User Manual

Благодарим ваc за приобретение электроакустической гитары
Yamaha. Чтобы воспользоваmься всеми расширенными функ-
циями и возможносmями вашей гитары, перед использованием
инструмента внимательно прочтите данное руководство.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
l
Система: SYSTEM-61
(монофоническая, двухполосная)
l
Pickup:
Контактный звукоснима-
тель (устанавливается внутри корпуса гитары)
l
Регуляторы предусилителя:
MASTER VOL.
(ОБЩАЯ ГРОМК.), трехполосный (HIGH [ВЫСОКИЕ], MID [СРЕДНИЕ], LOW [НИЗКИЕ]) эква-
лайзер, регулятор PICKUP MIX (МИКШЕР ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ЗВУКОСНИМАТЕЛЯ) (TREBLE
SIDE [ВЫСОКИЕ], BASS SIDE [НИЗКИЕ])
l
Выходное гнездо:
Пуговица, скомбинированная
с выключателем питания
l
Выходное полное сопротивление:
1 kΩ
l
Блок питания:
9 В
постоянного тока, галетная сухая батарея S-006P (6F22, 6LR61) – 1 шт.
l
Время работы от
батареи:
Прибл. 80 часов (без тюнера), Прибл. 70 часов (с включенным предусилителем и
использованием тюнера в течение 2 минут каждый час)
*Прииспользованиимарганцевой
батареи.*Взависимостиотусловийэксплуатации.
l
Тюнер: Система настройки
:
хроматического типа (12 полутонов), A4 = 440 Гц
Функция автоматическо-
го отключения
: тюнер автоматически выключается через 2 минут.
Вход
:
встроенный звукосниматель
Диапазон точной ноты настройки
: +/– 3 цента
l
Accessories:
Шестигранный гаечный ключ для регулировки головки грифа –
1 шт., Галетная сухая батарея S-006P (6F22) – 1 шт., Крышка голосника – 1 шт.
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
Во избежание ухудшения качества звука, замените батарею как можно скорее, если вы-
свечивается контрольный индикатор батареи.
q
Нажмите фиксатор на держателе батареи в направлении, указанном стрелкой
на рисунке, чтобы открыть его.
w
Выньте отсек батареи.
e
Извлеките старую батарею из отсека и вставьте новую батарею, проследив за
тем, чтобы полюса батареи (+) и (–) располагались, как показано на рисунке. Ис-
пользуйте только батарею типа DC9V, S-006P (6F22, 6LR61) или аналогичную.
r
Вставьте отсек батареи обратно в держатель и надавите на него, чтобы зафиксировать.
Фиксатор
DC9V S-006P
(6F22, 6LR61)
Отсек батареи
q w
,
r e
w
r
Электроакустическая гитара
Руководство пользователя
q
w
e
y
t
r
–12 +12
HIGH
BATT.
TUNER
PICKUP MIX
BASS SIDE TREBLE SIDE
–12 +12
MID
MASTER
VOL.
LOW
0 10
0 10 0 10
Звукосниматель
СПИСОК КОМПОНЕНТОВ/РЕГУЛЯТОРОВ
При подсоединении кабеля гитары к выходному гнезду автоматиче-
ски включается встроенный предусилитель.
q
Регулятор MASTER VOL. (Общая громкость)
Служит для регулировки общей громкости выходного сигнала.
*Передподсоединениемилиотсоединениемобязательноустанавливайтерегу-
ляторMASTERVOL.(ОБЩАЯГРОМК.)вположение«0».
w
Индикатор BATT. (БАТ.)
Этот индикатор загорается, когда требуется заменить батарею. По возможности
заменяйте батарею сразу после того, как загорится индикатор BATT. (БАТ.).
*Контрольныйиндикаторбатареиможеткратковременнозагоратьсяприна-
жатиикнопкитюнера.Этооднаконеозначает,чтозарядбатареинизкий.
e
Трехполосный эквалайзер
LOW (НИЗКИЕ)
: Увеличение или уменьшение уровня низких частот.
MID (СРЕДНИЕ)
: Увеличение или уменьшение уровня средних частот.
HIGH (ВЫСОКИЕ)
: Увеличение или уменьшение уровня высоких частот.
r
Регулятор PICKUP MIX (МИКШЕР ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ЗВУКОСНИМАТЕЛЯ)
TREBLE (ВЫСОКИЕ)
: Управляет громкостью звукоснимателя высоких частот.
BASS (НИЗКИЕ)
: Управляет громкостью звукоснимателя низких частот.
*Системане будетвоспроизводитьзвук,еслиобарегулятораTREBLESIDE
(ВЫСОКИЕЧАСТОТЫ)иBASSSIDE(НИЗКИЕЧАСТОТЫ)установленына
“0”,дажееслирегуляторMASTERVOL.(ОБЩАЯГРОМК.)повернутвверх.
t
Выключатель тюнера
Служит для включения/выключения тюнера.
y
Дисплей тюнера
Служит для отображения информации тюнера.
l
Использование крышки голосника
Если при воспроизведении на высокой громкости возникает обратная связь, крышка
звукового отверстия должна быть вставлена в звуковое отверстие. Крышка звукового от-
верстия, вставленная в звуковое отверстие, эффективно предотвращает обратную связь.
q
MASTER VOL
(ОБЩАЯ ГРОМК.)
