Operation Manual

34 NU1 Manual de instrucciones
A
Accesorios ....................................5
Accessories ...................................5
Activación y desactivación
del control local
..........................29
Afinación ....................................16
Alimentación ................................9
Atril ...............................................9
Auriculares .................................12
AUX IN .......................................27
AUX OUT (salida auxiliar) .......28
Avance rápido .............................20
B
Borrar ..........................................25
C
Canción .......................................18
Canción de audio .......................18
Canción de demostración de voces
......................................................13
Canción de usuario ....................18
Canción externa ..........................18
Canción MIDI ............................18
Categorías de canciones ............18
Código de caracteres ..................20
Computer-related Operations
(Operaciones relacionadas con
el ordenador)
................................5
Copia de seguridad .....................26
Copiar ..........................................24
E
Equal (igual) ...............................17
Escala ..........................................17
Especificaciones .........................33
F
Formateo (memoria flash USB) 24
G
Grabación ...................................21
Grabación de audio ....................21
Grabación MIDI .........................21
Guía de funcionamiento rápida .35
H
Hz (hercio) ..................................16
I
I.A. Control (Intelligent
Acoustic Control) (Control
acústico inteligente)
...................12
Inicialización ..............................26
K
Kirnberger ...................................17
L
Lista de canciones
de demostración
.........................13
Lista de mensajes .......................30
Lista de voces .............................13
M
Mantenimiento ...........................32
Master Volume ...........................10
Mean-Tone (tono medio) ...........17
Medio pedal ................................11
Memoria flash USB ...................23
Metrónomo .................................14
MIDI ......................................27, 29
MIDI Basics
(Aspectos básicos de MIDI)
........5
MIDI Reference
(referencia MIDI)
.........................5
P
Pantalla ..........................................8
Pedal ............................................11
Pedal de resonancia
sensible GP
.................................11
Puerta de ruido ...........................28
Punto de medio pedal ................11
Pure Major (mayor pura) ...........17
Pure Minor (menor pura) ...........17
Pythagorean (pitagórica) ...........17
R
Rebobinado .................................20
Reproducción
aleatorio
..............................19
Canción de demostración ..13
Canciones de audio ............18
Canciones MIDI .................18
todas ....................................19
Resolución de problemas ..........31
Reverberación .............................15
S
Sensibilidad de pulsación ......... 15
T
Tempo ................................... 13–14
Tiempo ....................................... 14
Tono ............................................ 16
Transposición ............................ 16
U
USB TO DEVICE ............... 23, 28
USB TO HOST ......................... 27
V
Vo l u m e n
Master Volume
.................. 10
Volumen del metrónomo .. 14
Vo z .............................................. 13
W
Werckmeister ............................. 17
Índice