За подробности относно продуктите се свържете с най-близкия представител на Yamaha или оторизираните дистрибутори, изброени по-долу. Pojedinosti proizvoda potražite kod najbližeg Yamaha zastupnika ili kod ovlaštenog distributera navedenog u nastavku. Ürünler hakkında ayrıntılar için, lütfen aşağıda listelenen size en yakın Yamaha temsilcisine veya yetkili bayiye başvurun. VAŽNO – provjerite izvor napajanja – Provjerite odgovara li lokalni napon onome koji je naveden na nazivnoj pločici na donjoj ploči.
Eski Ekipmanların Toplanması ve Atılması Hakkında Ürünler, paketler ve/veya birlikte gelen belgeler üzerindeki bu sembol, kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünlerin genel ev atıkları ile karıştırılmaması gerektiği anlamına gelir. Eski ürünlerin doğru biçimde değerlendirilmesi, kurtarılması ve geri dönüştürülmesi amacıyla, lütfen bu ürünleri ulusal yasalarınıza uygun olarak mevcut toplama noktalarına götürün.
ÖNLEMLER DEVAM ETMEDEN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN Gelecekte başvurmak üzere lütfen bu kılavuzu güvenli ve ulaşılması kolay bir yerde saklayın. UYARI Elektrik çarpması, kısa devre, hasarlar, yangın veya diğer tehlikeli durumlardan kaynaklanabilecek ciddi sakatlanmalardan ve hatta ölümlerden kaçınmak için her zaman aşağıda listelenen temel önlemleri uygulayın.
• Bu enstrümanın ahşap parçaları, çevreyi ve insan sağlığını koruma düşüncesiyle tasarlanmış ve üretilmiş olduğundan, kaplama malzemesi ve yapıştırıcıdan dolayı ender durumlarda müşterilerin alışılmadık bir koku almaları veya gözlerde tahriş oluşması olasıdır. • Menteşeli kapak, panel ya da klavye üzerindeki boşluklara asla kâğıt, metal veya başka nesneler yerleştirmeyin ya da düşürmeyin.
Bilgi Telif hakları hakkında • MIDI verileri ve/veya ses verilerini de içeren ancak bunlarla kısıtlı olmayan, ticari olarak bulunabilen müzik verilerinin kopyalanması, kişisel kullanımınız haricinde kesinlikle yasaktır. • Bu ürün, Yamaha'nın telif hakkı sahibi olduğu veya başkalarının telif haklarını kullanma lisansı bulunan içerik barındırmakta ve paket olarak sunmaktadır.
Karma Piyano N3X Gelişmiş teknolojilerin en son ürünleriyle birinci sınıf piyanolar üretmedeki yüzyıllık deneyimi birleştiren Yamaha, bugüne kadarki gerçek bir akustik kuyruklu piyanoya en yakın olan, piyanistlerin talep ettiği her gerekli unsurla donatılmış enstrümanı gururla tanıtır. Özel kuyruklu piyano işlevi ve piyano klavyesiyle gerçek piyano dokunuşu Gerçek bir kuyruklu piyano, incelikli dokunuşu ve olağanüstü tepkisi sayesinde kendini belli eden etkileyici bir kaliteye sahiptir.
İçindekiler ÖNLEMLER ............................................................. 5 Kurma Yeni Avant Grand enstrümanınızı çalmaya başlama! Şarkıları Çalma ........................................................... 31 Bu enstrümanla uyumlu şarkılar.................................. 31 Şarkıları Çalma ............................................................ 32 Performansınızı Kaydetme........................................ 34 USB Taşınabilir Sürücüleri Kullanma .......................
Panel Kontrolleri ve Terminaller Kurma Genel Bakış Enstrümanın alt tarafındaki jaklar ve terminaller, enstrümanın ön tarafından baktığınızda burada gösterilenden ters sırada görünebilir. Bunları kullanırken, bağlantıları yapmadan önce panelde basılı olan adları dikkatlice kontrol ettiğinizden emin olun. Jaklar ve Terminaller (Aşağıdaki kısma bakın.
