Operation Manual
P-255 Mode d’emploi
36
Performance en direct
Le piano numérique dispose de nombreuses fonctions très pratiques qui permettent de le régler facilement sur
scène pour des performances en direct. Afin de décrire de façon pratique les branchements et les réglages
nécessaires, nous nous intéresserons aux deux modes d'utilisation types suivants.
• Performance sur scène dans un orchestre
• Accompagnement de vos propres chansons et compositions
La description suivante concerne les performances sur
scène avec d'autres musiciens, par exemple dans un
club de musique ou une salle de spectacle.
Réglage sur scène et flux du signal
Le son du piano numérique est envoyé à une console
de mixage PA pour que son volume soit équilibré par
rapport à ceux des autres instruments. Le son mixé est
alors amplifié et envoyé aux haut-parleurs en façade
pour qu'il puisse être entendu du public. Placés au sol
devant les musiciens, les haut-parleurs de contrôle
permettent aux musiciens d'entendre plus clairement
le son de leur propre instrument et celui des autres
instruments.
Branchez le sélecteur au pied ou la pédale.
Lorsqu'il est branché sur la prise [SUSTAIN PEDAL],
le sélecteur au pied intégré peut être utilisé pour
activer ou désactiver le maintien. (Voir page 11.)
Branchez la sortie de l'instrument sur la console de
mixage PA.
Pour que le son soit audible, l'instrument doit être
branché sur les entrées de la console de mixage PA. Ce
branchement s'effectue normalement par l'intermédiaire
d'un boîtier d'injection directe situé sur la scène.
Comme l'indique la note de gauche, vous devez vérifier
que le piano numérique est mis hors tension et avoir
l'accord de l'opérateur du système PA avant de le
brancher sur le boîtier d'injection directe. Lorsque vous
obtenez son accord, branchez les prises AUX OUT
[L/L+R] et [R] situées sur le panneau arrière de
l'instrument sur les entrées du boîtier d'injection directe à
l'aide de câbles audio mono standard (vendus séparément).
Performance sur scène dans un
orchestre
Veuillez lire les informations suivantes avant
d'effectuer l'installation.
• Vérifiez que l'instrument est hors tension avant d'effectuer
tout branchement. Vous devez également vous adresser à
l'opérateur de la console et attendre son accord avant de
brancher ou de débrancher les câbles. Tout branchement
ou débranchement alors que l'opérateur n'est pas prêt
risque d'endommager le système PA.
• Ne mettez pas le piano numérique sous tension
immédiatement après avoir effectué tous les branchements
nécessaires. Réglez toujours le curseur [MASTER VOLUME]
sur la position MIN et attendez d'avoir l'accord de
l'opérateur du système PA pour mettre l'instrument sous
tension ou hors tension. La mise sous tension ou hors
tension du piano numérique alors que l'opérateur n'est pas
prêt risque d'endommager le système PA.
Console de mixage PA
Sélecteur au
pied ou pédale
Haut-parleur
de façade
Basse
Haut-parleur
de façade
Boîtier
d'injection
directe
Guitare
Haut-parleur de contrôle
Amplificateur de
puissance
Batterie
Microphone voix
P-255
AVIS
• Si un seul des canaux du boîtier d'injection directe est disponible pour être
utilisé avec le piano numérique, branchez-le sur la prise AUX OUT [L/L+R] à
l'aide du câble audio mono standard. Dans cette configuration, les signaux de
gauche et de droite sont mélangés et diffusés en mono depuis l'instrument.
Sélecteur au
pied fourni
Panneau arrière du P-255
z
x
c
Boîtier
d'injection
directe
Vers la console
de mixage PA
Boîtier
d'injection
directe
Vers la console
de mixage PA
Prise d'entrée
(« IN », etc.)
Prise
d'entrée
(« IN », etc.)
Panneau arrière du P-255
Câble audio mono standard
(vendu séparément)
Forme de la
prise
Une
ligne
C'est
bon ?
Oui !
Tu peux y
aller !
NOTE
Câble audio mono standard
(vendu séparément)
Panneau arrière du P-255
Boîtier
d'injection
directe
Vers la console
de mixage PA
Prise d'entrée
(« IN », etc.)