Operation Manual

NU1 Manual de instrucciones 5
Tabla de contenido
Material en línea
Además de este manual, están disponibles los siguientes materiales instructivos.
MIDI Reference (Referencia MIDI)
Esto contiene el Formato de datos MIDI, la gráfica de implementación MIDI y explicaciones detalladas acerca de los
ajustes MIDI del instrumento.
MIDI Basics (Aspectos básicos de MIDI) (sólo en inglés, francés, alemán y español)
Si desea obtener más información sobre MIDI y su uso, consulte este libro introductorio.
Computer-related Operations (Operaciones relacionadas con el ordenador)
Incluye instrucciones acerca de cómo conectar este instrumento a un ordenador y acerca de como transferir datos de
canciones.
Para obtener estos manuales, acceda a Yamaha Manual Library, introduzca “NU1” o “MIDI Basics” en el cuadro Model Name
(Nombre del modelo) y, a continuación, haga click en [SEARCH] (Buscar).
Yamaha Manual Library
http://www.yamaha.co.jp/manual/
PRECAUCIONES .................................................... 6
Introducción
Terminales y controles del panel ............................... 8
Interpretación en el teclado ........................................ 9
Uso de los pedales..................................................11
Uso de auriculares (opcional)..................................12
I.A. Control (Intelligent Acoustic Control) ................12
Funciones avanzadas
Funcionamiento básico y otra información ............ 13
Selección de una voz ..............................................13
Reproducción de las canciones de demostración
de voces ..................................................................13
Empleo del metrónomo ...........................................14
Cambio de la sensibilidad de pulsación ..................15
Adición de variaciones al sonido (reverberación)....15
Transposición del tono en semitonos......................16
Afinación del tono....................................................16
Ajustando la afinación de escala.............................17
Reproducción de canciones..................................... 18
Canciones compatibles con este instrumento.........18
Reproducción de canciones...................................19
Grabación de su interpretación................................ 21
Uso de la memoria flash USB................................... 23
Conexión de una memoria flash USB .....................23
Formateo de una memoria flash USB .....................24
Copia de canciones de usuario del instrumento
en una memoria flash USB .....................................24
Borrado de un archivo de canción...........................25
Copiado de datos e inicialización ............................26
Copiado de datos en la memoria interna................26
Inicialización de los datos de respaldo ...................26
Conexiones................................................................. 27
Acerca de MIDI ...........................................................29
Ejemplo de conexión MIDI......................................29
Activación y desactivación del control local............29
Apéndice
Lista de mensajes ......................................................30
Resolución de problemas .........................................31
Mantenimiento............................................................32
Especificaciones........................................................33
Índice........................................................................... 34
Guía de funcionamiento rápida *..............................35
Accesorios
Manual de instrucciones
“50 greats for the Piano” (libro de canciones)
Cable de alimentación de CA
Cubierta del teclado de fieltro
Cintas de fieltro x 3
Banco*
Mi registro de usuarios de productos Yamaha**
* Incluido u opcional, dependiendo del país.
** Necesitará el ID del producto que figura en la hoja para
cumplimentar el formulario de registro de usuario
Introducción al uso de su nuevo piano híbrido
En esta sección se explica detalladamente cómo configurar
las diversas funciones del instrumento.
Esta sección incluye una lista de los mensajes de pantalla,
la guía rápida de funcionamiento y otra información.
* Esta es una referencia rápida donde se explican las funciones asignadas a los
botones y al teclado.