User Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- Instalación
- Operaciones principales
- Funcionamiento básico y otra información
- Selección de una voz
- Reproducción de las canciones de demostración de voces
- Uso del metrónomo
- Ajuste del tempo
- Cambio de la sensibilidad de la pulsación
- Reproducción de voces VRM con resonancia realista mejorada
- Mejorar el sonido con reverberación
- Ajuste del brillo del sonido (Brillo)
- Transposición del tono en semitonos
- Afinación precisa del tono
- Ajustar la afinación de escala
- Reproducir canciones
- Grabación de su interpretación
- Utilizar una memoria flash USB
- Copia de seguridad de datos e inicialización
- Conexiones
- Tomas y terminales
- Conexión de dispositivos de audio (toma [AUX IN], tomas AUX OUT [R] [L/L+R])
- Conexión de dispositivos MIDI externos (terminales MIDI [IN][OUT])
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conectar a un dispositivo inteligente y utilizar aplicaciones
- Transmisión/recepción de datos de audio (función USB Audio Interface)
- Escuchar datos de audio desde un dispositivo equipado con Bluetooth en este instrumento (función Bluetooth Audio)
- Funcionamiento básico y otra información
- Apéndice
Interpretación al teclado
12 • N1X Manual de instrucciones
1 Conecte el cable de alimentación en el orden que muestra la ilustración.
Consulte en “Terminales y controles del panel” en la página 10 para obtener información acerca de la ubicación del
conector [AC IN].
NOTA
Apague el instrumento antes de desconectar el cable de alimentación; siga el orden inverso para encenderlo.
ADVERTENCIA
• Utilice exclusivamente el cable de alimentación de CA incluido con el instrumento. Si se perdiera o se dañara el cable de
alimentación incluido y tuviera que reemplazarlo, póngase en contacto con el distribuidor de Yamaha. La utilización de
un cable de recambio inadecuado puede provocar un incendio o peligro de electrocución.
• El tipo de cable de alimentación de CA incluido con el instrumento puede variar en función del país donde lo haya
adquirido. (Es posible que en algunas regiones se incluya un adaptador de enchufe apropiado para la configuración de
patillas de las tomas de CA locales). NO modifique el enchufe incluido con el instrumento. Si el enchufe no coincide con
la toma de corriente, solicite a un electricista cualificado que instale una toma apropiada.
ATENCIÓN
Al instalar el instrumento, asegúrese de que puede accederse fácilmente a la toma de CA. Si se produce algún problema o un fallo
en el funcionamiento, apague inmediatamente el interruptor de alimentación y desconecte el enchufe de la toma de corriente.
2 Baje el control [MASTER VOLUME] al nivel “MIN.”
3 Pulse el interruptor [ ] (Espera/On) situado a la derecha del teclado para conectar la
alimentación.
Se enciende el indicador de alimentación situado a la derecha del control [MASTER VOLUME]. Los indicadores de
pantalla siguen un patrón de parpadeo para indicar que el instrumento se está iniciando y dejan de parpadear al
completarse esta acción.
AVISO
No presione ninguna tecla, botón o pedal hasta que el instrumento haya terminado de ponerse en marcha (aproximadamente
diez segundos después de encender el interruptor). Al hacer esto, podría provocar que algunas teclas no toquen normalmente
o algunos otros fallos de funcionamiento.
4 Toque el teclado.
Cuando toque el teclado, ajuste el nivel de volumen mediante el control [MASTER VOLUME] situado a la izquierda del panel.
Activación y desactivación del instrumento
q
w
Conector [AC IN]
(página 10)
Toma de CA
La forma del enchufe y de la
toma varía según la región.
MAXMIN
MASTER VOLUME
3
2
Indicador de alimentación
Interruptor [ ] (Espera/On)
MAX
USB TO
MIN
MASTER VOLUME
El volumen
aumenta.
El volumen
disminuye.