'ø-ø7$/ 3ø<$12 Kullanıcı el kitabı Bu Yamaha Dijital Piyanoyu satın aldığınız için teşekkür ederiz! Bu enstrüman, çalma zevkiniz için olağanüstü yüksek kaliteli ses ve etkileyici denetim sağlar. Enstrümanın gelişmiş ve kullanışlı işlevlerinden tam olarak yararlanmak için bu el kitabını dikkatli bir şekilde okumanızı tavsiye ederiz. Bu el kitabını, ileride başvurmak için güvenli ve kolay ulaşılır bir yerde saklamanızı da tavsiye ederiz.
OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta.
Eski Ekipmanların Toplanması ve Atılması Hakkında Ürünler, paketler ve/veya birlikte gelen belgeler üzerindeki bu sembol, kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünlerin genel ev atıkları ile karıştırılmaması gerektiği anlamına gelir. Eski ürünlerin doğru biçimde değerlendirilmesi, kurtarılması ve geri dönüştürülmesi amacıyla, lütfen bu ürünleri ulusal yasalarınıza uygun olarak mevcut toplama noktalarına götürün.
ÖNLEMLER DEVAM ETMEDEN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN Gelecekte başvurmak üzere lütfen bu kılavuzu güvenli ve ulaşılması kolay bir yerde saklayın. AC adaptorü için UYARI DİKKAT • Bu AC adaptör yalnızca Yamaha elektronik enstrümanlarıyla kullanım için tasarlanmıştır. Başka bir amaçla kullanmayın. • Kurulum yaparken, AC prizine kolayca ulaşılabilir olduğundan emin olun. Bir sorun veya arıza oluşursa, enstrümanı güç düğmesinden hemen kapatın ve AC adaptörünü prizden çekin.
DİKKAT Size veya diğerlerine yönelik olası fiziksel sakatlanmalardan veya enstrümanın ya da başka bir malın zarar görmesinden kaçınmak için her zaman aşağıda listelenen temel önlemleri uygulayın. Bu önlemler; bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, aşağıdakileri içerir: Güç kaynağı/AC güç adaptörü Bağlantılar • Enstrümanı çoklu bağlayıcı kullanarak elektrik prizine bağlamayın. Bu, düşük ses kalitesine yol açabilir veya prizde aşırı ısınmaya neden olabilir.
BİLDİRİM üründekilerin aynısı veya çok benzeri olan ortamları dağıtmanız YASAKTIR. Üründe oluşabilecek arıza/hasar veya verilerin ya da diğer özelliklerin bozulma riskine karşı aşağıdaki uyarıları dikkate alın. *Yukarıda açıklanan içerikler, bir bilgisayar programını, Eşlik Tarzı verilerini, MIDI verilerini, WAVE verilerini, ses kaydı verilerini, partisyonu, partisyon verilerini vb. içerir.
Bluetooth Hakkında Bluetooth özelliği Ürünü satın aldığınız ülkeye bağlı olarak, enstrümanda Bluetooth özelliği olmayabilir. Bluetooth logosu kontrol panelinde varsa, bu, üründe Bluetooth işlevinin bulunduğu anlamına gelir. Bluetooth logosu • Bluetooth 2,4 GHz frekans bandını kullanan ve yaklaşık 10 metrelik bir alan içindeki cihazlar arasında kablosuz iletişim sağlayan bir teknolojidir.
Dahil Aksesuarlar Çevrimiçi Materyaller (Web üzerinden indirilebilir) Kullanıcı el kitabı (bu kitap) x1 Online Member Product Registration (Çevrimiçi Üye Ürün Kaydı) x1 Smart Device Connection Manual (Akıllı Cihaz Bağlantı Kılavuzu) Pedal x1 Enstrümanın akıllı telefona veya tablete vb. nasıl bağlanacağını açıklar. Cihazınıza bağlı olarak iki versiyon arasından seçim yapabilirsiniz (iOS ve Android için).
