Operation Manual

Configuration
P-255 Mode d’emploi
12
Vous pouvez brancher le pédalier LP-255 (vendu
séparément) si vous souhaitez utiliser le piano numérique
avec un ensemble complet de trois pédales. Dans ce cas,
l'instrument et le pédalier doivent être installés sur un
pupitre de clavier L-255 (vendu séparément).
Pédale forte
La pédale forte est la pédale de droite du pédalier ; elle
permet de prolonger le son des notes plus que la normale
lorsque les touches sont relâchées. Cette pédale prend en
charge la lecture à mi-course : plus vous l'utilisez, plus le
maintien des notes est prolongé.
Résonance de la pédale forte
La fonction de résonance de la pédale forte du piano
numérique recrée l'effet de résonance entre les cordes du
piano. La profondeur de cette résonance peut être réglée à
l'aide du paramètre de fonction correspondant (page 40).
Pédale de sostenuto
La pédale qui se trouve au milieu du pédalier est connue
sous le nom de pédale de sostenuto. Si vous appuyez sur
cette pédale pendant que vous jouez une note ou un
accord au clavier, ces notes seront maintenues jusqu'à ce
que vous relâchiez la pédale. Les notes jouées pendant
que la pédale est enfoncée ne sont pas concernées, ce qui
signifie que vous pouvez jouer une mélodie staccato sur
un accord maintenu.
Pédale douce
La pédale douce est la pédale de gauche du pédalier ; elle
réduit légèrement le volume et adoucit le timbre des
notes jouées. Cet effet se prolonge jusqu'à ce que la
pédale soit relâchée. La pédale douce n'a pas d'effet sur
les notes qui sont déjà jouées : vous devez donc l'utiliser
juste avant de jouer les notes à adoucir.
Utilisation des pédales pour la lecture et l'arrêt
Vous pouvez configurer la pédale du centre ou la pédale de
gauche pour qu'elles fonctionnent de la même manière que
la touche [PLAY/STOP] (Lecture/Arrêt) du panneau de
commande à l'aide du paramètre de fonction correspondant
(page 40).
Utilisation d'un pédalier en option
• Veillez à mettre le piano numérique hors tension avant de brancher ou de
débrancher le pédalier.
LP-255
(vendu séparément)
L-255
(vendu séparément)
NOTE
Si vous utilisez la pédale forte, les notes jouées à
ce moment-là, ainsi que toutes les notes suivantes,
sont maintenues plus longtemps que la normale.
• Lorsque la sonorité Jazz Organ (Orgue jazz) est sélectionnée, la pédale de gauche
contrôle la vitesse de l'effet de haut-parleur rotatif.
Si vous utilisez la pédale de sostenuto à ce moment-là,
les notes produites par les touches qui sont encore
enfoncées sont maintenues jusqu'à ce que la pédale
soit relâchée, mais pas les nouvelles notes jouées.
NOTE