User Manual

Menu System (Système)
98
P-515 Mode d’emploi
Menu System (Système)
Ce menu permet d'effectuer les réglages globaux appliqués à l'intégralité de l'instrument.
La compatibilité Bluetooth est
indiquée par les icônes suivantes. (Pour plus d'informations sur la compatibilité
Bluetooth, reportez-vous à la page 8.)
: modèles équipés avec la fonctionnalité Bluetooth
: modèles non équipés avec la fonctionnalité Bluetooth
NOTE
Les paramètres marqués d'un astérisque (*) ne sont disponibles que si l'instrument est équipé de la fonctionnalité Bluetooth.
 Liste des accords de gamme (liste des gammes)
Pour ouvrir le paramètre souhaité :
Appuyez plusieurs fois sur la touche [FUNCTION] pour sélectionner l'option System Menu et utilisez les touches [u]/[d]/[<]/[>]
pour sélectionner le paramètre souhaité.
[>]
[<]
[>]
[<]
[>]
[<]
Description
Réglage par
défaut
Plage des
réglages
Bluetooth*
(pages 81 – 83)
Bluetooth Écran Setting
(Réglage)
Active/désactive la fonctionnalité Bluetooth (page 83) On (Fonction
activée)
On, Off
(Fonction activée,
Désactivé)
Pairing
(Appariement)
Écran Setting
(Réglage)
Pour l'inscription (l'appariement) du dispositif Bluetooth
(page 81).
––
Tuning
(Accord fin)
Master Tune
(Accord
général)
(page 35)
(Fenêtre
contextuelle)
Règle précisément la hauteur de ton de l'ensemble de
l'instrument. Cette fonction est très utile pour jouer de
l'instrument en accompagnement d'autres instruments
ou d'une musique de CD.
A3 = 440 Hz A3 = 414,8 Hz –
466,8 Hz (pas de
0,2 Hz environ)
Scale Tune
(Accord de
gamme)
Écran Setting
(Réglage)
Les pianos acoustiques modernes sont accordés
presque exclusivement en gamme classique, ce qui
correspond à la division d'une octave en deux intervalles
égaux. De la même manière, ce piano numérique utilise
la gamme classique, mais vous pouvez choisir à l'aide
d'une simple touche des gammes historiques utilisées
entre les 16ème et 19ème siècles.
Equal
Temperament
Reportez-vous
à la Liste des
accords de
gamme.
Base Note
(Note
fondamentale)
Écran Setting
(Réglage)
Détermine la note fondamentale de la gamme
sélectionnée ci-dessus. Lorsque la note fondamentale
est modifiée, la hauteur de ton du clavier est
transposée, toutefois la relation de hauteur de ton
d'origine entre les notes est maintenue. Ce réglage est
nécessaire si le paramètre Scale Tune (Accord de
gamme) est réglé sur une valeur différente de Equal
Temperament (Gamme classique).
NOTE
Lorsque le paramètre Scale Tune est réglé sur Equal
Temperament, « --- » apparaît à l'écran et ce paramètre ne
peut pas être modifié.
C C, C , D, E , E, F,
F , G, A , A, B ,
B
Equal Temperament Dans cette gamme, l'octave se divise en douze intervalles égaux. C'est actuellement la gamme d'accord pour piano la
plus répandue.
PureMajor/PureMinor Basés sur des harmoniques naturelles, trois accords majeurs utilisant ces gammes produisent un son harmonieux et
pur.
Pythagorean
(Pythagore)
Cette gamme a été inventée par le célèbre philosophe grec Pythagore et repose sur une série de quintes parfaites
regroupées dans une seule octave. La tierce de cet accord est légèrement instable, mais la quarte et la quinte sont
splendides et adaptées à certaines sonorités principales.
MeanTone Cette gamme a été créée pour améliorer l'échelle de Pythagore grâce à un accord plus précis de l'intervalle de la tierce
majeure. Elle a surtout été utilisée entre les 16e et 18e siècles, notamment par Handel.
Werckmeister/
Kirnberger
Ces gammes combinent les gammes Mean Tone et Pythagorean de différentes manières. Elles permettent de varier la
modulation qui modifie la teneur et le cachet du morceau. Elles étaient très en vogue du temps de Bach et Beethoven.
On y a souvent recours de nos jours pour reproduire au clavecin la musique de cette époque.