User Manual

54
P-515 Manuale di istruzioni
Registrazione della propria performance
Questo strumento consente di registrare le proprie performance con uno dei due metodi riportati di seguito.
•Registrazione MIDI
Con questo metodo, le performance vengono registrate come file MIDI SMF (formato 0) e salvate sullo
strumento o su un'unità flash USB. Se si desidera registrare di nuovo una sezione specifica o modificare
parametri quali la voce, usare questo metodo. Inoltre è possibile registrare singolarmente le performance su
ogni traccia. Poiché una song MIDI può essere convertita in song audio dopo la registrazione (pagina 70), è
consigliabile utilizzare la registrazione MIDI (con sovraincisione e più parti) per creare prima un
arrangiamento complesso, che sarebbe altrimenti impossibile suonare dal vivo, quindi convertirla in song
audio. Questo strumento consente di registrare circa 500 KB di dati per song.
•Registrazione audio
Con questo metodo, le performance vengono registrate come file Audio e salvate su un'unità flash USB. La
registrazione viene eseguita senza specificare la parte registrata. Poiché per impostazione predefinita viene
salvata in formato WAV stereo di risoluzione con qualità CD normale (44,1 kHz/16 bit), può essere
trasmessa e riprodotta su lettori musicali portatili utilizzando un computer. Questo strumento consente di
registrare fino a 80 minuti per ogni singola registrazione.
Poiché viene registrato anche il suono dell'ingresso audio* dal dispositivo esterno, è possibile registrare la
performance alla tastiera con il suono della performance del dispositivo audio, computer o dispositivo
smart ecc. collegato. Per il collegamento con questi dispositivi, consultare pagina 72.
* Ingresso suono audio (suono dell'ingresso audio):
Dati audio inviati allo strumento dal dispositivo esterno come un computer o un dispositivo smart ecc. quando si collega lo strumento ai
dispositivi tramite il jack [AUX IN], il terminale [USB TO HOST], la LAN wireless o Bluetooth). Ad esempio, se i dati audio vengono
riprodotti su uno smartphone collegato allo strumento tramite Bluetooth, i dati audio vengono emessi dall'altoparlante interno dello
strumento.
Per informazioni dettagliate sulle differenze tra le song MIDI e le song audio, vedere a pagina 44.
In questo capitolo vengono descritti i quattro metodi seguenti. Il formato di
dati creato varia a seconda del metodo, MIDI o audio.
• Registrazione MIDI veloce ...............................pagina 55
Questo metodo consente di iniziare la registrazione più rapidamente. Le
performance saranno registrate e salvate nella categoria "User" (Utente) nella
memoria interna di questo strumento.
• Registrazione MIDI — Tracce indipendenti ...pagina 57
Questo metodo consente di registrare separatamente la parte della mano
destra, la parte della mano sinistra e quelle aggiuntive. Poiché è possibile
registrare la parte della mano sinistra durante la riproduzione della parte della
mano destra, questa funzione risulta utile per la registrazione delle due parti di
un duetto. Essendo possibile registrare fino a sedici parti separate, si possono
creare vere composizioni orchestrali registrando una alla volta le performance
delle singole parti di ciascuno strumento.
• Registrazione MIDI sull'unità flash USB ........pagina 59
Questo metodo è utile per sovrascrivere la song MIDI già registrata nell'unità
flash USB o per crearvi una nuova song MIDI.
• Registrazione audio sull'unità flash USB ........pagina 61
Questo metodo consente di registrare le performance come dati audio
sull'unità flash USB collegata al terminale [ ] (USB TO DEVICE).
MIDI
Audio
Metodi di registrazione
NOTA
È possibile registrare di nuovo
un intervallo specifico della
song MIDI o modificare il
tempo o la voce della song
registrata. Per i dettagli,
consultare "Altre tecniche di
registrazione" (pagina 62).
MIDI
MIDI
MIDI
Audio