User Manual
3 De
Für den Deckeneinbau des Lautsprechers wird das
folgende Vorgehen empfohlen. Bitte lesen Sie dies vor der
Installation gründlich durch.
• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation
vollständig durch und beachten Sie die Vorschriften der
örtlichen Bauordnung. In Zweifelsfällen wenden Sie sich
bitte an Ihren Händler oder einen qualifizierten Audio/
Video-Installateur.
• Verlegen Sie vor dem Installieren des Lautsprechers die
Lautsprecherkabel zum Installationsort.
ACHTUNG
• Achten Sie beim Installieren des Lautsprechers darauf,
die Tief- und Hochtöner nicht mit den Händen zu
berühren und keinen übermäßigen Stößen auszusetzen.
Wenn sie eingebeult oder verbogen werden, ergibt sich
ein verzerrter Klang.
• Bitte achten Sie auf verborgene Stützen, elektrische
Verdrahtungen und Rohrleitungen in der für die
Lautsprecherinstallation vorgesehenen Decke. Wenn Sie
sich nicht im Klaren darüber sind, wie der Lautsprecher
sicher zu installieren ist, wenden Sie sich bitte an einen
qualifizierten Installateur oder eine geeignete Baufirma.
• Beim Installieren des Deckeneinbaulautsprechers NS-
ICS600 sind das Produktgewicht (siehe technische
Daten) und die Robustheit des Materials, in das der
Lautsprecher eingebaut wird, gebührend zu
berücksichtigen.
• Wenn Sie den Lautsprecher zu nahe an einem
Fernseher mit Bildröhre platzieren, können sich
Farbstörungen oder ein Brummton ergeben. Vergrößern
Sie in diesem Falle den Abstand des Lautsprechers zum
Fernseher. Bei LCD- und Plasma-Fernsehern tritt dieses
Problem nicht auf.
HINWEIS
• Falls Sie das Lautsprechergitter lackieren möchten, lesen
Sie bitte zuvor “LACKIEREN DES
LAUTSPRECHERGITTERS” auf Seite 6.
Dicke der Deckentafel und Freiraum über
der Decke
• Kontrollieren Sie sich durch Beklopfen oder mit Hilfe
eines Balkenfinders, dass sich im vorgesehenen
Installationsbereich keine Verbindungsstücke oder
Stützen befinden.
• Vergewissern Sie sich, dass die Decke für die
Installation ausreichenden Platz bietet und dass
keine Behinderung durch Schächte, Leitungen usw.
vorliegt. Die Außenabmessungen des Produkts und
die Maße für Deckeninstallation können Sie der
nachstehenden Tabelle entnehmen.
• Die Dicke der Deckentafeln muss 5 – 30 mm
betragen.
* Die Größe ist je nach Modell verschieden. Siehe obige
Tabelle.
VORBEREITUNG
INSTALLATION
Lautsprecher
NS-ICS600 u1
Auspacken
Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass
die folgenden Artikel enthalten sind.
Für Installation benötigtes Werkzeu
Zum Installieren der Lautsprechers an der Decke
sind die folgenden Werkzeuge bereitzuhalten.
* Verwenden Sie Werkzeug, das für das Material der
Montagefläche geeignet ist.
Lautsprechergitter u1
Lochschablone u1
Bohrmaschine
Kreuzschlitz-
Schraubendre
her
Bleistift
SchutzbrilleAbisolierzange
Stichsäge
Handschuhe
Starker Draht
(z.B. von Kleiderbügel)
Vor der Installation
NS-ICS600
Durchmesser A
I 231 mm
Tiefe B 113.5 mm
Tiefe C 109 mm
Durchmesser D
I 204 mm
AB
C
D
&'A;#/#*#AURGCMGTHOࡍࠫ㧞㧜㧝㧜ᐕ㧤㧡ᣣޓᧁᦐᣣޓඦᓟ㧢ᤨ㧡㧟ಽ