User Manual

后面板
DME64N/DME24N 使用说明书
17
4 [MIDI IN] [MIDI OUT] [MIDI THRU] 接口
这些为处理 MIDI 数据接收和传送的标准 MIDI 接口：
[MIDI IN] 接收 MIDI 数据， [MIDI OUT] 传送 MIDI 数
据，[MIDI THRU] 将在 [MIDI IN]接口处接收到的 MIDI
数据再次传送出去。有关连接的详细资料，请参阅
第 30 页上的 “MIDI 连接 （[MIDI] 接口）”。
5 [WORD CLOCK IN] [WORD CLOCK OUT]
接口
以上 BNC 接口可与外部设备之间进行字时钟的通
信。有关连接的详细资料，请参阅第 32 页上的 “字
时钟连接 （[WORD CLOCK] 接口）”。在设备工具
画面 WCLK 页上可对字时钟进行设定 （请参阅本手
册的第 50 页）。
6 [NETWORK] 接口
此为用于与电脑或其它 DME 系列设备相连的
100Base-TX/10Base-T 以太网接口。通常，该接口
通过以太网电缆与网络开关相连。当 DME64N/24N
直接相连时，必须使用 “双绞”电缆。有关连接的
详细资料，请参阅第 23 页上的 “以太网连接
（[NETWORK] 接口）”。
7 [REMOTE] 接口
此 9 针D-SUB 接口可连接 Yamaha AD824 或 AD8HR
远程前置放大器或 RS-232C/RS-422 兼容控制器（如
AMX 或 Crestron 上）。您还可连接 Yamaha PM5D
或 DM2000，并控制 DME24N 的内部前置放大器。
有关连接的详细资料请参阅第 28 页。
8 [IN] [OUT] 接口 （仅限于 DME24N ）
这些为用于模拟音频输入和输出的平衡型 Euroblock
接口麦克风或其它声源 （如 CD 播放器）的模拟信
号可通过 IN 接口输入，而 OUT 接口可将模拟输出传
送至有源扬声器或录音设备。可对 IN 接口提供 48V
的模拟电源（第 51 页）。有关 [IN] 和 [OUT] 连接的
详细资料请查阅第 26 页。
9 I/O 插槽
在此处可插入选配的 Yamaha 或第三方生产的迷你
Mini-YGDAI 卡，用于系统的扩充。DME64N 带有四
个 I/O 插槽，而 DME24N 有一个。
每个插槽内可插入一块扩展卡。有关安装的详细资
料，请查阅第 20 页上的 “I/O 卡的安装”。
) [CASCADE IN] [CASCADE OUT] 接口（仅
限于 DME64N）
该 68 针 D-SUB 接口可连接经由专用的级联电缆与其
它设备的级联接口相连。级联接口可传送和接收控
制、音频和字时钟信号。有关连接的详细资料，请参
阅第 31 页上的 “级联连接 （[Cascade] 接口）”。
注
在此连接用一个 STP 电缆 （双绞屏蔽）预防电磁冲突。
注
[IN] 和 [OUT] 接口各带有 24 个针脚。八个输入输出端各带
有三个针脚－相线、零线和接地。请使用附带的 3 针
Euroblock 插头与合适的输入输出端相连。