Özellikler Otantik taşınabilir elektrikli piyano, çeşitli uygulamalar için idealdir P-515 taşınabilir elektrikli piyano, otantik piyano performansının keyfini çıkarmanın oldukça kolay bir yoludur. Her ne kadar çeşitli işlevlerle donatılmış olsa da, aynı zamanda son derece portatiftir. Bu, bir aile piyanosu olarak kullanabilmenizi veya yatak odanızda alıştırma yapabilmenizi ya da bir partide çalabilmenizi mümkün kılar.
İçindekiler ÖNLEMLER ...........................................................5 BİLDİRİM ...................................................................7 Bilgi .............................................................................7 Bluetooth* Hakkında ..................................................8 Uyumlu Biçimler ........................................................8 Dahil Aksesuarlar .......................................................9 Kılavuzlar Hakkında ..........................
Giriş Panel Kontrolleri ve Terminaller Ön Panel Ön Panel 1 [P] (Bekleme/Açık) düğmesi ............ sayfa 14 Gücü açmak ya da beklemeye almak için. 2 [MASTER VOLUME] kaydırıcı ......... sayfa 16 Genel ses seviyesini ayarlamak için. 3 [DEMO/SONG] düğmesi..............sayfa 24, 44 Çalınacak Şarkıları seçmek için Şarkı Listesi klasörlerini getirir. 4 [REC] düğmesi ................................... sayfa 54 Klavye performansınızı kaydetmek içindir. 5 [PLAY/PAUSE] düğmesi ....................
Panel Kontrolleri ve Terminaller Arka Panel Arka Panel # Enstrüman sesi düğmesi .................... sayfa 22 Enstrüman Sesi (klavye sesi) seçimini yapar. $ [DUAL/SPLIT] düğmesi .........sayfa 29, 30, 31 Klavyenin sol ve sağ el kısımlarında iki Enstrüman Sesini aynı anda veya farklı Enstrüman Seslerini çalmak için. ( [AUX IN] jakı......................................sayfa 72 Taşınabilir ses çalar vb. gibi bir aygıtın kulaklık jakını bağlamak için kullanılır. A AUX OUT [R]/[L/L+R] jakları ...........
Başlarken — Klavyeyi Çalma Bu kısım, enstrümanınızın nasıl ayarlandığını ve kullanılmaya başlandığını açıklar. Ayar çok basittir; hemen çalmaya başlayabilirsiniz. Gücü Açma ya da Kapatma 1. Güç kablosunu ve AC adaptörü takın. UYARI AC adaptörünün fişlerini gösterimde belirtilen sırada takın. 1-2 DC IN jakı (sayfa 13) AC prizi DC fişi 1-3 1-1 AC adaptör AC fiş Güç kablosu 2. DİKKAT Ürünün kurulumunu yaparken, kullandığınız AC prizinin kolayca ulaşılabilir olduğundan emin olun.
Başlarken — Klavyeyi Çalma 4. Klavyeyi çalın. Klavyeyi çalarken, [MASTER VOLUME] kaydırıcıyı kullanarak ses seviyesini ayarlayın. Ayrıntılar için bkz. “Ses seviyesini ayarlama — [MASTER VOLUME]”, sayfa 16. 5. DİKKAT Enstrümanı kullandıktan sonra gücü kapatmak için [P] (Bekleme/Açık) düğmesine bir saniye basın ve bekleyin. Ekran ve [P] (Standby/On) düğmesi lambası söner. Kapatıldığında bile enstrümana minimum seviyede elektrik gelmeye devam eder.
Başlarken — Klavyeyi Çalma Ses Seviyesini ayarlama — [MASTER VOLUME] Ses seviyesini ayarlamak için, panelin sağında bulunan [MASTER VOLUME] kaydırıcıyı kullanın. Ses seviyesini ayarlarken gerçek ses çıkarmak için klavyeyi çalın. Ana Ses Seviyesi Tüm klavye sesinin seviyesi. [MASTER VOLUME] kaydırıcıyı ayarlamak, [PHONES] jaklarının ve AUX OUT jaklarının çıkış seviyesini de etkiler. DİKKAT Enstrümanı uzun süreler boyunca yüksek ses seviyesinde kullanmayın, aksi halde işitme duyunuzda hasar olabilir.
