User Manual

28
P-515 Mode d’emploi
Reproduction de sons d'instruments variés (sonorités)
En appliquant les effets suivants, vous disposez de grandes possibilités
d'expressivité.
Reverb (Réverbération)
Cette commande renforce la réverbération du son en simulant la réverbération
naturelle d'une salle de concert. Le type de réverbération le plus approprié est
automatiquement sélectionné lorsque vous choisissez une sonorité ; vous pouvez
néanmoin
s choisir n'importe quel type disponible.
Pour sélectionner un type de réverbération, appuyez sur la touche
[REVERB] pour ouvrir l'écran Reverb (Réverbération). Vous pouvez
également sélectionner le type de réverbération des sonorités du groupe
Piano depuis l'écran Piano Room (Salle de piano) (page 26).
Ce réglage est communément appliqué à toutes les parties (sonorités au clavier/
morc
eau
/MIDI).
Chorus (Chœur)
Cette commande permet de conférer au son un effet d'étalement et de grandeur.
Le type de chœur le plus approprié est automatiquement sélectionné lorsque
vous choisissez une sonorité ; vous pouvez néanmoins choisir n'importe quel
type disp
onible.
Pour sélectionner le type de chœur souhaité, utilisez l'écran Menu Voice
(Sonor
ité) : Chorus (Chœur) (page 89).
Ce réglage est communément appliqué à toutes les parties (sonorités au clavier/
morceau
/MIDI).
Effets
Cet instrument comprend une grande variété d'effets qui permettent d'appliquer
à la sonorité sélectionnée des améliorations telles qu'un écho ou un trémolo
lors de votre performance au clavier. Vous pouvez choisir n'importe quel type
d'effet disponible depuis l'écran Menu Voice (Sonorité) : Voice Edit (Édition de
so
nori
té)  Effect (Effet) (page 90).
Amélioration et personnalisation du son
NOTE
• Vous pouvez régler la
profondeur de réverbération
de la sonorité sélectionnée
dans l'écran Menu Voice
(Sonorité) : Voice Edit
(Édition de sonorité) 
Reverb Depth (Profondeur
de réverbération) (page 90).
• Si vous changez le type de
réverbération ici, il change
également dans l'écran
Piano Room (Salle de piano)
(page 26).
NOTE
Vous pouvez régler la
profondeur de réverbération
de la sonorité sélectionnée
dans l'écran Menu Voice
(Sonorité) : Voice Edit (Édition
de sonorité)  Chorus Depth
(Profondeur de chœur)
(page 90).
NOTE
Lorsque vous souhaitez
appliquer l'effet de chœur
à une sonorité dont le type
de chœur est par défaut
désactivé, réglez le type
de chœur sur une valeur
différente de Off et définissez
la profondeur (sur une valeur
supérieure à 0).