User Manual

191
CVP-109/107/105
■ Right Pedal & Bend Range (CVP-109/107) ..................
RIGHT PEDAL
• Instellingen: Zie tabel links.
• Standaardinstelling: Afhankelijk van
hoofd voice.
Met deze functie kunt u het rechterpedaal van de CVP-109/107 instel-
len op een van de twee damper (sustain) modes, of om er op- of neer-
waartse pitch bends (buigingen in toonhoogte) mee te besturen.
RECHTERPEDAAL Instellingen
Instelling Omschrijving
CONT.DAMPER
Het rechterpedaal functioneert als het rechterpedaal van een
akoestische piano. De sustain lengte neemt toe naarmate het
pedaal dieper wordt ingedrukt. Dit is de standaardinstelling.
SW.DAMPER
Het rechterpedaal functioneert als een sustain aan-/uit-
schakelaar. Wordt het pedaal ingedrukt, dan is er lange
sustain en wanneer het pedaal wordt losgelaten niet.
BEND UP
Wordt het rechterpedaal ingedrukt, dan buigt de toon
omhoog naar de maximale waarde die is gespecificeerd in
de BEND RANGE (bereik) functie.
BEND DOWN
Wordt het rechterpedaal ingedrukt, dan buigt de toon
omlaag naar de maximale waarde die is gespecificeerd in
de BEND RANGE (bereik) functie.
CVP-105 Damper (Sustain)
Het rechterpedaal van de CVP-105 func-
tioneert als een sustain aan-/uit-schake-
laar (zie de omschrijving bij de SW.DAM-
PER instelling in de tabel hier links).
BEND RANGE (Bereik)
• Instellingen: 1 — 12 (halve tonen)
• Standaardinstelling: Afhankelijk van de
hoofd voice.
• Het kan zijn dat in plaats van de BEND
RANGE functie de GLIDE RANGE
functie wordt aangegeven, dit wanneer
de LINKERPEDAAL functie op een
van de GLIDE functies is ingesteld.
Om nu de BEND RANGE functie op te
roepen, drukt u op de RIGHT PEDAL
knop en selecteert u, indien nodig,
BEND UP of BEND DOWN.
Pedaal
CVP-109/107
Het linkerpedaal indrukken veroorzaakt een verhoging van de
toonhoogte, gespecificeerd door de GLIDE RANGE functie.
Als het pedaal losgelaten wordt, glijdt de toonhoogte lang-
zaam terug naar normaal op een van de drie snelheden (slow,
medium of fast, afhankelijk van de geselecteerde instelling).
Het linkerpedaal indrukken veroorzaakt een verlaging van de
toonhoogte, gespecificeerd door de GLIDE RANGE functie.
Als het pedaal losgelaten wordt, glijdt de toonhoogte lang-
zaam terug naar normaal op een van de drie snelheden (slow,
medium of fast, afhankelijk van de geselecteerde instelling).
189
Instelling Omschrijving
GLIDE UP S
GLIDE UP M
GLIDE UP F
GLIDE DOWN S
GLIDE DOWN M
GLIDE DOWN F
GLIDE RANGE (Bereik)
• Instellingen: 1 — 12 (halve tonen)
• Standaardinstelling: 1
• Bij de CVP-109/107 kan het zijn dat in
plaats van de GLIDE RANGE functie
de BEND RANGE functie wordt aange-
geven, dit wanneer de RECHTER-
PEDAAL functie op BEND UP of op
BEND DOWN is ingesteld. Om nu de
GLIDE RANGE functie op te roepen,
drukt u op de LEFT PEDAL knop en
selecteert u, indien nodig, een van de
GLIDE instellingen.
LINKERPEDAAL Instellingen (vervolg)
Aangezien de standaardinstellingen van het Rechterpedaal en de
Bend Range functies afhankelijk zijn van de momenteel geselecteerde
voice, kunnen de instellingen van deze functies automatisch veranderen
als er een andere voice wordt geselecteerd. (De Bend Range waarde zal
alleen automatisch veranderen indien BEND UP of BEND DOWN de
standaardinstelling is voor de voice.)
OPMERKING
OPMERKING
OPMERKING
OPMERKING