Panel Kontrolleri ve Terminaller Kontrol Paneli !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 o i i [MASTER VOLUME] kontrolü ..............sayfa 17 o Ekran ........................... Aşağıdaki kısma bakın. !0 [RECORD] düğmesi .............................sayfa 35 !1 [PLAY/STOP] düğmesi ..................sayfa 32, 35 !2 [+]/[-] düğmesi Kontrol paneli, enstrümanın sol altında bulunmaktadır. Kullanmak için paneli kaydırarak çıkarın. !3 [DEMO/SONG] düğmesi .........sayfa 21, 32, 34 !4 [PIANO/VOICE] düğmesi .......
Klavyeyi Çalma Menteşeli Kapağı Açma/Kapatma Menteşeli kapağı açmak için, her iki elinizle kulpu tutun, menteşeli kapağı hafifçe kaldırıp yukarı ve geriye doğru itin. Menteşeli kapağı kapatmak için, her iki elinizle yavaşça yerine doğru geri indirin. DİKKAT Menteşeli kapağı açarken/kapatırken parmaklarınızı kıstırmamaya dikkat edin. Menteşeli kapak, yavaşça kapanmasını sağlayan özel SOFT-CLOSE™ mekanizmasıyla donatılmıştır. DİKKAT • Açarken ya da kapatırken menteşeli kapağı her iki elinizle tutun.
Klavyeyi Çalma Nota sehpasını indirmek için: 1 2 3 4 Alt desteği kapatın. Nota sehpasını gidebildiği kadar kendinize doğru çekin. Nota sehpası 35 derecelik açıdayken, 70 derecelik açıya yükseltip kendinize doğru çekin. Nota sehpasını, tamamen gidene kadar geriye doğru yavaşça indirin. Piyano kapağının ön kısmını yavaşça kapatın. Piyano Kapağını Açma/Kapatma UYARI Çocukların piyano kapağını açmasına veya kapatmasına izin vermeyin.
Klavyeyi Çalma Piyano kapağını kapatmak için 1 2 3 4 Piyano kapağı dayanağını tutup kapağı dikkatlice yükseltin. Buradan tutmayın. 1 Buradan tutun. 3 Kapağı yükseltilmiş konumda tutarken dayanağı indirin. 2 Piyano kapağını dikkatlice indirin. Piyano kapağı dayanağı Nota sehpası kullanılırken, sonraki adıma geçmeden önce nota sehpasını indirin (sayfa 13). Piyano kapağının ön kısmını yavaşça kapatın. Güç Kaynağı 1 2 Enstrümandaki güç anahtarının kapalı konuma getirildiğinden emin olun.
Klavyeyi Çalma UYARI Yalnızca enstrümanla sağlanan AC güç kablosunu kullanın. Sağlanan güç kablosu kaybolur ya da hasar görür ve değiştirilmesi gerekirse, Yamaha bayinizle iletişime geçin. Uygun olmayan bir yedek parçanın kullanımı yangın ve çarpılma tehlikesi yaratabilir! UYARI Enstrümanla sağlanan AC güç kablosunun türü enstrümanın satın alındığı ülkeye bağlı olarak farklı olabilir. (Bölgenizdeki AC prizlerinin pim yapılandırmasıyla uyuşması için bazı bölgelerde bir fiş adaptörü de sağlanabilir.
Klavyeyi Çalma 5 Gücü kapatmak için anahtarı kapatın. [POWER] göstergesi söner. Kullandıktan sonra kontrol panelini klavyenin altına doğru geri kaydırın. DİKKAT Güç anahtarı kapatıldıktan sonra bile, enstrümana en az düzeyde elektrik gelmeye devam eder. Enstrüman uzun bir süre kullanılmayacağı zaman veya gök gürültülü sağanak havalarda elektrik fişini prizden çıkarın. BİLDİRİM Gücü açarken yalnızca güç anahtarına basın.
