User Manual
Spielen auf der Tastatur
N1X Bedienungsanleitung •15
Dieses Instrument ist mit zwei [PHONES]-Buchsen
ausgestattet, Sie können also zwei Sets von standardmäßigen
Stereo-Kopfhörern anschließen. Wenn Sie nur ein Kopfhörer-
Set nutzen, können Sie es beliebig an eine der Buchsen
anschließen. Die Lautsprecher werden dann automatisch
abgeschaltet. Sie können die Kopfhörer bequem an der
Kopfhöreraufhängung aufhängen.
VORSICHT
Spielen Sie das Instrument nicht über längere Zeit mit Kopfhörern und
hoher Lautstärke, um Hörschäden zu vermeiden.
ACHTUNG
Hängen Sie nichts anderes als Kopfhörer an den Bügel. Andernfalls kann
das Instrument oder die Aufhängung beschädigt werden.
Reproduktion der natürlichen räumlichen Entfernung
(bei Verwendung von Kopfhörern) – Binaurales Sampling
und Raumklangoptimierung
Dieses Instrument verfügt über zwei hochmoderne Technologien, die Ihnen den Genuss eines außergewöhnlich
realistischen, natürlichen Klangs ermöglichen, selbst bei der Verwendung von Kopfhörern.
Binaural Sampling (nur Voice „CFX Grand“)
Binaurales Sampling ist eine Methode, die zwei spezielle Mikrofone an der Ohrposition eines Spielers verwendet
und den natürlichen Klang eines Klaviers aufzeichnet. Beim Hören des Klangs mit diesem Effekt über Kopfhörer
erhalten Sie den Eindruck, in den Klang einzutauchen – so als ob dieser tatsächlich vom Klavier kommen würde.
Darüber hinaus können Sie den Klang über längere Zeit natürlich genießen, ohne dass Ihre Ohren überbeansprucht
werden. Wenn die Standard-Voice „CFX Grand“ (Seite 17) ausgewählt wird, wird beim Anschließen von
Kopfhörern automatisch der binaurale Sampling-Klang aktiviert.
Stereophonic Optimizer (andere Voices als „CFX Grand“)
Der Stereophonic Optimizer ist ein Effekt, der eine natürliche räumliche Entfernung wie den Klang von
binauralem Sampling reproduziert, selbst beim Hören über Kopfhörer. Wenn eine andere Klavier/Flügel-Voice als
„CFX Grand“ (Displaynummern 2–5; Seite 17) ausgewählt wurde, wird beim Anschließen von Kopfhörern die
Raumklangoptimierung aktiviert.
Ein- und Ausschalten der Funktionen für binaurales Sampling und Raumklangoptimierung
Beim Anschließen von Kopfhörern wechselt der Klang dieses Instruments zum Klang des binauralen Sampling oder
zum durch die Raumklangoptimierung verstärkten Klang. Da diese Klänge für ein Hören mit Kopfhörern optimiert
sind, wird empfohlen, diese Funktion auf „OFF“ zu schalten (wie nachstehend beschrieben).
Halten Sie [PIANO/VOICE] gedrückt, und schlagen Sie wiederholt die C6-Taste an (falls erforderlich), um diese
Funktion ein- oder auszuschalten. Die Einstellung („
On
“ oder „
OFF
“) wird im Display angezeigt.
Voreinstellung: On
Verwendung von Kopfhörern
Sie sollten diese Funktionen in den folgenden Fällen ausschalten:
• Beim Wiedergeben des Klangs dieses Instruments mit einem Aktivlautsprechersystem oder einem Mixer (Mischpult)
beim Abhören der Klangausgabe des Instruments über angeschlossene Kopfhörer.
• Bei einer Audioaufnahme (Seite 28) und anschließender Wiedergabe des aufgenommenen Audio-Songs über Lautsprecher.
(Achten Sie darauf, diese Funktionen vor der Audioaufnahme auszuschalten.)
HINWEIS
Lesen Sie vor dem Anschließen eines Aktivlautsprechersystems „Externe Stereoanlage zur Wiedergabe verwenden – AUX OUT-Buchsen [R] [L/L+R]“ (Seite 36).
MAX
PHONES USB TO DEVICE
MIN
MASTER VOLUME
Standard-Stereo-Klinkenstecker
Kopfhörer-
aufhängung
C6
Höchste Taste (C7)