Operation Manual

Selección y reproducción de voces
P-255 Manual de instrucciones
16
Con la función de efectos del piano digital puede
añadir diferentes efectos de audio a voces
individuales. Al seleccionar una voz, se establecerá
automáticamente el efecto más adecuado. Sin
embargo, puede establecer libremente el tipo de efecto
y la profundidad.
Ajuste del tipo de efecto
Cuando pulse y libere el botón [EFFECT], se mostrará
el tipo actual de efecto en la pantalla. En ese
momento, podrá recorrer los diferentes tipos pulsando
el botón [EFFECT] el número requerido de veces.
Tipos de efectos
Ajuste de la profundidad del efecto
Puede cambiar el ajuste pulsando los botones [-/NO] 
y [+/YES] con el botón [EFFECT] presionado.
•Ajustes disponibles: De 0 (sin efectos) a 20 (profundidad
máxima de reverberación)
Para restaurar la voz en su profundidad
predeterminada de efecto, pulse los botones [-/NO] 
y [+/YES] con el botón [EFFECT] presionado.
La función de transposición permite cambiar el tono
de la reproducción del teclado y de la canción. Así,
puede ajustar la reproducción con la tecla de otro
instrumento o con un cantante sin tener que cambiar
lo que está tocando realmente en el teclado. Los
ajustes de transposición se realizan en unidades de
semitonos. Por ejemplo, si establece la cantidad de
transposición en “5”, la tecla C (Do) generará el tono
F. Por lo tanto, podría tocar una canción como si
estuviera en Do mayor y el piano digital realizaría la
transposición a la tecla de Fa mayor.
Ajuste de la cantidad de transposición
Utilice los botones [-/NO] y [+/YES] mientras
presiona el botón [TRANSPOSE] para establecer la
cantidad de transposición en unidades de semitonos.
Para restaurar el ajuste predeterminado sin
transposición (0), pulse los botones [-/NO] y 
[+/YES] con el botón [TRANSPOSE] presionado.
•Ajustes disponibles: De -12 (una octava más bajo) a 0 (tono
normal) y a 12 (una octava más alto)
Activación y desactivación de la trasposición
Puede pulsar el botón [TRANSPOSE] para activar 
y desactivar la transposición. El botón se encenderá
cuando se está realizando la trasposición del
instrumento. La luz se apagará cuando se desactive la
transposición o cuando la cantidad de transposición
sea 0.
Adición de efectos
Pantalla Tipo Descripción
Et1
Chorus
Se puede utilizar este ajuste para hacer
que la voz suene más espesa y amplia.
Et2
Phaser
Este ajuste añade un efecto dramático
distintivo al sonido.
Et3
Tremolo
Se puede utilizar este ajuste para añadir
un efecto de volumen intenso.
Et4
Rotary
speaker
Este ajuste produce el efecto de vibrato de
un altavoz rotativo.
OFF
Off
Con este ajuste no se aplica ningún efecto
a la voz y la luz del botón [EFFECT] se
apagará.
Transposición
• No se puede realizar la trasposición de la reproducción de canciones de audio.
5
Cantidad de transposición
NOTA