Klavyeyi Çalma Ana Ses Düzeyini Ayarlama Klavyeyi çalarken, panelin solunda bulunan [MASTER VOLUME] kontrolünü kullanarak ses düzeyini ayarlayın. Düzeyi azaltır. Düzeyi artırır. DİKKAT Bu enstrümanı uzun süreler boyunca yüksek ses düzeyinde kullanmayın, aksi halde işitme duyunuzda hasar olabilir. Intelligent Acoustic Control (IAC) Bu işlev, enstrümanın genel ses düzeyine göre ses kalitesini otomatik olarak ayarlar ve kontrol eder.
Klavyeyi Çalma Kulaklığı Kullanma Bu enstrüman iki [PHONES] jakına sahip olduğundan, iki tane standart stereo kulaklık takımı bağlayabilirsiniz. Yalnızca bir tane kulaklık kullanıyorsanız, fişi jaklardan herhangi birine takın; hoparlörü otomatik olarak kapatır. DİKKAT İşitme hasarını önlemek için, enstrümanın sesini uzun bir süre boyunca kulaklık aracılığıyla yüksek ses düzeyinde dinlemekten kaçının. NOT Kulaklık bağlandığında TRS işlevi kapatılır. Açmak için [TRS] düğmesine basın (sayfa 25).
Klavyeyi Çalma Pedalları Kullanma Bu enstrüman, bir akustik piyanodaki pedallarla çıkarılanlara benzeyen etkileyici efektler yelpazesi üreten üç pedala sahiptir. Notaları Uzatma Pedalı (Sağ) Bu pedala basmak notaları daha fazla uzatır. Pedalı bırakmak uzatılan notaları hemen durdurur (azaltır). Notaları uzatma pedalı, yarım pedal işlevine sahiptir. Yarım pedal işlevi Bu işlev, uzatma uzunluğunun, pedala ne kadar basıldığına göre değişmesine olanak tanır.
Ana İşlemler Temel İşlemler ve Daha Fazlası Bir Enstrüman Sesi Seçme CFX Grand Enstrüman Sesini seçmek için: [PIANO/VOICE] düğmesine basmanız yeterlidir. NOT Çeşitli enstrüman seslerinin karakteristiklerini tanımak için, her enstrüman sesine yönelik demo şarkıları dinleyin (sayfa 21). Farklı bir Enstrüman Sesi seçmek için: [PIANO/VOICE] düğmesini basılı tutarken [+] veya [-] düğmesine basın.
Temel İşlemler ve Daha Fazlası Enstrüman Sesi Demo Şarkıları Dinleme Demo Şarkılar, bu enstrümanın Enstrüman seslerinin her birini etkileyici biçimde gösterir. 2, 3 1 2 Dinlemek istediğiniz Demo Şarkıya yönelik Enstrüman Sesini seçin. 1. adımda seçilen Enstrüman Sesine yönelik Demo Şarkı başlar. NOT Demo şarkıyla birlikte klavyeyi kullanabilirsiniz. Çalma sırasında Demo Şarkıyı değiştirmek için: [+] veya [-] düğmesine basın.
Temel İşlemler ve Daha Fazlası Metronomu Kullanma Metronom özelliği, doğru bir tempoyla alıştırma yapmak için kullanışlıdır. 1, 2 1 Metronomu çalıştırmak için [METRONOME] düğmesine basın. Metronom çalışırken, LED ekranın sağ tarafında bir nokta ve metronom düğmesinin lambası tempoya göre yanıp söner. 120. 2 Ritim lambası geçerli tempoda yanıp söner. Metronomu durdurmak için [METRONOME] düğmesine tekrar basın. Ritim Seçme [METRONOME] düğmesini basılı tutarken C3–F3 tuşlarından birine basın.
Temel İşlemler ve Daha Fazlası Tempoyu Ayarlama Metronomun çalma temposu ayarlanabilir. Çalındıkları sırada, MIDI Şarkının çalma temposunun (sayfa 31) yanı sıra Sesli Şarkının çalma hızını (sayfa 31) ayarlayabilirsiniz. Değeri 1 birim artırmak ya da azaltmak için: [METRONOME] düğmesini basılı tutup, artırmak için [+] düğmesine (veya C#5 tuşuna) veya azaltmak için [-] düğmesine (veya B4 tuşuna) basın.
