User Manual
Connexions
40 • N1X Mode d'emploi
En connectant un ordinateur ou un appareil intelligent à la borne USB [TO HOST] via un câble USB, les
données audio peuvent être envoyées/reçues. Cette fonction d'interface audio USB fournit les avantages
suivants :
Reproduction de données audio avec une qualité élevée
Vous obtenez un son net, avec moins de bruit et de détérioration qu'à partir de la prise
[AUX IN].
Enregistrement de la performance sur l'instrument en tant que données
audio à l'aide d'un logiciel d'enregistrement/de production musicale
Les données audio enregistrées peuvent être reproduites sur l'ordinateur ou l'appareil
intelligent.
AVIS
Si vous utilisez une application DAW (clavier arrangeur professionnel) avec cet instrument,
désactivez la fonction Audio Loop Back en la réglant sur Off (voir ci-dessous). Sinon, le son
émis risque d'être puissant, selon les paramètres de l'ordinateur ou de l'application.
Activation/désactivation de la boucle audio
Cela vous permet de définir si l'entrée audio provenant de l'ordinateur ou de l'appareil
intelligent est renvoyée vers l'ordinateur/l'appareil intelligent avec la performance sur
l'instrument. Pour émettre le son en entrée, activez la fonction de boucle audio.
Par exemple, si vous souhaitez enregistrer l'entrée audio et le son reproduit sur
l'instrument à l'aide de l'ordinateur ou de l'appareil intelligent, activez cette fonction.
Si vous souhaitez enregistrer uniquement le son reproduit sur l'instrument à l'aide de
l'ordinateur ou de l'appareil intelligent, désactivez cette fonction.
Appuyez sur la touche [FUNCTION] et maintenez-la enfoncée tout en appuyant
plusieurs fois (si nécessaire) sur la touche G6 pour activer/désactiver cette fonction.
Vous pouvez faire entrer dans cet instrument le son des données audio enregistrées dans un appareil Bluetooth
tel qu'un smartphone ou un lecteur audio numérique, et l'entendre par le haut-parleur intégré de l'instrument.
Vous pouvez également enregistrer les données audio en entrée en tant que morceau audio (page 28).
Vous pouvez définir si le son qui entre dans l'instrument à l'aide de cette fonction est émis vers un
ordinateur ou un appareil intelligent connecté à la borne [USB TO HOST] par câble USB. Pour plus
d'informations, reportez-vous à « Activation/désactivation de la boucle audio » (voir ci-dessus).
* Appareil Bluetooth
Dans le présent manuel, « appareil Bluetooth » fait référence à un périphérique pouvant transmettre à l'instrument les données audio qu'il contient
à l'aide de la fonction Bluetooth par communication sans fil. Il peut s'agir par exemple d'un smartphone, d'un lecteur audio numérique, etc. Pour un
fonctionnement correct, le périphérique doit être compatible avec la fonctionnalité A2DP (Advanced Audio Distribution Profile).
Envoi/Réception de données audio (fonction d'interface audio USB)
NOTE
• Pour plus de détails sur les connexions,
reportez-vous au document Opérations
liées à l'ordinateur ou au Smart Device
Connection Manual (Manuel de
connexion d'un appareil intelligent) sur
le site Web (page 9).
• Le volume de l'entrée audio peut être
réglé à partir d'un ordinateur ou d'un
appareil intelligent.
Réglage par défaut : On (fonction activée)
NOTE
• La fonction de boucle audio a également
une incidence sur l'entrée audio lors
de l'utilisation de la fonction audio
Bluetooth (voir ci-dessous) ou de la
connexion LAN sans fil (page 39).
• Lorsque cette fonction est activée, la
reproduction d'un morceau audio
(page 25) est également émise sur un
ordinateur ou un appareil intelligent
connecté à la borne [USB TO HOST] par
câble USB. Aucun son n'est émis si cette
fonction est désactivée.
• Avec l'enregistrement audio (page 28),
l'entrée audio sur l'ordinateur, l'appareil
intelligent ou l'appareil Bluet ooth connecté
est enregistrée si la fonction est activée
et aucun son n'est enregistré lorsqu'elle
est désactivée.
G6
Touche la plus haute (C7)
Écoute de données audio d'un appareil Bluetooth sur cet instrument
(fonction audio
Bluetooth)
Avant d'utiliser la fonction Bluetooth, lisez attentivement la section À propos de la fonctionnalité
Bluetooth, page 50.
Selon le pays dans lequel vous avez acheté le produit, l'instrument peut ne pas disposer de la fonctionnalité Bluetooth. Pour
plus de détails, reportez-vous à la page 50.