User Manual

NP-32/NP-12 Руководство пользователя 11
Панель управления и разъемы
 Задняя панель
9 [SUSTAIN] (Сустейн)
Для подключения дополнительного ножного переключателя
или ножной педали. При нажатии подключенного ножного
переключателя/ножной педали ноты звучат дольше.
0 [USB TO HOST] (USB-разъем подключения к хосту)
Для подключения к компьютеру или цифровому устройству,
например iPhone или iPad. Для получения дополнительной
информации обратитесь к интерактивным справочникам
«Computer-related Operations» и/или «iPhone/iPad Connection
Manual».
A [PHONES/OUTPUT] (Наушники/выход)
Подключение стандартных стереонаушников. Это гнездо может
также служить внешним выходом. При подключении штекера в
этот разъем динамики инструмента автоматически отключаются.
B Разъем DC IN (Питание постоянного тока)... стр. 12
*На иллюстрации показана модель NP-32.
•Перед присоединением или отсоединением ножного
переключателя/ножной педали необходимо отключить питание.
•Не включайте питание при нажатом ножном переключателе/
ножной педали. Иначе тип переключателя или состояние педали
(вкл./выкл.) могут быть изменены на обратное.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Используйте USB-кабель типа AB длиной не более 3 метров.
Кабели USB 3.0 не поддерживаются.
ВНИМАНИЕ
Во избежание повреждения динамиков перед их
подключением необходимо отключить питание инструмента
и внешнего устройства и снизить громкость. Во избежание
поражения электрическим током или повреждения
оборудования включайте и отключайте питание этих
устройств в следующем порядке:
Включение питания: (1) инструмент  (2) внешнее устройство
Отключение питания: (1) внешнее устройство  (2) инструмент
Приложение для управления инструментом с цифрового
устройства — Digital Piano Controller
С помощью специального приложения Digital Piano Controller для
iPhone, iPad или iPod touch можно дистанционно управлять своим
инструментом, что сделает его еще более удобным и гибким в
настройке. Для получения дополнительной информации о
приложении Digital Piano Controller и других посетите
соответствующий раздел веб-сайта Yamaha.
http://yamaha.com/kbdapps/