Temel İşlemler ve Daha Fazlası Dokunma Hassasiyetini Değiştirme Dokunma Hassasiyetini (tuşlara basma biçiminize sesin tepki verme şekli) belirleyebilirsiniz. [PIANO/VOICE] düğmesini basılı tutarken A6–C7 tuşlarından birine basın. Her iki kontrol basılı tutulurken seçilen Dokunma Hassasiyeti ekranda gösterilir. A6 En yüksek tuş (C7) Dokunma Hassasiyeti Varsayılan ayar: 2 (Orta) Ekran Tuş OFF A6 Sabit Klavyeyi yumuşak ya da sert çalmanıza bakılmaksızın ses düzeyi hiç değişmez.
Temel İşlemler ve Daha Fazlası Titreşimin Gücünü Ayarlama (TRS) Bu enstrüman, klavyeyi çaldığınızda, tıpkı gerçek bir akustik piyanoda olduğu gibi enstrümanın doğal titreşimini veya tınlamasını hissetmenizi sağlayan özel bir TRS (Dokunsal Tepki Sistemi) işlevine sahiptir. Titreşim gücünü tercihinize göre seçebilirsiniz. TRS işlevini açma veya kapatma Ayar aralığı: 1 (zayıf) – 3 (güçlü) Normal ayar: 2 TRS işlevini açmak veya kapatmak için [TRS] düğmesine basın.
Temel İşlemler ve Daha Fazlası Gerçekçi Tınlama İyileştirilmiş VRM Enstrüman Seslerini Çalma Asıl akustik piyanoda, notaları uzatma pedalına basar ve bir tuşu çalarsanız, yalnızca basılan tuşun teli titremez, aynı zamanda her birinin kalanları etkilemesiyle diğer tellerin ve ses tablasının da titremesine neden olarak, uzayan ve yayılan zengin ve görkemli bir tınlama oluşturur.
Temel İşlemler ve Daha Fazlası Yankıyla Sesi İyileştirme Yankı efekti, bir konser salonunun doğal yankılanmasını benzetir. Yankıyı açma veya kapatma [REVERB] düğmesine art arda (gerektiği kadar) basın. REVERB işlevi açıldığında yanar. Yankı Derinliğini ayarlama [REVERB] düğmesini basılı tutarken [+] veya [-] düğmesine basın. Her iki kontrol basılı tutulurken geçerli değer ekranda gösterilir. Ayar aralığı: 1–20 Varsayılan ayar: 5 NOT Güç kapatıldığında Yankı Derinliği varsayılan ayara geri yüklenir.
Temel İşlemler ve Daha Fazlası Yarım Seslerde Perdeyi Transpoze Etme Zor nota işaretlerini çalmayı kolaylaştırmak ve klavyenin perdesini şarkıcının ya da diğer enstrümanların aralıklarına kolayca eşlemek için tüm klavyenin perdesini yarım tonlarda yukarı ya da aşağıya kaydırabilirsiniz. Örneğin “+5” seçilirse, C tuşuna basmak F perdesini üreterek, C majör bir şarkıyı F majörden çalmanızı sağlar.
Temel İşlemler ve Daha Fazlası Perdeyi İnce Akort Etme Tüm enstrümanın perdesinde ince akort yapabilirsiniz. Bu işlev, enstrümanı diğer enstrümanlarla ya da kayıtlı müzikle birlikte çalarken kullanışlıdır. Aşağıda açıklanan işlem sırasında, ekranda gösterilen Perde değerini kontrol edebilirsiniz. (Yüzler basamağı değeri hariç bırakılmıştır.) 42.0 Örnek: 442,0 Hz Yukarıya ayarlamak için (yaklaşık 0,2 Hz adımlarla): [FUNCTION] düğmesini basılı tutarken [+] düğmesine basın.
Temel İşlemler ve Daha Fazlası Ölçü Akortunu Ayarlama Enstrüman için çeşitli ölçüleri seçebilirsiniz. Eşit Akort, en yaygın çağdaş piyano akort ölçüsüdür. Ancak geçmişte, çoğu bazı müzik türleri için dayanak oluşturan pek çok başka ölçü olmuştur. Bu özellik bu türlerin akortlarını denemenizi sağlar. Bir Ölçü Seçme [FUNCTION] düğmesini basılı tutarken C5–F#5 tuşlarından birine basın. Her iki kontrol basılı tutulduğunda geçerli değer ekranda gösterilir.