Başlarken — Klavyeyi Çalma Ses Mesafesinin Doğal Etkisini Üretme —Binaural Sampling (İki Kulakla Örnekleme) ve Stereophonic Optimizer (Stereofonik İyileştirici) Bu enstrüman, kulaklıkla dinlerken bile son derece gerçekçi, doğal sesin keyfini çıkarmanızı sağlayan iki gelişmiş teknolojiye sahiptir. İki Kulakla Örnekleme (yalnızca “CFX Grand” Enstrüman Sesi) İki kulakla örnekleme, bir müzisyenin kulak konumunda ayarlı iki özel mikrofon kullanan ve bir piyanodan gelen sesi olduğu gibi kaydeden bir yöntemdir.
Başlarken — Klavyeyi Çalma Pedal (Pedal) Kullanımı NOT • Pedalı, enstrümanın gücü kapalıyken bağlayın ya da çıkarın. • Gücü açarken pedala basmayın. Basılırsa, pedalın tanımlı polaritesi değişir ve pedal ters şekilde çalışır. Seçilen çeşitli işlevleri [AUX PEDAL] jakına bağlı, enstrüman ile birlikte verilen FC4A pedalı kullanarak açıp kapatabilirsiniz. Ayrıca, ayrı olarak satılan FC3A ayak pedalı veya FC5 pedalı da jaka bağlanabilir.
Başlarken — Klavyeyi Çalma Pedal Ünitesini kullanma (ayrı satılır) [PEDAL UNIT] jakı, ayrı olarak satılan LP-1 pedal ünitesini bağlamak içindir. Pedal ünitesini bağlarken, üniteyi ayrı olarak satılan klavye sehpasına monte etmeyi de unutmayın (L-515). NOT Pedal ünitesini bağlarken veya çıkarırken gücün kapalı olduğundan emin olun. L-515 (ayrı satılır) LP-1 (ayrı satılır) Notaları uzatma pedalı (sağ pedal) Notaları uzatma pedalına bastığınızda, bastığınız notalar daha fazla uzatmaya sahiptir.
Ekrandaki Temel Operasyonlar Ön panel düğmelerinin yanı sıra, enstrüman ekran menülerinden de ayrıntılı bir kontrol sağlayarak, daha fazla çalınabilirlik ve performans potansiyeli için çeşitli ayrıntılı enstrüman ayarlarını değiştirmenin yanı sıra, Enstrüman Sesi ve dahil olan Şarkılar içinden seçim yapmanıza olanak tanır. Enstrüman Sesi ekranı 2. Önceki veya sonraki Enstrüman Sesini seçmek için [<]/[>] düğmelerine basın.
Ekrandaki Temel Operasyonlar Enstrüman Sesi ekranı: Enstrüman Sesini seçmek için (klavyeyi çalarken çıkan ses). Song ekranı: Bu enstrümanda çalınacak Şarkıyı seçmek için. Ayrıntılı ayar ekranı: Enstrüman Sesi veya Şarkı çalma gibi klavye performansları ile ilgili ayrıntılı ayarlar için (sayfa 88) NOT Voice/Song ekranına geri dönme Enstrümanınız P-515WH ise, ekran arka planı beyaz olur ve karakterler ile diğer işaretler siyah olur.
