User Manual

35
Русский
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧИТАЙТЕ ДАННЫЕ УКАЗАНИЯ.
СЛЕДУЙТЕ ЭТИМ ИНСТРУКЦИЯМ.
Перечисленные ниже меры предосторожности
предназначены для предотвращения риска
причинения вреда пользователю и другим людям,
а также для предотвращения повреждения
имущества и оказания помощи пользователю по
надлежащему и безопасному использованию
данного аппарата. Следуйте этим инструкциям.
После прочтения храните это руководство в надежном
месте, чтобы к нему можно было обратиться в любое время.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Данная информация предупреждает о риске
г
ибели или получения серьезных травм.
Нештатные ситуации
• При возникновении какого-либо из перечисленных
нарушений немедленно выключите все усилители и
приемники.
– Из аппарата исходит необычный запах, звук или дым.
– Внутрь аппарата попал посторонний предмет или вода.
– Во время работы пропадает звук.
– На аппарате имеются трещины или повреждения.
Продолжение использования может вызвать поражение
электрическим током, пожар или привести к неисправности.
Незамедлительно обратитесь для осмотра аппарата в место
его приобретения или в сервисный центр Yamaha.
Установка
• Выполните установку согласно инструкциям в данном
руководстве. Падение или опрокидывание может
привести к травме или повреждению.
• Убедитесь в том, что установка выполнена безопасно и
надежно. Также периодически проводите проверку
безопасности. Несоблюдение этого указания может
привести к падению устройств и получению травмы.
• Всегда фиксируйте кабель колонки к стене или
аналогичным образом. Если вы заденете кабель ногой или
рукой, колонки могут упасть или перевернуться, что
приведет к неисправностям или травмам.
Не разбирать
• Не разбирайте и не изменяйте конструкцию аппарата.
Несоблюдение этого указания может привести к пожару,
поражению электрическим током, травмам или
неисправностям.
Беречь от воды
• Не оставляйте аппарат под дождем, не используйте его
рядом с водой либо во влажной или мокрой среде, не
ставьте на него контейнеры с жидкостью (например, вазы,
бутылки или стаканы), которая может пролиться и
попасть в отверстия, а также не располагайте аппарат в
местах, где на него может капать вода. Жидкость,
например вода, попавшая внутрь аппарата, может вызвать
пожар, поражение электрическим током или
неисправность.
Беречь от огня
• Не размещайте горящие предметы или источники
открытого огня рядом с аппаратом, поскольку это может
привести к возгоранию.
ВНИМАНИЕ
Данная информация предупреждает о риске
получения травмы.
Установка
• Не оставляйте аппарат в неустойчивом положении.
Аппарат может случайно упасть и причинить травму.
• Устанавливайте аппарат только указанными способами.
Несоблюдение этого указания может привести к
неисправностям или падению аппарата и причинить травму.
• Не устанавливайте аппарат в местах, где он может
контактировать с коррозионными газами или соленым
воздухом, либо в местах с чрезмерным количеством дыма
или пара. Это может стать причиной неисправности.
• Не рекомендуется находиться в непосредственной
близости от аппарата во время стихийных бедствий,
например землетрясений. Поскольку аппарат может
перевернуться или упасть и причинить травму, быстро
отойдите от аппарата и перейдите в безопасное место.
• Перед перемещением аппарата отсоедините все
подключенные кабели. Несоблюдение этого указания
может привести к повреждению кабелей или привести к
падению вас или кого-либо еще.
Потеря слуха
• Не используйте аппарат в течение длительного периода
времени с высоким или некомфортным уровнем
громкости, поскольку это может привести к необратимой
потере слуха. При ухудшении слуха или звоне в ушах
обратитесь к врачу.
• Перед подключением аппарата к другим устройствам
отключите их питание. В противном случае это может
привести к потере слуха, поражению электрическим
током или повреждению устройства.
Меры безопасности при эксплуатации
• Не вставляйте руку или пальцы в порт фазоинвертора
(отверстие сзади) на данном аппарате. Несоблюдение
этого указания может привести к травме.
• Не вставляйте посторонние предметы, например, металл
или бумагу, в порт фазоинвертора (отверстие сзади) на
данном аппарате. Несоблюдение этого указания может
привести к поражению электрическим током или
неисправностям. При попадании посторонних предметов в
аппарат немедленно выключите все усилители и приемники
и обратитесь за проведением осмотра к дилеру, у которого
был приобретен
аппарат, либо в сервисный центр Yamaha.
• Храните мелкие детали в недоступном для маленьких
детей месте. Дети могут случайно проглотить их.
• Для проведения осмотра или ремонта обязательно
обращайтесь к дилеру, у которого был приобретен
аппарат, либо в сервисный центр Yamaha.
• Yamaha не несет ответственности за полученные вами
травмы или повреждения изделий в результате
ненадлежащего использования или модификаций аппарата.
• Данное устройство предназначено для домашнего
использования. Не используйте его в областях, требующих
высокой надежности, например в сфере жизнеобеспечения,
здравоохранения или при работе с ценными активами.