Şarkıları Çalma Bu enstrüman, dahili bellekte ya da [USB TO DEVICE] terminaline takılı USB bellekte bulunan Şarkıları çalabilir. Çalınabilecek iki çeşit Şarkı vardır: MIDI Şarkılar ve Sesli Şarkılar. Çalınabilen şarkı verisi biçimleri Şarkılar MIDI Şarkılar Bir MIDI Şarkı, klavye performansınızın verilerini (hangi tuşlara ve ne kart sert bastığınız gibi) içerir ve asıl sesin kaydı değildir.
Şarkıları Çalma Şarkıları Çalma Bir USB taşınabilir sürücüdeki Şarkıyı çalmak için: “USB Taşınabilir Sürücüler Hakkında” (sayfa 36) kısmını okuyup USB taşınabilir sürücüyü [USB TO DEVICE] terminaline bağlayın ve aşağıdaki yönergeleri izleyin. 1 2 [DEMO/SONG] düğmesini basılı tutarken, ekranda istenen Şarkı Kategorisi (sayfa 31) görünene kadar [+] veya [-] düğmesine basın. NOT “A.xx” ve “S.xx” yalnızca USB taşınabilir sürücü bağlandığında gösterilir.
Şarkıları Çalma Ses düzeyini ayarlama (yalnızca Sesli Şarkılar için) Bu enstrümanın ses düzeyi, piyasadan edinilebilen Sesli Şarkının ya da başka bir cihazda kaydedilen şarkının ses düzeyinden önemli ölçüde farklı olabilir. Sesli Şarkının ses düzeyini ayarlamak için, [DEMO/SONG] düğmesini basılı tutarken C1–G2 tuşlarından birine basın.
Performansınızı Kaydetme Bu enstrüman, aşağıdaki iki yöntemden birini kullanarak performansınızı kaydetmenizi sağlar. Kaydedilen performans bir Kullanıcı Şarkısı olarak çalınabilir. MIDI kaydı Bu yöntemle, klavye performanslarınız bir MIDI Şarkısı olarak enstrümana veya USB taşınabilir sürücüye kaydedilir (SMF biçim 0 aracılığıyla). Enstrümana en fazla 10 Şarkı, USB taşınabilir sürücüyeyse daha fazlası kaydedilebilir (aşağıdaki kısma bakın).
Performansınızı Kaydetme 4 5 Kayıt için, bir Enstrüman Sesini (sayfa 20) ve Ritim (sayfa 22) gibi diğer parametreleri seçin. Kayıt moduna geçmek için [RECORD] düğmesine basın. [RECORD] lambası yanar ve [PLAY/STOP] lambası geçerli tempoya göre yanıp söner. Işıklar yanar Yanıp söner Kayıt modundan çıkmak için [RECORD] düğmesine tekrar basın. 6 Bellek alanı azsa: [RECORD] düğmesine basıldıktan sonra ekranda “EnP” veya “FUL” mesajı görünecektir.
USB Taşınabilir Sürücüleri Kullanma Bir USB taşınabilir sürücü takıldığında, bu enstrümanı aşağıdaki görevleri gerçekleştirmek için kullanabilirsiniz. Bir USB taşınabilir sürücüyü biçimlendirme ................................ sayfa 37 USB taşınabilir sürücüde depolanan şarkıları dinleme ............... sayfa 31 Performanslarınızı USB taşınabilir sürücüye kaydetme.............. sayfa 34 Enstrümanda kaydedilen Kullanıcı Şarkılarını USB taşınabilir sürücüye kopyalama ..................................
