User Manual

6
P-125a Manual do Proprietário
CUIDADO
Sempre siga as precauções básicas listadas abaixo para evitar ferimentos a você ou a terceiros, ou danos ao produto
ou outra propriedade. Essas precauções incluem, entre outras, o seguinte:
• Não deixe o produto em posições instáveis ou em um local com vibrações
excessivas, onde ele pode sofrer quedas acidentais ou causar ferimentos.
• Antes de mover o produto, remova todos os cabos conectados para evitar
danos aos cabos ou ferimentos em pessoas que possam tropeçar neles.
• Use somente o suporte especificado para o produto. Ao fixar esse item, utilize
apenas os parafusos fornecidos. Deixar de fazer isso pode causar danos aos
componentes internos ou provocar a queda do produto.
• Antes de conectar o produto a outros componentes eletrônicos, desligue todos
os componentes. Antes de ligar ou desligar os componentes, ajuste o volume
no nível mínimo.
• Ajuste o volume de todos os componentes para o nível mínimo e aumente
gradualmente os controles de volume enquanto toca o produto para definir o
nível de audição desejado.
• Não insira materiais externos, como metal ou papel, nas aberturas do produto.
Deixar de fazer isso pode causar incêndio, choques elétricos ou defeitos.
• Não apoie o corpo nem coloque objetos pesados sobre o produto. Além disso,
não pressione os botões, as chaves nem os conectores com muita força.
• Não utilize o produto ou os fones de ouvido por um longo período em um nível
de volume alto ou desconfortável, pois isso pode causar perda permanente da
audição. Se você apresentar algum problema de audição ou zumbido no
ouvido, procure um médico.
• Remova o plugue da tomada CA antes de limpar a unidade. Deixar de fazer
isso pode causar choques elétricos.
Desligue sempre o produto quando ele não estiver em uso.
Mesmo quando a chave [ ] (Standby/On - Em espera/Ligado) esteja em modo de espera (lâmpada de energia desligada), a eletricidade continuará fluindo para o
instrumento em um nível mínimo.
Se não for utilizar o produto por um longo período de tempo, desconecte o cabo de força da tomada CA.
AVISO
Para evitar a possibilidade de defeito/danos ao produto, danos
aos dados ou danos a outras propriedades, siga os avisos
abaixo.
 Manuseio
• Não use o instrumento próximo a TVs, rádios, equipamentos de áudio,
telefones celulares ou outros dispositivos eletrônicos. Do contrário, o
instrumento, a TV ou o rádio podem gerar ruído.
• Quando você usar o instrumento com um app do seu dispositivo inteligente,
como um smartphone ou tablet, recomendamos ativar o "Modo Avião" no
dispositivo para evitar o ruído causado pela comunicação.
• Não exponha o instrumento a poeira excessiva, vibrações, nem a calor ou frio
extremo (por exemplo, não o deixe exposto à luz solar direta, próximo a um
aquecedor ou dentro do carro durante o dia) para evitar a possibilidade de
deformações, danos nos componentes internos ou operação instável. (Faixa de
temperatura operacional verificada: 5° a 40°C ou 41° a 104°F.)
• Não coloque objetos de vinil, plástico ou borracha sobre o instrumento, pois
isso pode alterar sua coloração.
 Manutenção
• Para limpar o instrumento, utilize um pano macio e seco/levemente úmido.
Não use tíner, solventes, álcool, soluções de limpeza nem panos de limpeza
com produtos químicos.
 Salvar os dados
• Alguns dos dados do instrumento (página 24) são mantidos quando a
alimentação é desligada. No entanto, os dados salvos podem ser perdidos
devido a falhas, erros de operação etc. Salve dados importantes em um
dispositivo externo, como um computador (página 24).
Informações
 Sobre direitos autorais
• Os direitos autorais do "conteúdo"*
1
instalado neste produto pertence à
Yamaha Corporation ou ao detentor dos direitos autorais. Exceto conforme
permitido pelas leis de direitos autorais ou outras leis relevantes, como direitos
autorais para uso pessoal, é proibido "reproduzir ou modificar"*
2
sem a
permissão do detentor dos direitos. Ao usar o conteúdo, consulte um
especialista em direitos autorais.
Caso você crie músicas ou faça apresentações com os conteúdos originais do
produto e, em seguida, faça a gravação e distribuição delas, não é necessária a
permissão da Yamaha Corporation, independentemente de o método de
distribuição ser pago ou gratuito.
*1: A palavra "conteúdo" inclui um programa de computador, dados de áudio, dados de estilo
de acompanhamentos, dados MIDI, dados de forma de onda, dados de gravação de voz,
uma partitura, dados de partitura etc.
*2: A frase "reproduzir ou modificar" inclui remover o conteúdo do produto, gravá-lo ou
distribuí-lo sem alterações de maneira semelhante.
 Sobre funções/dados que acompanham o
instrumento
• Algumas das músicas predefinidas tiveram os arranjos ou durações editados e
podem não ser exatamente iguais às originais.
 Sobre este manual
• As ilustrações mostradas neste manual têm apenas fins instrutivos.
• iPhone, iPad da Apple Inc., são marcas registradas nos Estados Unidos e em
outros países.
• Os nomes das empresas e dos produtos neste manual são marcas comerciais
ou registradas de suas respectivas empresas.
 Afinação
• Ao contrário de um piano acústico, não é necessário afinar o instrumento
(embora a afinação, em termos de inflexão da altura do som, possa ser ajustada
pelo usuário para corresponder à inflexão de outros instrumentos). Isto ocorre
porque a afinação de instrumentos digitais é sempre mantida.
 Sobre o descarte
• Ao descartar este produto, entre em contato com as autoridades locais
adequadas.
Local
Conexões
Manuseio
A Yamaha não pode ser responsabilizada por danos causados pelo uso indevido ou por modificações efetuadas no produto nem pela perda ou destruição de dados.
DMI-10 2/2