Ana İşlemler Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Piyano, org ya da telli enstrümanlar gibi diğer müzik enstrümanları seslerini (Enstrüman Sesleri) seçip çalabilirsiniz. Enstrüman Seslerini Seçme NOT Enstrüman Sesleri enstrüman tipleri grupları olarak bölünmüştür. İstenen Enstrüman Sesini seçin ve piyanoyu çalın. Aynı zamanda XG Enstrüman Seslerinden Enstrüman Sesini de seçebilirsiniz. Talimatlar için bkz. sayfa 23. [u]/[d]/[<]/[>] düğmeleri 1.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) XG Enstrüman Seslerini seçme XG Enstrüman Sesleri, XG (sayfa 8) biçimi ile uyumlu Şarkı verilerini çalmak içindir. Enstrüman Sesi ekranı geldikten sonra, aşağıdaki talimatları izleyerek XG Enstrüman Seslerinden bir Enstrüman Sesi seçin. 1. 2. XG Enstrüman Sesi grubu listesi ekranını getirmek için [FUNCTION] düğmesine basarken [OTHERS] düğmesine basın.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Enstrüman Sesi Demosunu Dinleme Enstrüman, her Enstrüman Sesi grubu için, karşılık gelen Enstrüman Seslerinin özel karakteristiklerini gösteren çeşitli Demo kayıtları içerir. Çalınabilen Demolara sahip Enstrüman Sesleri hakkında bilgi için “Ön Ayarlı Enstrüman Sesi Listesi” (sayfa 107) kısmına başvurun. [DEMO/SONG] düğmesi 1. 2. 3.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Piyano Seslerini ve Tuşe Tepkilerini Özelleştirme (Piano Room) Piyano Odası işlevi, enstrümanı piyano olarak çalmaktan zevk almak isteyenler için idealdir. Yaptığınız Enstrüman Sesi ayarları veya diğer ayarlar ne olursa olsun, tek bir tuşa basarak piyano performansı için en uygun ayarları anında açabilirsiniz. Kapak konumu, tel rezonansı, nota uzatma tınlaması, tuşe tepkisi vb.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Piano Room ile neler yapabilirsiniz? Aşağıdaki öğeleri “Voice” menüsü ekranı (sayfa 89) veya “System” menüsü ekranında da (sayfa 98) değiştirebilirsiniz. Piano Room ekranındaki bu oğelerin ayarlarını değiştirirseniz, Enstruman Sesi veya Sistem ekranındaki ayarlar da değişir. Öğe Simge Varsayılan ayarlar Açıklamalar Ayar aralığı Lid Position (Kapak Pozisyonu) Kapağın ne kadar açılacağını belirler.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Öğe Half Pedal Point (Yarım Pedal Noktası) Simge Varsayılan ayarlar Açıklamalar “Sustain (Continuous) (Uzatma (Sürekli))” efekti başlamadan önce sağ pedala basmanız gereken noktayı belirtin. Bu ayar, yalnızca sağ pedala atanan “Sustain (Continuous) (Uzatma (Sürekli))” efektine (sayfa 92) uygulanır.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Sesi İyileştirme ve Özelleştirme Aşağıdaki efektleri uygulamak, daha iyi ve zengin ifade becerileri sağlar. Reverb (Yankı) Bu kontrol, bir konser salonunun doğal yankılanmasını benzeterek sese yankılanma ekler. Bir Enstrüman Sesi seçtiğinizde en uygun Yankı türü otomatik olarak seçilir ama mevcut Yankı türlerinden herhangi birini belirleyebilirsiniz. İstenen Yankı türünü seçmek için, “Reverb” ekranını çağırmak üzere [REVERB] düğmesine basın.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) İki Enstrüman Sesini Aynı Anda Çalma (İkili) İki Enstrüman Sesi aynı anda çalınabilir. Bir katmanda farklı gruplardan veya aynı gruptan Enstrüman Seslerini aynı anda kullanarak sıcak ve zengin dokulu Enstrüman Sesleri oluşturabilirsiniz. [u]/[d]/[<]/[>] düğmeleri 1. [DUAL/SPLIT] düğmesi İkili moda girmek için [DUAL/SPLIT] düğmesine bir defa basın. NOT İki Enstrüman Sesi düğmesine aynı anda basarak da İkili moda girebilirsiniz.