User Manual

ESPAÑOL
Introducción
Manual de instrucciones de MY16-EX
13
Gracias por elegir la tarjeta de expansión de E/S MY16-EX de Yamaha. La tarjeta MY16-EX es una tarjeta de
entrada/salida con 16 canales digitales que permite ampliar el número de canales de tarjetas compatibles como,
por ejemplo, la tarjeta MY16-ES64 de Yamaha. Se pueden encadenar en forma de margarita hasta tres tarjetas
MY16-EX.
Acerca de los dispositivos host en los que
se puede instalar la tarjeta MY16-EX
Antes de instalar la tarjeta en un dispositivo host, consulte
el sitio Web de Yamaha Pro Audio para obtener las últimas
novedades sobre dispositivos host compatibles en los que
se pueda instalar la tarjeta.
Sitio Web de Yamaha Pro Audio:
http://www.yamahaproaudio.com
• Ethernet es una marca comercial de Xerox Corporation.
Información sobre la instalación
Para obtener información acerca de la instalación, consulte el
manual de instrucciones suministrado con el dispositivo host.
Los tornillos de fijación situados a la izquierda y derecha de la
tarjeta, además de proteger la tarjeta instalada, funcionan como
puestas a tierra. Compruebe que los tornillos están
bien ajustados.
Accesorios
Manual de instrucciones
Cuerpo de ferrita x 2
■ Panel
A
Conectores [NEXT MY16-EX IN]
[NEXT MY16-EX OUT]
Los conectores RJ-45 se pueden conectar mediante un
cable Ethernet (CAT5e o de categoría superior) a otras
tarjetas MY16-EX para transmitir y recibir señales de
audio y de reloj. Encadene en forma de margarita las
tarjetas en el siguiente orden: Conector [NEXT MY16-EX
OUT] → conector [MASTER SIDE IN] en la tarjeta
siguiente en la cadena tipo margarita; conector [NEXT
MY16-EX IN] → conector [MASTER SIDE OUT] en
la tarjeta siguiente en la cadena tipo margarita.
B
Conectores [MASTER SIDE IN]
[MASTER SIDE OUT]
Los conectores RJ-45 se pueden conectar mediante un
cable Ethernet (CAT5e o de categoría superior) al conector
[NEXT MY16-EX IN] o [NEXT MY16-EX OUT] de la
tarjeta principal, como la tarjeta MY16-ES64 de Yamaha u
otras tarjetas MY16-EX, para transmitir y recibir señales
de audio y de reloj.
Introducción
Nombres de componentes y funciones
1 2
Acerca del cable
• Utilice un cable Ethernet CAT5e o un cable recto de
categoría superior en el que estén conectadas las
ocho (8) patillas.
• Para prevenir interferencias electromagnéticas,
utilice un cable STP (par trenzado blindado).
Compruebe que fija el cuerpo de ferrita incluido a
una ubicación cercana al enchufe de cada cable que
esté conectado a los conectores [NEXT MY16-EX
OUT] / [MASTER SIDE OUT].
• Se pueden utilizar cables de hasta 3 metros.