User Manual

Funcionamiento básico y otra información
N1X Manual de instrucciones •23
Puede subir o bajar el tono de todo el teclado en semitonos para que sea más fácil tocar en signaturas de
clave difíciles y para hacer coincidir el tono de teclado con el registro de un cantante o de otros
instrumentos. Por ejemplo, si selecciona “+5”, al tocar la tecla C (Do) se produce un tono F (Fa), lo cual
permite tocar una canción en Fa mayor como si fuese en Do mayor.
 Para bajar el tono:
Mantenga pulsado [FUNCTION] y presione una tecla entre F#2 (-6) y B2 (-1).
 Para subir el tono:
Mientras mantiene pulsado [FUNCTION] y presione una tecla entre C#3 (+1) y F#3
(+6).
 Para restaurar el tono original:
Mientras mantiene pulsado [FUNCTION], presione la tecla C3.
El valor especificado se muestra en la pantalla.
Puede ajustar con precisión el tono de todo el instrumento. Esta función resulta útil cuando se toca el
instrumento con otros instrumentos o con música grabada.
Durante la operación descrita abajo, podrá comprobar el valor de
tono que se muestra en la pantalla. (Se ha omitido la posición del
valor de las centenas.)
 Para subir el tono (en incrementos de 0,2 Hz
aproximadamente):
Mientras mantiene pulsado [FUNCTION], presione [+]. Pulsando ambos botones
podrá ver el ajuste actual del tono (Hz).
 Para bajar el tono (en incrementos de 0,2 Hz aproximadamente):
Mientras mantiene pulsado [FUNCTION], presione [-]. Pulsando ambos botones
podrá ver el ajuste actual del tono (Hz).
 Para restaurar el tono estándar:
Mientras mantiene pulsado [FUNCTION], presione [+] y [-] a la vez. Pulsando los
tres botones podrá ver el ajuste actual del tono (Hz).
Transposición del tono en semitonos
Ajuste predeterminado: 0 (Tono normal)
Rango de configuración: -6 – +6
NOTA
El valor de transposición se restaura al
ajuste predeterminado cuando se corta el
suministro eléctrico.
C3
F#3F#2
0-1
-2 +1 +3-4
-3-5 +2+4+5
-6 +6
Nota más baja (A-1)
Transposición
ascendente
Transposición
descendente
Tono normal
Afinación precisa del tono
NOTA
El valor del tono en la pantalla
desaparecerá unos instantes después la
operación.
NOTA
El valor de afinación se conservará en la
memoria aunque apague el instrumento.
Hz (hercio):
Esta unidad de medida expresa la
frecuencia de un sonido y representa el
número de veces que una onda de sonido
vibra en un segundo.
Rango de configuración: 414,8 – 466,8 Hz
(=A3)
Ajuste predeterminado: 440,0 Hz (=A3)
42.0
Ejemplo: 442,0 Hz