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Klavye Aralığını Ayırma ve İki Farklı Enstrüman Sesini Çalma (Ayrık Mod) Ayrık mod, biri sol elinizle diğeri de sağ elinizle olmak üzere, klavyede iki farklı Enstrüman Sesini çalmanızı sağlar. [u]/[d]/[<]/[>] düğmeleri 1. [DUAL/SPLIT] düğmesi Ayrık moda girmek için [DUAL/SPLIT] düğmesine iki defa basın. Enstrüman Sesi R Yanıyor Enstrüman Sesi L Enstrüman Seslerinden, üstte görüntülenen Enstrüman Sesi R, alttaki de Enstrüman Sesi L'dir. 2.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) İkili ve Ayrık Modu Aynı Anda Kullanma [u]/[d]/[<]/[>] düğmeleri 1. [DUAL/SPLIT] düğmesi İkili ve Ayrık modları aynı anda kullanmak için [DUAL/SPLIT] düğmesine üç defa basın. Enstrüman Sesi R1 Enstrüman Sesi R2 Enstrüman Sesi L Yanıyor Enstrüman Seslerinden, üstte görüntülenen Enstrüman Sesi R1, ortadaki Enstrüman Sesi R2 ve alttaki de Enstrüman Sesi L'dir. 2. Katmanlama ve sol el bölümü için Enstrüman Seslerini seçin. 2-1.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Çiftli Çalma Bu işlev, biri solda, diğeri sağda olmak üzere iki farklı kişinin çalmasına olanak tanır. Bu, aynı oktav aralığı üzerinde düet çalışması yapmak için rahatlık sağlar. [FUNCTION] düğmesi 1. [u]/[d]/[<]/[>] [EXIT] düğmesi düğmeleri [DUAL/SPLIT] düğmesi “System” menü ekranını açmak için üst üste [FUNCTION] düğmesine basıp, her bir ekranda vurgulanan öğeyi aşağıda gösterildiği gibi seçin. “System” menü ekranı “Keyboard” ekranı 1-1.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) 2. [EXIT] düğmesine basarak Enstrüman Sesi ekranını getirin, ardından istediğiniz Enstrüman Sesini seçmek için Enstrüman Sesi düğmesine basın. Çiftli modu açıkken, [Duo] işareti Enstrüman Sesi ekranında gösterilir. 3. Klavyeyi çalın. Sol el aralığının sesi soldan, sağ el aralığının sesi ise sağdan verilir. 4. Çiftli modundan çıkmak için [DUAL/SPLIT] düğmesine basın.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Perdeyi Yarım Tonlarda Transpoze Etme (Transpoze) Zor nota işaretlerini çalmayı kolaylaştırmak ve klavyenin perdesini şarkıcının ya da diğer enstrümanların aralıklarına kolayca eşlemenizi sağlamak için tüm klavyenin perdesini yarım ton aralıklarda yukarı ya da aşağıya kaydırabilirsiniz. Örneğin, bu parametreyi “5” olarak ayarlarsanız, Do tuşuna basmak Fa perdesini üretir. Bu yolla, Fa majör şarkıyı Do majörmüş gibi çalabilirsiniz.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Perdeyi İnce Akort Etme (Master Tune) Tüm enstrümanın perdesini ince akort edebilirsiniz. Bu işlev, enstrümanı diğer enstrümanlarla ya da kayıtlı müziklerle birlikte çalarken kullanışlıdır. [FUNCTION] düğmesi 1. [u]/[d]/[<]/[>] [EXIT] düğmesi düğmeleri “System” menü ekranını açmak için [FUNCTION] düğmesine art arda basın. [u]/[d] düğmelerine basıp [>] düğmesine basarak “Tuning” öğesini seçin. “System” menü ekranı 2. 3.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Dokunma Hassasiyetini (Touch) Değiştirme Sesin, çalma kuvvetinize nasıl tepki vereceğini belirleyebilirsiniz. Bu ayar klavyenin ağırlığını değiştirmez. [FUNCTION] düğmesi 1. NOT Piyano Enstrüman Seslerini çalarken, Piano Room ekranında dokunma hassasiyetini de belirleyebilirsiniz. Ayrıntılar için bkz. “Piano Room'da yapabilecekleriniz”, sayfa 26.