Operation Manual

2
Opérations liées à l'ordinateur
Quelles sont les possibilités offertes par la connexion d'un ordinateur ?
De nombreux instruments de musique numériques prennent en charge la technologie MIDI (Musical Instrument Digital
Interface). Celle-ci leur permet de communiquer avec un ordinateur connecté et de transmettre/recevoir des données
MIDI, notamment des informations sur les performances au clavier et des données sur la reproduction du morceau.
NOTE
• Ce manuel couvre uniquement la communication MIDI entre l'instrument et l'ordinateur au moyen d'un câble USB et de câbles MIDI. Il ne contient pas
d'informations sur les données audio.
• Pour les détails sur la norme MIDI, consultez la rubrique « MIDI Basics » (Généralités sur la norme MIDI), disponible sur le site Web suivant : 
http://download.yamaha.com/
Sur la page Web, entrez un nom de modèle puis sélectionnez « MIDI Basics » dans la liste des manuels concernés.
Transfert de fichiers MIDI, y compris de morceaux … page 7
Vous pouvez transférer vers un ordinateur les données de morceau utilisateur enregistrées sur l'instrument et les
sauvegarder sous forme de fichier, de même que transférer et stocker sur l'instrument des données de morceau
(fichiers MIDI) obtenues via Internet en vue de les écouter ultérieurement et de vous entraîner à les jouer au clavier.
Vous pouvez effectuer le transfert de données à l'aide de Musicsoft Downloader (téléchargeable gratuitement).
NOTE
• Les opérations réalisables en combinaison avec un ordinateur varient en fonction de l'instrument. Pour plus de détails, reportez-vous en fin de manuel ou
consultez le mode d'emploi fourni avec votre instrument.
Reproduction de morceaux sur un ordinateur à l'aide des sons
de l'instrument … page 6
Vous pouvez reproduire des fichiers de morceau MIDI sur un ordinateur à l'aide des sonorités de l'instrument
grâce à un logiciel de reproduction de fichiers MIDI.
Enregistrement de votre performance au clavier sur un ordinateur … page 6
Vous pouvez enregistrer votre performance au clavier sous forme d'événements MIDI dans un logiciel installé sur
l'ordinateur. Selon l'application, il est possible de modifier les données enregistrées de diverses manières,
de
même que de les convertir en partition.
Transfert
Instrument
Instrument
Reproduction
Enregistrement
Instrument