User Manual

9
CLP-725 Manuale di istruzioni
Grazie per aver acquistato il Digital Piano Yamaha.
Questo strumento fornisce un suono di altissima qualità
e un controllo espressivo per un'esecuzione piacevole.
Leggere attentamente il presente manuale in modo da poter beneficiare appieno delle comode
funzioni avanzate dello strumento. Conservare il presente manuale in un luogo sicuro e a portata
di mano per riferimento futuro.
Informazioni sui manuali
Insieme allo strumento vengono forniti i seguenti
manuali.
 Manuali inclusi
Manuale di istruzioni (la presente guida)
Illustra come utilizzare lo strumento.
Quick Operation Guide (Guida rapida
all'utilizzo) (foglio separato)
Spiega in forma di tabella le funzioni assegnate ai
pulsanti e alla tastiera per una comprensione rapida.
 Manuali online (PDF)
Smart Device Connection Manual
(Manuale di collegamento dispositivo
smart)
Fornisce istruzioni su come collegare lo strumento
a un dispositivo smart come smartphone, tablet e
così via.
Computer-related Operations (Operazioni
che prevedono l'uso di un computer)
Include le istruzioni sul collegamento dello
strumento a un computer e le operazioni associate
al trasferimento dei dati delle song.
MIDI Reference
Contiene sia il Formato dati MIDI che il Prospetto
di implementazione MIDI, nonché le descrizioni
delle funzioni MIDI, quali le impostazioni del
canale MIDI e di Local Control.
Per ottenere questi materiali, accedere al sito Web
per il download di Yamaha, quindi inserire il nome
del modello per cercare i file desiderati.
NOTA
Per una panoramica generale del MIDI e su come utilizzarlo
efficacemente, cercare "MIDI Basics" (Nozioni di base su MIDI)
(disponibile solo in inglese, tedesco, francese e spagnolo) sul
sito Web sopra riportato.
Accessori in dotazione
• Manuale di istruzioni (la presente guida) ×1
• Quick Operation Guide (Guida rapida
all'utilizzo) (foglio separato) ×1
• "50 Classical Music Masterpieces" (50 capolavori di
musica classica) (partiture)
× 1
• 1 Online Member Product Registration
• 1 Garanzia*
•1 adattatore CA*
• 1 cavo di alimentazione*
•1 sgabello*
* Potrebbe non essere incluso a seconda del paese in cui
si è acquistato lo strumento. Per ulteriori informazioni,
contattare il rivenditore Yamaha.
Yamaha Downloads
https://download.yamaha.com/
App per dispositivi smart "Smart Pianist"
Con l'app "Smart Pianist" appositamente
sviluppata per i dispositivi smart, è possibile
controllare in remoto il Digital Piano, per
comodità e flessibilità ancora maggiori.
Presentando vari parametri sullo schermo,
questa app consente di eseguire impostazioni
in modo visivo e più intuitivo. Per ulteriori
dettagli su "Smart Pianist", fare riferimento al
seguente sito Web Yamaha.
https://www.yamaha.com/kbdapps/
L'installazione guidata di "Smart Pianist"
consente di collegare correttamente lo
strumento al dispositivo smart. Per avviare
l'installazione guidata, toccare " " (Menu)
situato nella parte superiore sinistra dello
schermo per aprire il display Menu, quindi
toccare "Instrument" (Strumento) → "Start
Connection Wizard" (Avvia installazione
guidata).