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Genel Sesi Güçlendirme (SES YÜKSELTME) Diğer enstrümanlarla birlikte çalarken Ses Yükseltme işlevini kullanarak, ses seviyesini yükseltebilir ve etkileyici aralığını yitirmeden performansınızın varlığını daha belirgin kılabilirsiniz. Bu işlev özellikle, çaldığınız tüm notaların (hem yüksek hem de yumuşak) net bir şekilde duyulmasını istediğinizde kullanışlıdır. [u]/[d]/[<]/[>] düğmeleri 1.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Sesi Ayarlama (Master EQ) EQ (Ekolayzer), frekans spektrumunu çoklu bantlara bölerek sesi işler ve genel frekans yanıtını uyarlamak ve enstrümanın dahili hoparlörünü veya kulaklıklarını dinlerken optimum ses sağlamak için bunları gerektiği gibi yükseltmenizi veya kesmenizi sağlar. Bu enstrüman, üç bantlı dijital EQ içerir. “Master EQ” ekranında üç adet ön ayarlı EQ türünden birini seçebilirsiniz.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Kullanıcı Master EQ Ayarlama 1. “Master EQ” ekranında “User” öğesini seçmek için [d] düğmesine basın, ardından [>] düğmesine basarak üç bandın güçlendirilmesi veya kesilmesi için User ekranını getirin. [SOUND BOOST/EQ] düğmesi 2. Bir bant seçmek için [<]/[>] düğmelerini kullanın ve ardından [u]/[d] düğmelerini kullanarak yükseltin veya kesin. Varsayılan ayara sıfırlamak için [u]/[d] düğmelerine aynı anda basın. 3.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Ön paneli kilitleme Aşağıda açıklandığı gibi, enstrümanınızın Panel Lock (Panel Kilidi) işlevi, performans sırasında yanlışlıkla çalıştırılmalarını önlemek için ön panel düğmelerini devre dışı bırakmanıza olanak tanır. [SOUND BOOST/EQ] [REVERB] düğmesi düğmesi 1. Ön paneli kilitlemek için [SOUND BOOST/EQ] ve [REVERB] düğmelerine aynı anda basın.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Metronomu Kullanma Enstrüman, alıştırma yapmak için uygun bir araç olan yerleşik bir metronoma (doğru tempo tutturan bir cihaz) sahiptir. [METRONOME] düğmesi 1. [TEMPO] düğmesi [u]/[d]/[<]/[>] [EXIT] düğmesi düğmeleri Metronomu başlatmak için [METRONOME] düğmesine basın. Bu adım, tempoyu ayarlayabileceğiniz “Tempo” ekranını çağırır. Ayrıntılar için sonraki bölüme bakın. NOT Zaman işareti ayarı hakkında bilgi için sayfa 42 konusuna bakın. 2.
Çeşitli Müzik Enstrümanı Seslerini Çalma (Enstrüman Sesleri) Metronom zaman işaretini ayarlama 1. “Metronome/Rhythm” menü ekranını açmak için [FUNCTION] düğmesine art arda basın. “Time Sig.” öğesini seçip [>] düğmesine basın. “Metronome/Rhythm” menü ekranı Time Signature (Zaman İşareti) ekranı Time Signature (Zaman İşareti) 2. İstediğiniz zaman işaretini seçmek için [u]/[d] düğmelerini kullanın.
Klavyeyi Ritim Çalma ile Birlikte Çalma Pop ve Caz gibi eşitli müzik türlerinden bir Ritim seçebilir ve birlikte çalabilirsiniz. Bkz. “Ritim listesi”, sayfa 109. Bu enstrüman için, Ritim davul ve bas eşliği anlamına gelir. Ritim Temposu Hakkında [RHYTHM] düğmesi 1. [u]/[d]/[<]/[>] [EXIT] düğmesi düğmeleri Ritim çalmayı başlatmak için [RHYTHM] düğmesine basın. Giriş çalma işlemi başlar ve ardından Ritim çalma işlemi yapılır. • Ritim temposu, Metronom için ayarlananla (sayfa 41) eş değerdir.
