Operation Manual
Performance en direct
P-255 Mode d’emploi
37
Si vous n'utilisez pas de boîtier d'injection directe,
branchez les prises AUX OUT [L/L+R] et [R] situées sur
le panneau arrière de l'instrument sur les entrées de la
console de mixage (ou sur une sous-console qui se trouve
sur la scène) à l'aide de câbles audio mono standard
(vendus séparément).
Réglage du son
Lorsque tous les instruments et microphones sont branchés,
l'opérateur du système PA demande à chacun des musiciens,
l'un après l'autre, de jouer de leur instrument. Préparez-vous
en suivant ces indications.
Mettez le piano numérique sous tension.
Comme l'indique la note figurant dans la page
précédente, commencez par régler le curseur
[MASTER VOLUME] sur la position MIN, puis
attendez l'accord de l'opérateur du système PA pour
mettre l'instrument sous tension. Lorsque vous avez
son accord, appuyez sur le commutateur Standby/On
[ ] pour le mettre sous tension.
Vérifiez les réglages.
Lorsque le piano numérique est sous tension, vérifiez
qu'il est réglé comme suit.
• Son volume s'accorde à celui des autres instruments (page 41).
• La fonction de mise hors tension automatique est désactivée
(page 10).
• Le sélecteur au pied fonctionne bien comme une pédale de
maintien (page 11).
• La réverbération est désactivée (l'opérateur du système PA
ajoute généralement la quantité nécessaire de réverbération à
l'aide de la console de mixage PA).
• La fonction Sound Boost est activée si le son du piano
numérique est difficilement audible dans le son général mixé :
Cette fonction a été conçue pour renforcer la présence de
l'instrument lors de performances avec un orchestre, sans
que le son perde son naturel ou son expressivité. Vous avez le
choix parmi trois types de réglages pour la fonction Sound
Boost. (Voir page 18.)
• Les haut-parleurs intégrés doivent être désactivés si
nécessaire : il n'est pas utile de les utiliser si vous entendez
votre propre son depuis un haut-parleur de contrôle sur
scène. (Voir page 44.)
Déterminez les meilleurs volumes de piano numérique.
Lorsque l'opérateur du système PA vous demande de jouer
un son, faites comme si vous étiez sur scène et déterminez
les meilleurs réglages pour les volumes suivants :
• Volume lorsque vous jouez en accompagnement
• Volume lorsque vous jouez le plus fort, lors d'un solo de
clavier par exemple
• Volume de chaque sonorité à utiliser
D'une manière générale, le curseur [MASTER
VOLUME] doit être réglé entre 5 et 7 pour
l'accompagnement et sur 8 ou 9 lorsque votre
performance doit prédominer. Si le volume est très
fort, le son risque d'être déformé ; s'il est trop faible,
tous les bruits de fond seront trop audibles.
Si vous avez besoin de régler le volume des différentes
sonorités avec plus de précision ou de l'augmenter pour
les performances en solo, utilisez le curseur [MASTER
VOLUME]. De la même manière, utilisez les curseurs
[EQ] pour que la tonalité soit bien équilibrée.
Équilibrez le son général de l'orchestre.
Une fois les volumes des différents instruments réglés,
l'opérateur du système PA demande à tous les musiciens
de jouer ensemble afin d'équilibrer le son global de
l'orchestre. À ce moment-là, vous devez écouter le
haut-parleur de contrôle le plus proche et vous assurer
que vous pouvez entendre tous les sons nécessaires
pour pouvoir jouer correctement. Par exemple, si vous
ne parvenez pas à entendre suffisamment votre propre
son, celui d'un autre instrument ou la voix du
chanteur, demandez à l'opérateur du système PA
d'augmenter le niveau correspondant dans le son
mélangé du haut-parleur de contrôle.
Verrouillez le panneau de commande afin
d'éviter toute erreur.
La fonction de verrouillage du panneau du piano
numérique permet de désactiver temporairement les
touches du panneau de commande afin d'éviter qu'elles
soient utilisées involontairement pendant que vous jouez.
Pour activer cette fonction, appuyez simultanément sur
les touches [EFFECT] et [SOUND BOOST].
• Si un seul des canaux de la console de mixage est disponible pour être utilisé
avec le piano numérique, branchez la prise AUX OUT [L/L+R] sur la prise
d'entrée correspondante à l'aide du câble audio mono standard. Dans cette
configuration, les signaux de gauche et de droite sont mélangés et diffusés en
mono depuis l'instrument.
L'instrument est maintenant correctement connecté.
L'étape suivante consiste à équilibrer le son de votre
performance.
NOTE
z
c
x
C'est
bon ?
Oui !
Tu peux
y aller !
OFF
Le réglage est alors terminé. Vous êtes
désormais prêt à jouer en direct.
1
2
3