario se indican con una “u” al principio
del nombre de la voz. Si una categoría contiene voces de usuario, estas se enumeran después de las voces
preajustadas de la categoría. Entre la categoría y el número de la voz de la parte seleccionada se muestra un
cursor (
>).
4 2 Indicador de edición
Si se ha modificado la voz asignada a la parte 1 o 2, aparece este indicador a la derecha del nombre de la voz.
Este indicador ofrece una confirmación rápida de que la voz se ha modificado, pero aún no se ha memorizado.
Si desea guardar el estado actual, ejecute la función de memorización de voz (página 53).
5 Icono de teclado
Cuando se toca con el teclado, este icono aparece a la derecha de la parte que suena en ese momento. Si la función
de capa está activada, el icono aparece a la derecha de las dos partes, ya que estarán sonando las dos. Si la función
de división está activada, el icono aparece en la parte 1 cuando se toca el lado derecho del teclado (a la derecha del
punto de división página 45), y en la parte 2 cuando se toca el lado izquierdo.
Funciona-
miento
Acceda a la pantalla Performance Play pulsando [EXIT] varias veces  Seleccione la parte 1 o 2 con
los botones de cursor [u]/[d]  Seleccione la voz con el dial [DATA].
AP
STR:081:AmbmPizza
001:CncrtGrandc n2
2n
2
3
1
54