User Manual

Manuale di istruzioni di CSP-170/CSP-150
34
Collegamenti
Collegando un computer al terminale [USB TO HOST], è possibile trasferire i dati tra lo strumento e il
computer tramite MIDI. Per informazioni dettagliate sull'utilizzo di un computer con questo strumento,
fare riferimento al documento "Computer-related Operations" disponibile sul sito Web (pagina 8).
ATTENZIONE
Se si utilizza lo strumento con un software di produzione musicale del computer, disattivare la funzione di monitoraggio sul
software. In caso contrario, potrebbe essere generato un livello di volume troppo alto che potrebbe causare danni permanenti
all'udito o all'apparecchiatura.
AVV ISO
Utilizzare un cavo USB di tipo AB non più lungo di 3 metri. Non è previsto l'uso di cavi USB 3.0.
NOTA
• Lo strumento inizia la trasmissione subito dopo che è stata effettuata la connessione USB.
• Utilizzando un cavo USB per collegare lo strumento al computer, eseguire il collegamento diretto senza passare attraverso un hub USB.
• Per informazioni sull'impostazione del software per sequencer, fare riferimento al Manuale di istruzioni del software pertinente.
• Non è possibile collegare questo strumento a un computer con un adattatore LAN wireless USB.
• Lo strumento non trasmette alcun messaggio MIDI quando è collegato all'app per smart device Smart Pianist.
Utilizzare i terminali MIDI [IN]/[OUT]/[THRU] e i cavi MIDI standard per collegare dispositivi MIDI
esterni (tastiera, sequencer e così via).
MIDI IN: consente di ricevere i messaggi MIDI da un altro dispositivo MIDI.
MIDI OUT: consente di trasmettere i messaggi MIDI generati dallo strumento a un altro dispositivo MIDI.
MIDI THRU: lascia passare inalterati i messaggi MIDI ricevuti alla porta MIDI IN.
NOTA
• Lo strumento non trasmette alcun messaggio MIDI quando è collegato all'app per smart device Smart Pianist.
Collegamento a un computer (terminale [USB TO HOST])
Collegamento di dispositivi MIDI esterni (terminali MIDI)
Computer
Estremità sini-
stra del leggio
Cavo USB
MIDI OUT MIDI INMIDI OUT MIDI IN
Strumento Dispositivo MIDI esterno
Ricezione MIDI
Trasmissione MIDI
MIDI, cavi