User Manual

1
Перед использованием колонок внимательно
прочтите данные меры предосторожности.
• Для обеспечения наилучшего результата,
пожалуйста, внимательно прочтите данное
руководство. Храните его в безопасном месте для
дальнейшего использования.
• Установите колонку в прохладном, сухом, чистом
месте вдали от окон, источников тепла, источников
сильной вибрации, пыли, влаги и холода. Избегайте
источников помех промышленной частоты
(трансформаторов, двигателей). Во избежание
пожара или поражения электрическим
током не
допускайте попадания капель дождя или воды на
колонку.
• Для предотвращения деформации или изменения
цвета корпуса не размещайте колонку в местах, где
она будет подвергаться воздействию прямого
солнечного света или чрезмерной влажности.
• Не размещайте следующие предметы на колонке:
Стеклянные, фарфоровые изделия, мелкие
металлические предметы и т.п.
Если в
результате вибрации стеклянный предмет и
т.п. упадет и разобьется, это может стать
причиной телесного повреждения.
Зажженные свечи и т.п.
Если в результате вибрации свеча упадет, это
может стать причиной пожара и телесного
повреждения.
Емкость с водой
Если в результате вибрации емкость упадет и вода
разольется, это может привести
к повреждению
колонки и/или поражению электрическим током.
• Не размещайте колонку в местах, где в нее могут
попасть инородные тела, например капли воды. Это
может привести к пожару, неисправности колонки и/
или телесному повреждению.
• Не размещайте колонку в местах, где она может
быть опрокинута или повреждена падающими
предметами. Устойчивое размещение
также
обеспечит наилучшие характеристики звука.
• Размещение колонки на той же полке или стойке,
что и проигрывателя, может привести к обратной
связи.
• Ни в коем случае не вставляйте руку или
посторонний предмет в порт, расположенный с
задней стороны колонки, поскольку это может
привести к телесному повреждению и/или
неисправности колонки.
• Перемещая колонку, не держите ее за порт, так как
при этом можно получить телесное повреждение и/
или повредить колонку.
• Каждый раз, когда вы заметите искажение звука,
уменьшите регулятором громкость на усилителе до
более низкого уровня. Никогда не допускайте, чтобы
усилитель работал в режиме «ограничения». В
противном случае колонка может быть
повреждена.
• При использовании усилителя с номинальной
выходной мощностью выше номинальной входной
мощности колонки следует соблюдать
осторожность, чтобы ни в коем случае не превысить
максимальную входную мощность колонки.
• Не пытайтесь очищать колонку с помощью
химических растворителей, поскольку это может
привести к повреждению покрытия. Используйте
чистую сухую ткань.
• Не пытайтесь модифицировать
или ремонтировать
колонку. При необходимости свяжитесь с
квалифицированным обслуживающим персоналом
YAMAHA. Ни в коем случае нельзя открывать
корпус.
• Безопасное размещение или установка является
обязанностью пользователя. YAMAHA не несет
ответственности за любые несчастные случаи,
произошедшие вследствие неправильного
размещения или установки колонки.
Колонка сконструирована таким образом, что ее
основной вес находится в верхней
части, поэтому она
может опрокинуться, если не принять надлежащих мер
по обеспечению ее устойчивости. Если колонка
опрокинется, это может привести к повреждению
колонки или стать причиной травмы (или даже гибели)
людей и/или повреждения имущества.
Для безопасного и надлежащего
использования колонки:
• Разместите колонку в месте, где она будет
располагаться устойчиво, горизонтально, ровно и
невысоко (относительно пола).
• Не толкайте и не нажимайте на боковую
поверхность колонки при ее перемещении, а также
не прислоняйте предметы к боковой поверхности
колонки.
• Не садитесь на колонку и не размещайте предметы
сверху на ней.
Вибрации или
толчки, связанные с землетрясениями и
другими явлениями или действиями, могут привести к
опрокидыванию колонки.
В целях безопасности рекомендуется использовать
имеющиеся в продаже изделия, которые повышают
устойчивость колонки (металлические крепления или
цепи и т.п.).
NS-777/NS-555
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
RU
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРИ РАЗМЕЩЕНИИ КОЛОНОК