User Manual
N1X Mode d'emploi •25
Reproduction de morceaux
Cet instrument peut reproduire des morceaux stockés dans la mémoire interne ou dans le lecteur flash
USB connecté à la borne [USB TO DEVICE]. Voici les deux types de morceaux qui peuvent être
reproduits : les morceaux MIDI et les morceaux audio.
Formats de données de morceaux pouvant être reproduites
NOTE
Lorsque vous reproduisez des morceaux MIDI contenant des sonorités incompatibles avec cet instrument, notamment les morceaux XG ou GM, les sonorités reproduites ne seront
probablement pas identiques à l'original. Par ailleurs, les données de morceau des canaux MIDI 3–16 ne peuvent pas être reproduites, car cet instrument ne reconnaît que les canaux MIDI 1
et 2. C'est la raison pour laquelle vous ne devez reproduire que des morceaux ayant des données uniquement sur les canaux MIDI 1 et 2 auxquels la performance au piano est attribuée.
Liste des catégories de morceau ([XX] indique des chiffres.)
* Affiché uniquement lorsqu'un lecteur flash USB est connecté.
** En l'absence de données, le numéro du morceau ne s'affiche pas.
Morceaux utilisateur et morceaux externes
Les morceaux enregistrés par cet instrument sont appelés « morceaux utilisateur », tandis que les morceaux créés par
d'autres méthodes ou sur d'autres instruments sont appelés « morceaux externes ». Dans le lecteur flash USB, les
morceaux du dossier USER FILES sont gérés comme des morceaux utilisateurs. Les morceaux stockés dans un autre
dossier sont gérés comme des morceaux externes. Lorsque vous enregistrez un morceau sur un lecteur flash USB, le
dossier USER FILES est créé automatiquement et le morceau utilisateur qui résulte de l'enregistrement est enregistré
dans ce dossier.
Morceaux
Morceaux MIDI
Un morceau MIDI comprend les données de votre
performance au clavier (les notes que vous jouez et la force
avec laquelle vous enfoncez les touches). Il ne s'agit pas de
l'enregistrement d'un son proprement dit. Les informations de
performances indiquent les touches qui sont jouées, le rythme
et la puissance, comme sur une partition musicale. Le
générateur de sons (du piano numérique, etc.) produit le son
correspondant à partir des informations de performance
mémorisées. Un morceau MIDI utilise une petite quantité de la
capacité de données par rapport à un enregistrement audio.
Morceaux audio
Un morceau audio est un enregistrement du son joué.
L'opération d'enregistrement des données est identique à
celle de l'enregistrement sur des cassettes, avec des
dictaphones, etc. Ces données peuvent être reproduites avec
un lecteur portable, etc., et être diffusées à d'autres
personnes.
Formats de
données
Formats SMF (Standard MIDI File) 0 et 1
Il s'agit de l'un des formats MIDI compatibles les plus utilisés
pour stocker des données de séquence. Les morceaux MIDI
enregistrés sur cet instrument sont sauvegardés au format
SMF 0.
Format WAV (.wav)
Format de fichier audio couramment utilisé sur les ordinateurs.
Cet instrument permet de reproduire des fichiers WAV stéréo
de 44,1 kHz/16 bits. Sur cet instrument, les morceaux audio
sont enregistrés dans ce format.
Extension .MID .WAV
Morceaux compatibles
Catégorie de morceau
Numéro
de morceau
Descriptions
d.
XX
Morceau de
démonstration de
sonorité (Morceau
MIDI)
d.01
–
d.15
Chaque morceau présente un exemple de chacune des sonorités de cet instrument (page 18).
P.
XX
Morceau prédéfini
(Morceau MIDI)
P.01
–
P.10
10 morceaux prédéfinis sur l'instrument. Reportez-vous à la liste des morceaux prédéfinis,
page 44.
A.
XX*
Morceau audio
dans le lecteur flash
USB
A.00
–
A.99
Morceaux utilisateur enregistrés avec cet instrument (page 28)
C.
XX**
C.00
–
C.99
** Morceaux externes, disponibles dans le commerce ou enregistrés dans un ordinateur, etc.
S.
XX*
Morceau MIDI dans
le lecteur flash USB
S.00
–
S.99
Morceaux utilisateur enregistrés avec cet instrument (page 28)
F.
XX**
F.00
–
F.99
** Morceaux externes, disponibles dans le commerce ou enregistrés dans un ordinateur, etc.
U.
XX
Morceau MIDI dans
la mémoire interne
de cet instrument
U.01
–
U.10
Morceaux utilisateur enregistrés dans la mémoire interne de l'instrument (page 28)
L.00
–
L.99
**
Morceaux externes (disponibles dans le commerce ou enregistrés dans un ordinateur, etc.)
transférés depuis un ordinateur jusqu'à cet instrument. Pour plus d'informations sur la
connexion de cet instrument à un ordinateur, reportez-vous à la page 38.