USB Taşınabilir Sürücüleri Kullanma USB Taşınabilir Sürücüyü Biçimlendirme BİLDİRİM Biçimlendirme işlemini gerçekleştirmek, USB taşınabilir sürücüdeki tüm verileri silecektir. Biçimlendirmeden önce, önemli verileri bir bilgisayara ya da başka bir depolama cihazına kaydedin. 1 2 USB taşınabilir sürücüyü [USB TO DEVICE] terminaline takın. [FUNCTION] ve [PLAY/STOP] düğmelerini basılı tutarken [RECORD] düğmesine basın. Ekranda bir süre “For” mesajı, ardından da “n Y” mesajı görünür.
USB Taşınabilir Sürücüleri Kullanma Enstrümandaki Kullanıcı Şarkılarını Bir USB Taşınabilir Sürücüye Kopyalama Enstrümandaki Kullanıcı Şarkısını USB taşınabilir sürücüye kopyalayabilirsiniz. Kopyalanan Şarkı, USB taşınabilir sürücüdeki “USER FILES” klasörüne SMF biçim 0 şeklinde kaydedilir ve dosya otomatik olarak “USERSONG**.MID” (**: sayılar) biçiminde adlandırılır. 1 2 USB taşınabilir sürücüyü [USB TO DEVICE] terminaline takın. Kopyalama kaynağı olarak bu enstrümandaki bir Kullanıcı Şarkısını seçin.
USB Taşınabilir Sürücüleri Kullanma Bir Şarkı dosyasını silme Bir Kullanıcı Şarkısı silinebilir. 1 Gerekirse, USB flash sürücüyü [USB TO DEVICE] terminaline bağlayın. 2 3 4 Silinecek Şarkıyı seçin. NOT 3. adım gerçekleştirildikten sonra Şarkı Çalma işlevi kullanılamaz. 3. adımı gerçekleştirmeden önce silinecek Şarkıyı onayladığınızdan emin olun. Bir Şarkı dosyasının seçilmesi konusunda ayrıntılar için bkz. sayfa 32. [FUNCTION] düğmesini basılı tutarken [RECORD] düğmesine basın.
Yedekleme Verileri ve İlklendirme Dâhili Bellekteki Yedekleme Verileri Yedekleme verileri olarak anılan aşağıdaki verilerin yanı sıra Kullanıcı Şarkısı verileri ve Harici Şarkı verileri, güç kapatılsa bile korunacaktır. • Karakter Kodu .................................................... sayfa 33 • Akort................................................................... sayfa 29 • IAC açık/kapalı .................................................. sayfa 17 • IAC Derinliği.....................................
Bağlantılar DİKKAT Enstrümanı başka elektronik bileşenlere bağlamadan önce tüm bu bileşenlere giden gücü kapatın. Tüm bileşenlere giden gücü açmadan veya kapatmadan önce, tüm ses düzeylerini minimuma (0) getirmeyi unutmayın. Aksi hâlde bileşenlerde hasar, elektrik çarpması ve hatta kalıcı işitme kaybı meydana gelebilir. Konektörlerin konumu konusunda bilgi için “Panel Kontrolleri ve Terminaller” (sayfa 10) kısmına başvurun.
Bağlantılar Çalmak İçin Bir Harici Stereo Sistem Kullanma—AUX OUT [L/L+R] [R] jakları (dengelenmemiş) Bu jaklar, daha geniş bir alanda daha yüksek ses düzeylerinde çalmak için enstrümanı harici güçlü hoparlör sistemlerine bağlamanızı sağlar. Enstrüman Güçlü hoparlör AUX OUT AUX IN Telefon fişi (standart) Telefon fişi (standart) Ses kablosu NOT Direnç olmayan ses kabloları ve adaptör fişlerini kullanın. NOT Bir mono cihazla bağlantı için yalnızca AUX OUT [L/L+R] jakını kullanın.
Bağlantılar Sabit AUX OUT/OUTPUT Ses Düzeyi—AUX OUT [L/L+R] [R] jakları ve OUTPUT [L] [R] jakları Bu parametreyi “On” şeklinde ayarlayarak, AUX OUT [L/L+R] [R] ve OUTPUT [L] [R] jakları aracılığıyla ses çıkışının ses düzeyini sabitleyebilirsiniz. Sabit AUX OUT/OUTPUT Ses Düzeyini açmak/kapatmak için, [FUNCTION] düğmesini basılı tutarken D6 tuşuna art arda (gerekirse) basın. D6 Ekran En yüksek tuş (C7) Açıklamalar On Ses çıkışının ses düzeyi sabitlenir ve [MASTER VOLUME] kontrolünün etkisi yoktur.
