User Manual

22 NP-32/NP-12 Mode d’emploi
Résolution des problèmes
Problème Cause Solution
Lors de la mise sous tension ou hors 
tension de l'instrument, un son bref est
temporairement audible.
Ce son est tout à fait normal et indique que l'instrument
est alimenté en électricité.
—
L'instrument ne s'allume pas. Les prises ne sont pas branchées correctement. Reliez correctement l'adaptateur secteur à la prise DC IN sur l'instrument
et sur la prise secteur (page 12).
Les piles sont faibles ou déchargées. Utilisez des piles neuves ou des piles Ni-MH rechargées, ou utilisez
l'adaptateur secteur inclus (page 12).
Arrêt soudain et inattendu de l'alimentation. Il s'agit d'un phénomène normal et la fonction de 
mise hors tension automatique a peut-être été 
activée (page 21).
—
Lorsque l'instrument est sous tension, 
il s'arrête soudainement et de manière
inattendue.
Si l'adaptateur secteur utilisé n'est pas celui indiqué,
l'instruction peut s'arrêter soudainement et de 
manière inattendue.
—
Les haut-parleurs de l'instrument ou le
casque émettent un bruit parasite.
Ce bruit peut être dû aux interférences provoquées par
l'utilisation d'un téléphone portable à proximité de
l'instrument.
Éteignez le téléphone portable ou utilisez-le hors de portée de
l'instrument.
Les piles sont faibles ou déchargées. Utilisez des piles neuves ou des piles Ni-MH rechargées, ou utilisez
l'adaptateur secteur inclus (page 12).
Le volume général est faible ou inaudible. Le volume est réglé trop bas. Augmentez le volume (page 10).
Un casque ou un adaptateur de conversion est
connecté à la prise [PHONES/OUTPUT].
Déconnectez le casque ou l'adaptateur de conversion (page 11).
La fonction Local Control est désactivée. Activez la commande locale (reportez-vous au manuel en ligne MIDI
Reference [Référence MIDI]).
Les piles sont faibles ou déchargées. Utilisez des piles neuves ou des piles Ni-MH rechargées, ou utilisez
l'adaptateur secteur inclus (page 12).
Il y a une distorsion du son. Vous utilisez des piles au manganèse. Baissez le volume, utilisez des piles neuves ou des piles Ni-MH
rechargées, ou utilisez l'adaptateur secteur inclus (page 12).
La hauteur de ton et/ou la tonalité des
sonorités de piano dans certains registres 
ne sont pas entendues correctement.
Ce phénomène est normal. Il est dû aux algorithmes
d'échantillonnage.
—
La pédale de maintien n'a aucun effet. Le câble/la prise de la pédale n'est peut-être pas
correctement branché(e).
Vérifiez que le connecteur de la pédale est correctement inséré dans la
prise [SUSTAIN] (page 11).
Le sélecteur au pied/La pédale semble
produire l'effet inverse de l'effet attendu.
La polarité est inversée, car le sélecteur au pied/la
pédale est actionné lors de la mise sous tension 
de l'instrument.
Mettez l'instrument hors tension, puis à nouveau sous tension afin de
rétablir son fonctionnement (page 11).
Un bruit parasite est entendu dans les haut-
parleurs de l'instrument lors de l'utilisation de
l'application sur iPhone/iPad/iPod touch.
— Lorsque vous utilisez l'instrument avec l'application correspondante 
sur votre iPhone/iPad/iPod touch, il est recommandé d'activer l'option
Mode avion.
00np32_fr_om.book Page 22 Wednesday, August 12, 2015 7:57 PM