User Manual
Conexiones
36 • NU1X Manual de instrucciones
Minimizar el ruido del sonido de entrada a través de la puerta de ruido
De manera predeterminada, este instrumento elimina el ruido no deseado del sonido
de entrada. Sin embargo, esto podría producir el recorte de sonidos deseados, por
ejemplo el sonido de disminución suave del piano o de la guitarra. Para evitar esto,
desactive la puerta de ruido mediante la siguiente operación.
Manteniendo presionado [FUNCTION], pulse la tecla C#6 de forma repetida para
conmutar entre Puerta de ruido y Off según sea necesario.
Utilizar un sistema externo de estéreo para la reproducción—tomas AUX OUT [L/L+R] [R]
Estas clavijas le permiten conectar el sonido del instrumento a sistemas de altavoces
con alimentación eléctrica externa, para reproducciones en lugares de mayor tamaño
con volúmenes más altos.
AVISO
• Para evitar posibles daños en los dispositivos, primero apague el instrumento y después el dispositivo externo. Cuando apague
el dispositivo, primero apague el dispositivo externo y después el instrumento. Como este instrumento se puede apagar
automáticamente gracias a la función de apagado automático (página 13), apague el dispositivo externo o desactive el
apagado automático si no piensa utilizar el instrumento. Si la alimentación del instrumento se apaga automáticamente
mediante la función Auto Power Off (Apagado automático), apague primero el dispositivo externo, a continuación encienda
el instrumento y después vuelva a encender el dispositivo externo.
• Cuando las tomas AUX OUT estén conectadas a un dispositivo externo, nunca conecte las tomas [AUX IN] en las tomas de salida
del dispositivo externo. Si lo hace, podría producirse una realimentación (oscilación) que puede dañar ambos dispositivos.
MIDI (Interfaz digital para instrumentos musicales) es un formato estándar
para la recepción y transmisión de datos de interpretaciones entre instrumentos
musicales electrónicos. La conexión de instrumentos musicales compatibles
con MIDI por medio de cables MIDI permite transferir datos de interpretaciones
y de configuración entre diversos instrumentos musicales. Con MIDI también
podrá conseguir interpretaciones más avanzadas que las que son posibles con
un solo instrumento musical.
Ajuste predeterminado: On (activado)
C#6
Nota más alta (C7)
NOTA
Utilice cables de audio y enchufes
adaptadores sin resistencia.
NOTA
Utilice únicamente la toma AUX OUT
[L/L+R] para conectar dispositivos
monoaurales.
NOTA
Si está monitorizando la salida mediante
las tomas AUX OUT [L/L+R] [R] de los
auriculares conectados al instrumento,
deberá poner en “OFF” “Muestreo binaural/
Optimizador estereofónico”. Para más
información, consulte la página 15.
AUX INAUX OUT
Cable de audio
Señal de audio
Instrumento Altavoz con alimentación eléctrica
Clavija de auriculares
(estándar)
Clavija de auriculares
(estándar)
Conexión de dispositivos MIDI externos (Terminales MIDI [IN][OUT])
NOTA
Para realizar una conexión MIDI se requiere
un cable MIDI dedicado.
NOTA
Los mensajes MIDI que se manejen difieren
en función del instrumento MIDI. En otras
palabras, algunos mensajes MIDI transmitidos
desde este instrumento podrían no ser
reconocidos por un instrumento MIDI
distinto. Para más detalles, deberá consultar
la tabla de implementación MIDI de cada
instrumento MIDI. La tabla de implementación
MIDI de este instrumento se describe
en “MIDI Reference” (Referencia de MIDI)
en la página web (página 9).
NOTA
Durante la reproducción de canciones, solo
los datos de los canales MIDI 3-16 MIDI
saldrán a través de MIDI.
NOTA
Los datos de las canciones de demostración
de voces y de las melodías predefinidas no
se transmiten a través de MIDI.
Recibe
datos MIDI.
Tra ns mi te
datos MIDI.