Bağlantılar Harici MIDI Cihazlarını Bağlama (MIDI [IN] [OUT] konektörleri) MIDI (Musical Instrument Digital Interface), elektronik müzik enstrümanları arasında performans verilerinin iletimine ve alımına yönelik bir küresel biçim standardıdır. MIDI destekleyen müzik enstrümanlarını MIDI kabloları aracılığıyla bağlamak, birden fazla müzik enstrümanı arasında performans ve ayar verilerini aktarmanızı sağlar.
Bağlantılar Yerel Kontrol açık/kapalı Normal olarak, klavyeyi çalmak dahili ton üreticisini kontrol edecektir. Bu duruma “Local Control ON” adı verilir. Klavyeyi yalnızca harici bir MIDI enstrümanını kontrol etmek için kullanmak isterseniz Yerel Kontrolü kapatın. Bu ayar sayesinde, siz klavyeyi çalsanız bile bu enstrüman hiçbir ses üretmeyecektir. Yerel Kontrolü AÇMAK veya KAPATMAK için: [FUNCTION] düğmesini basılı tutarken C6 tuşuna art arda (gerektiği kadar) basın.
Ek Mesaj Listesi Mesaj Açıklamalar CLr İlklendirme (sayfa 40) tamamlandığında görüntülenir. con Musicsoft Downloader, enstrümana bağlı bir bilgisayarda başlatıldığında görüntülenir. Bu mesaj göründüğünde enstrümanı çalıştıramazsınız. Karakter kodu (sayfa 33), seçmekte olduğunuz Şarkının dosya adı için uygun olmadığında görüntülenir. Karakter kodunu değiştirin. E01 E02 E03 Veri biçimi bu enstrümanla uyumlu olmadığında veya veride başka sorunlar bulunduğunda görüntülenir. Bu Şarkı seçilemez.
Sorun Giderme Sorun Olası Neden ve Çözüm Enstrüman açılmıyor. Enstrüman düzgün biçimde takılmamış. Dişi fişi enstrümandaki yuvaya, erkek fişi de uygun bir AC prize sıkıca takın (sayfa 14). Güç açıldığında veya kapatıldığında bir tık ya da çıt sesi duyulur. Enstrümana elektrik akımı uygulanmaktadır. Bu normaldir. Güç otomatik olarak kapatılır. Bu normaldir ve Otomatik Kapanma işlevinden dolayıdır. Gerekirse, Otomatik Kapanma işlevinin parametresini ayarlayın (sayfa 16).
Ön Ayarlı Şarkı Listesi Ekran Şarkı Adı Besteci P.01 Prelude op.3-2, Morceaux de fantaisie S.Rakhmaninov P.02 Mädchens Wünsch, 6 Chants polonaise F.Liszt P.03 Sonate für Klavier Nr.14 “Mondschein”, op.27-2 L.v.Beethoven P.04 Sonate für Klavier Nr.5, K.283 W.A.Mozart P.05 Nocturne, op.9-1 F.F.Chopin P.06 Sonate, K.380, L.23 D.Scarlatti P.07 Valse, op.69-2 F.F.Chopin P.08 Aria, Goldberg-Variationen, BWV.988 J.S.Bach P.09 Fantaisie-Impromptu F.F.Chopin P.10 Clair de lune C.A.
Üniteyi Monte Etme Üniteyi monte ederken yetkili AvantGrand bayisine danışın. DİKKAT • Parçaları karıştırmamaya dikkat edin ve tüm parçaları doğru yönde kurduğunuzdan emin olun. Lütfen aşağıda verilen sıraya göre monte edin. • Montaj işlemi en az üç kişi tarafından yapılmalıdır. • Aşağıda gösterilen doğru vida boyutunu kullandığınızdan emin olun. Yanlış vidaları kullanmak enstrümana hasar verebilir. • Her ünitenin montajını tamamladığınızda tüm vidaları sıkıştırdığınızdan emin olun.
