User Manual

NP-32/NP-12 Manual de instrucciones 13
Disfrutar los sonidos del instrumento
Lista de voces
Las canciones de demostración originales son originales de Yamaha (©2015 Yamaha Corporation). Las demás canciones de demostración son breves extractos de la
composiciones originales.
 Selección de voces
El instrumento tiene diez sonidos diferentes, que se pueden seleccionar con los botones de voz página 10.
Puede pasar de voces agudas a voces graves pulsando los botones de voz que se encuentran debajo de Voices
(Voces). Una vez seleccionada, se enciende la luz correspondiente a la voz seleccionada.
 Escuchar las canciones de
demostración de las voces
El instrumento cuenta con unas canciones de demostración de voces especiales que presentan
de manera eficaz cada una de las voces.
Mientras mantiene presionado [DEMO], presione uno de los botones de Voz para oír las canciones de
demostración. Las canciones establecidas para cada voz se reproducirán una tras otra. Durante la
reproducción, puede cambiar la canción de demostración de voz pulsando un botón de voz diferente. Presione
[DEMO] para parar la reproducción.
Nombre del panel Nombre de voz Descripción Canción de demostración de voces
PIANO 1 Piano 1 Muestras grabadas de un piano de cola de concierto. Original
PIANO 2 Piano 2 Sonido de piano cálido y suave. Original
E.PIANO 1 E.Piano 1 Sonido de piano eléctrico creado por síntesis FM. Original
E.PIANO 2 E.Piano 2 Sonido de un piano eléctrico que emplea púas metálicas golpeadas por un macillo. Original
ORGAN 1 Organ 1 Sonido típico de un órgano de tubos (8 pies + 4 pies + 2 pies). Original
ORGAN 2 Organ 2 Sonido completo de un órgano de tubos. Original
STRINGS Strings Conjunto de cuerda amplio y a gran escala. Original
VIBES Vibraphone El sonido de un vibráfono tocado con mazos relativamente suaves. Original
HARPSI. 1 Harpsichord 1 El instrumento definitivo para la música barroca. Gavotte (J.S.Bach)
HARPSI. 2 Harpsichord 2 Mezcla la misma voz una octava más alta para obtener un tono más brillante y dinámico. Invention No. 1 (J.S.Bach)
• Simplemente pulsando [DEMO] se inicia la secuencia de canciones de demostración a partir de [PIANO 1].
• Mientras mantiene presionado [METRONOME], use [t] o [s] para disminuir o aumentar el tempo, o presione
simultáneamente [t]/[s] para restaurar el ajuste predeterminado. También se puede introducir un número de tempo
específico con el teclado. Consulte la “Introducción de un número de tempo específico”en la página 17.
00np32_es_om.book Page 13 Tuesday, August 11, 2015 3:08 AM