Owner manual

中文
1 Zh
将扬声器放置于电视机机柜或其它平稳表面上。为防止扬声
器倾倒，请将提供的 4 个固定片安装在扬声器底面的各角
上。
注意
• 请勿在撕掉封带后触碰粘贴表面，否则将会降低粘贴强
度。
• 请彻底擦净要装上固定片的表面。请注意，如果表面脏
污、油滑或潮湿，则粘度会降低，从而可能会造成中置扬
声器跌落。
• 将本装置靠近电视机放置可能会影响图像色彩或产生嗡嗡
声。如果发生这种情况，请将扬声器与电视机保持距离放
置 （大于 20 cm）。
• 为了避免绊到松散的扬声器电缆而发生意外，请将电缆固
定在地板上。
进行连接前必须关闭放大器。
• 用扬声器电缆将扬声器背面的螺钉型输入端子连接到放大
器 （或接收机）的扬声器输出端子。
• 将放大器 （或接收机）的 （+）极端子连接到每个扬声器
的 （+）极端子，务必确认每根电缆末端的色标线。使用
电缆的另一根线连接装置的 （-）极端子。
• 将扬声器连接到放大器的中心端子，切勿颠倒极性
（+、-）。如果扬声器颠倒极性连接，声音将不自然且缺
少低音。
提供附件
放置扬声器
固定片 × 4
前置扬声器
环绕扬声器
后环绕
扬声器
超低音扬声器
NS-C700
固定片
连接到放大器
–
CENTER
+
松开
黑色 （-）
绝缘层
拧紧
红色 （+）
裸线
放大器或接收机
NS-C700