Üniteyi Monte Etme 2 5 Sağ ön ayağı ve arka ayağı takıp cıvatalarla iyice sabitleyin. Piyanoyu sıkıca tutarken, sol ön ayağı takın ve cıvatalarla iyice sabitleyin. ×6 ×6 ×5 DİKKAT Kontrol panelinden tutmayın. Panelde aşırı kuvvet kullanmak enstrümanda hasarla sonuçlanabilir. DİKKAT Enstrüman dik biçimde yerleştirildiğinde (yukarıdaki gösterimde olduğu gibi), bu konumda dengesiz olduğundan enstrümanın devrilmesini önlemek için daha dikkatli olun.
Üniteyi Monte Etme 8 Pedal kablosunu bağlayın. 8-1 Pedal kablosunun kablo tutucuya geçirildiğinden emin olun. 8-2 Pedal kablosu fişini pedal jakına takın. 9 Güç kablosunu bağlayın. 9-1 Gerilim seçiciyi ayarlayın ve güç kablosu fişini [AC IN] konektörüne takın. 9-2 Kablo tutucuları enstrümana takıp, güç kablosunu tutucuya tutturun.
Özellikler Ürün Adı Boyut/Ağırlık Kontrol Arabirimi Genişlik Yükseklik [Kapak yukarıda] Derinlik Ağırlık Tuş Sayısı Beyaz Klavye Siyah Dokunma Hassasiyeti Vuruş Algılayıcılar Algılayıcı Sistem Tuş Algılayıcılar Pedal Sayısı Pedal Kabin Enstrüman Sesleri Efektler Ön Ayar Şarkılar (MIDI) Kayıt Biçim Kaydetme/Çalma (Ses) İşlevler Depolama ve Bağlanabilirlik Ses Sistemi Güç Kaynağı İşlevler Tür Dokunsal Tepki Sistemi (TRS) Menteşeli kapak Nota Sehpası Piyano Sesi Ton Oluşturma İki Kulakla Örnekl
İndeks A I P AC IN ....................................10, 14 Akort ...........................................29 Aksesuarlar ...................................9 Ana Ses Düzeyi ..........................17 AUX IN ......................................41 AUX OUT ..................................42 Intelligent Acoustic Control (IAC) ...........................................17 iPhone/iPad .................................43 iPhone/iPad Connection Manual (iPhone/iPad Bağlantısı için El Kitabı) .........
5 E1 6 F1 0 G0 2 4 B0 5 3 D1 A0 0 6 F1 9 G1 8 E2 B1 4 5 C2 6 D2 7 8 C#2 D#2 14 16 19 F#2 F2 10 B1 C2 D2 E2 1 A#1 2 3 C2 D2 5 -6 -5 -4 D3 3 A2 -3 -2 -1 B2 0 C3 6 +6 F#3 F3 D3 E3 F3 +2 +4 +5 +1 +3 C#3 D#3 5 E3 C4 ⁄4 Temel Nota C C4 D4 D C# Eb E E4 C#4 D#4 F F4 G4 G B4 -1 A A4 B4 B G#4 A#4 F# Ab Bb F#4 -10 2 4 C5 2 C5 1 ⁄5 Ölçü D5 D5 3 4 E5 5 C#5 D#5 C5 Kontrol ⁄7 Yerel Ses Düzeyi Sabit D6 Kapanma işlevi C6
Kısa not N3X Kullanıcı el kitabı • 55
За подробности относно продуктите се свържете с най-близкия представител на Yamaha или оторизираните дистрибутори, изброени по-долу. Pojedinosti proizvoda potražite kod najbližeg Yamaha zastupnika ili kod ovlaštenog distributera navedenog u nastavku. Ürünler hakkında ayrıntılar için, lütfen aşağıda listelenen size en yakın Yamaha temsilcisine veya yetkili bayiye başvurun. VAŽNO – provjerite izvor napajanja – Provjerite odgovara li lokalni napon onome koji je naveden na nazivnoj pločici na donjoj ploči.