Звукосниматель
низких частот
Микшер звукоснимателя
низких частот
Звукосниматель
высоких частот
Микшер
звукоснимателя
высоких частот
Держатель батареи
Блок управления
Выходное гнездо
(с функцией выклю-
чения питания)
Крышка звукового
отверстия для регули-
ровки обратной связи
(принадлежность)
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Храните это руководство в надежном и удобном месте, чтобы можно было обращаться к нему в дальнейшем.
 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во избежание получения серьезных травм вплоть до наступления смерти от удара элек-
трическим током, а также во избежание короткого замыкания, повреждения оборудова-
ния, пожара и других инцидентов, всегда соблюдайте основные правила безопасности,
перечисленные далее. Они включают принятие следующих мер (не ограничиваясь ими):
Не открывать
• В инструменте нет компонентов, которые должен обслуживать пользователь. Не следует
открывать инструмент и пытаться разбирать его, а также каким-либо образом модифи-
цировать его внутренние компоненты. При возникновении неисправности немедленно
прекратите эксплуатацию инструмента и обратитесь за помощью к квалифицированным
специалистам центра технического обслуживания корпорации Yamaha.
Беречь от воды
• Не подвергайте инструмент воздействию дождя, не используйте его рядом с водой или в услови-
ях сырости или повышенной влажности, не размещайте на нем никаких емкостей (например,
вазы, бутылки или стаканы) с жидкостями, которые могут пролиться и попасть внутрь. В случае
попадания какой-либо жидкости, например воды, в инструмент, немедленно выключите питание
и обеспечьте проверку инструмента квалифицированным обслуживающим персоналом Yamaha.
Внештатные ситуации
• При возникновении одной из следующих проблем, немедленно выключите питание и из-
влеките все батареи из инструмента, затем обеспечьте проверку инструмента квалифици-
рованным обслуживающим персоналом Yamaha.
- Необычный запах или дым.
- Попадание в корпус инструмента мелких предметов.
- Неожиданное прекращение звучания во время использования инструмента.
 ВНИМАНИЕ
Во избежание нанесения серьезных травм себе и окружающим, а также повреждения
инструмента и другого имущества, всегда соблюдайте основные меры безопасности.
Они включают принятие следующих мер (не ограничиваясь ими):
Подключение
• Перед подсоединением инструмента к другим электронным компонентам отключите их
питание. Перед включением или отключением питания электронных компонентов установи-
те минимальный уровень громкости.
• Убедитесь также в том, что на всех компонентах установлен минимальный уровень громко-
сти, и во время игры на инструменте постепенно увеличьте громкость до нужного уровня.
Место установки
• Во избежание случайного падения инструмента не оставляйте его в неустойчивом положении.
Правила безопасности при эксплуатации
• Не облокачивайтесь на инструмент, не ставьте на него тяжелые предметы и не приклады-
вайте усилие к кнопкам, переключателям и разъемам.
• Не следует долго пользоваться инструментом/устройством или наушниками с установлен-
ным высоким или некомфортным уровнем громкости, так как это может привести к потере
слуха. При ухудшении слуха или звоне в ушах обратитесь к врачу.
* Корпорация Yamaha не несет ответственности за повреждения, вызванные непра-
вильной эксплуатацией или модификацией инструмента, а также за потерю или
повреждение данных.
* Информацию о батарее можно найти в разделе в конце этого листа.
* Перед началом использования прочтите инструкцию по эксплуатации для внеш-
него аудиоустройства, например, гитарного усилителя и т.п.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЮНЕРА
Гитара оборудована стандартным тюнером A4 = 440 Гц. Электронные схемы тюнера не связаны с
выходной схемой гитары, поэтому включение/выключение тюнера не влияет на выводимый звук.
q
Нажмите выключатель TUNER (ТЮНЕР) с подключенным кабелем или без него,
одновременно замигают индикаторы
и и тюнер включится.
w
Настраивайте струну, пока название нужной точной ноты настройки не отобра-
зится на дисплее тюнера.
Лампа означает слишком низкий звук. Лампа означает слишком высокий звук.
Индикатор высоты звука ( ) мигает все медленнее по мере того, как звук
приводится в соответствие с отображаемой на дисплее нотой.
e
Струну можно считать настроенной, когда обе лампы
и горят.
r
Нажмите выключатель TUNER (ТЮНЕР) еще раз для выключения тюнера.
*Тюнеравтоматическивыключаетсяприблизительночерездвеминутыпосле
нажатиявыключателяTUNER(ТЮНЕР)(функцияэнергосбе-режения).Что-
быпродолжитьнастройку,нажмитевыключательTUNER(ТЮНЕР)ещераз.
*После включенияможетпройти несколькосекунд,преждечемтюнерсмо-
жетопределитьвысотузвука.
*В случае необычных измененийвысотызвукамогут отображаться непра-
вильныеназваниянотилинеправильноработатьиндикаторы
.Изме-
няйтевысотузвукапостепенноипроверяйтееевовремянастройки.
*Тюнер можетнеправильно определятьноты,которые содержатслишком
многообертоновилидлятсянедостаточнодолго.
*Контрольныйиндикаторбатареибудетгоретьпостоянно,еслизарядбата-
реибудетнизким.Заменитебатареювданныймомент.
System61_WR33590_R3_0819.indd 7 14/08/21 13:50