Şarkıları Çalma Bu enstrüman, Ön Ayarlı Şarkıları, enstrümanda kaydettiğiniz Şarkıları ya da ticari olarak edinilebilen Şarkıları çalabilir. Bu Şarkıları dinlemenin yanı sıra, Şarkılar çalarken klavyeyi de çalabilirsiniz. MIDI Şarkılar ve Sesli Şarkılar Bu enstrümanda kaydedilebilecek ve çalınabilecek iki çeşit Şarkı vardır: MIDI Şarkılar ve Sesli Şarkılar. MIDI Şarkı, klavye performansınızın bilgilerinden oluşur ve sesin kendisinin bir kaydı değildir.
Şarkıları Çalma Şarkıları Çalma MIDI NOT Audio USB flash sürücü takılır takılmaz, enstrüman, USB flash sürücünün kök dizininde kayıtlı bir Şarkı dosyasını otomatik olarak seçebilir. Talimatlar için bkz. “USB Otomatik Yükleme”, sayfa 101. [DEMO/SONG] düğmesi 1. [PLAY/PAUSE] düğmesi [u]/[d]/[<]/[>] düğmeleri Bir USB flash sürücüdeki bir şarkıyı çalmak isterseniz, önce şarkı verilerinin bulunduğu USB flash sürücüyü [ ] (USB TO DEVICE) terminaline bağlayın.
Şarkıları Çalma 3. Belirtilen kategorideki Şarkıları görüntülemek için [>] düğmesine basın ve [u]/[d] düğmelerini kullanarak istediğiniz Şarkıyı seçin. “User” veya “USB” kategorisi seçildiğinde, Şarkı türlerini belirten simgeler Şarkı adının solunda gösterilir. NOT Kategori/klasöre dönmek için [<] düğmesine basın. NOT O klasörde hiçbir veri olmadığında, ekranda “NoSong” mesajı gösterilecektir.
Şarkıları Çalma 6. Çalmayı durdurmak için [PLAY/PAUSE] düğmesine tekrar basın. NOT Kullanışlı çalma işlevleri 48 – 53 arası sayfalarda açıklanmaktadır. [PLAY/PAUSE] düğmesine basmasanız bile, Şarkı çalma sona ulaştığında Şarkı otomatik olarak durur. NOT [<] ve [>] düğmelerine aynı anda basmak, Şarkının üst konumuna döner. Hızlı ileri alma/Geri alma 1. Şarkı ekranı gösterilirken Şarkı içinde (bar veya saniye olarak) [<] ve [>] düğmelerini kullanarak geri veya ileri taşıyın.
Şarkıları Çalma Tek El Bölümü Çalma — Bölüm İptal İşlevi (MIDI Şarkılar) MIDI Audio Ön Ayarlı Şarkılar gibi bazı MIDI Şarkılar, sağ el ve sol el bölümlerine ayrılır. Bu tür Şarkı verilerini kullanarak, yalnızca sağ el bölümünü açıp sol elinizle, yalnızca sol el bölümünü açarak sağ elinizle alıştırma yapabilirsiniz; zor parçalarda kolayca ustalaşmak için bölümleri ayrı ayrı çalışmanıza olanak tanır. [PLAY/PAUSE] düğmesi 1. 2.
Şarkıları Çalma Bir Şarkıyı Art Arda Çalma Aşağıdaki gibi üç adet Yineleme öğesi vardır. Bunlar, zor parçalarda alıştırma yapmak için uygundur. MIDI Şarkıları durumunda, zor parçalarda alıştırma yapmak için bu işlevi ve Bölüm İptali işlevini (yukarıda) kullanmak iyi fikirdir. • AB Yinele ............... Şarkı içinde özel bir aralık belirleyerek bir MIDI Şarkıyı sürekli çalın. • Cümle Yinele ....... Şarkı içinde bir veya birden fazla kısım belirleyerek bir MIDI Şarkıyı sürekli çalın. • Şarkı Yinele ........
