TG NS-F700 Speaker Enceinte OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES
Thank you for selecting this YAMAHA product. PRECAUTIONS Read this before using the speaker. • To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. • Install the speaker in a cool, dry, clean place - away from windows, heat sources, sources of excessive vibration, dust, moisture and cold. Avoid sources of electrical noise (transformers, motors). To prevent fire or electrical shock, do not expose this unit to rain or water.
SUPPLIED ACCESSORIES ■Procedure 1 Put the 6 mm (1/4”) screw through the large hole in the stand, and screw it into the speaker at one of the outside holes in the base of the speaker. At this time, screw it in loosely so that the stand can still be moved. 2 Put the 4 mm (3/16”) wood screw through the other hole in the stand, and screw it into the other hole in the base of the speaker. 3 4 5 Tighten both of the screws firmly. After unpacking, check that the following parts are contained.
PLACING THE SPEAKERS CONNECTIONS TO YOUR AMPLIFIER ■Using as 2ch stereo speakers Better stereo images will be obtained when the speakers are slightly angled in towards the listeners. This speaker system is capable of standard connections and biwire connection. Before making connections, make sure that the amplifier is switched off. Standard connections Leave the short bars in place when connecting.
■How to connect ■About Bi-Wire Connection 1 2 This speaker system is capable of bi-wire connection. To connect the speaker to the output terminals of the amplifier (or receiver), two pairs of cables for each of mid-range/woofer and tweeter used instead of standard connections. Loosen the knob. Remove 10 mm (3/8”) of insulation from each end of the cables, and twist the exposed conductors together neatly and tightly, as shown below.
ATTACHING THE FRONT COVER The speaker and the front cover are packed separately. To attach the front cover, line up the projections (magnets) on the reverse side of the front cover with their corresponding screw heads on the speaker. SPECIFICATIONS Type .........................................3-way bass reflex speaker system Non-Magnetic shielding type Driver .............................................16 cm (6.
Limited Guarantee for European Economic Area (EEA) and Switzerland Thank you for having chosen a Yamaha product. In the unlikely event that your Yamaha product needs guarantee service, please contact the dealer from whom it was purchased. If you experience any difficulty, please contact Yamaha representative office in your country. You can find full details on our website (http://www.yamaha-hifi.com/ or http://www.yamaha-uk.com/ for U.K. resident).
УСТАНОВКА ПЕРЕДНЕЙ КРЫШКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Передняя крышка запакована отдельно от акустической системы. Чтобы установить переднюю крышку, совместите выступающие части (магниты) на задней части передней крышки с соответствующими головками винтов на акустической системе. Тип ...... 3-полосная басоотражающая акустическая система Немагнитный тип защиты Динамики......