Şarkıları Çalma AB Yinele ayarı MIDI Audio Yineleme aralığını belirleyin. 4-1. Şarkı çalmayı başlatmak için [PLAY/PAUSE] düğmesine basın. 4-2. Yinelenecek aralığın başlangıç noktasında (A) [>] düğmesine basın. “A-B” ekranı Bir Şarkının başını A Noktası olarak belirleme Çalmayı başlatmadan önce A Noktasını belirleyin, çalmayı başlatıp B Noktasını belirleyin.
Şarkıları Çalma Şarkı Yinele ayarı MIDI Audio 4-1. Ayar ekranında [u]/[d] düğmelerini kullanarak istediğiniz Yineleme türünü seçin. Varsayılan ayar: Off (Kapalı) Ayar ekranı Onay işareti • Off (Kapalı): Yineleme çalmasını devre dışı bırakır. • Single (Tekli): Seçilen dosyayı art arda çalar. • All (Tümü): Belirlenmiş bir aralıktaki tüm Şarkıları sırayla sürekli çalar. • Random (Rastgele): Belirlenmiş bir aralıktaki tüm Şarkıları rastgele sırada sürekli çalar. 4-2.
Şarkıları Çalma Ses Seviyesi Dengesini Ayarlama MIDI Audio Bir MIDI Şarkı seçildiğinde, Şarkı çalmayla klavye çalma veya seçilen Şarkının Sağ ve Sol bölümleri arasındaki Ses Seviyesi dengesini ayarlayabilirsiniz. Bir Sesli Şarkı seçildiğinde, Sesli Şarkı ses seviyesini ayarlayabilirsiniz. 1. 2. Önceden istediğiniz bir Şarkıyı seçin. (sayfa 45) “Song” menü ekranını açmak için [FUNCTION] düğmesine art arda basın. “Volume” öğesini seçip [>] düğmesine basın.
Şarkıları Çalma 4. [<]/[>] düğmelerini kullanarak Ses Seviyesi dengesini ayarlayın. Şu durumda: “Song – Keyboard” (Şarkı – Klavye): Şu durumda: “Song L – R” (Şarkı L – R): Song - Keyboard (Şarkı Klavye) Varsayılan ayar: 0 Ayar aralığı: Key (Tuş)+64 – 0 – Song (Şarkı)+64 Song L - R (Şarkı L - R) Varsayılan ayar: 0 Ayar aralığı: L+64 – 0 – R+64 Çaldığınızın ses seviyesi daha düşük olacaktır. 5. Şarkı çalma ses seviyesi daha düşük olacaktır. R bölümü ses seviyesi daha düşük olacaktır.
Performansınızı Kaydetme Bu enstrüman, aşağıdaki iki yöntemle performansınızı kaydetmenizi sağlar. • MIDI Kaydı MIDI Bu yöntemle, performanslarınız SMF (format 0) MIDI dosyası olarak kaydedilir ve cihaza veya USB flash sürücüye kaydedilir. Belirli bir kısmı yeniden kaydetmek ya da Enstrüman Sesi gibi parametreleri düzenlemek isterseniz bu yöntemi kullanın. Performansınızı her bir İze tek tek de kaydedebilirsiniz.
Performansınızı Kaydetme NOT Hızlı MIDI Kaydı Buradaki Kayıt yöntemi, sol ve sağ bölümlerin birlikte kaydedilmekte olduğunu varsaydığından, sol el ve sağ el bölümlerini ayrı ayrı kaydetmek isterseniz “MIDI Kaydı— bağımsız İzler” (sayfa 57) kısmına başvurun. MIDI Bu yöntem, kaydı başlatmanın en hızlı yoludur. Metronom/Ritim Kullanma [REC] düğmesi 1. [PLAY/PAUSE] düğmesi [u]/[d]/[<]/[>] düğmeleri Enstrüman Sesi seçimi ve zaman işareti gibi gerekli ayarları yapın.
Performansınızı Kaydetme 5. “Confirm” ekranındaki kayıtlı performans için “Save” veya “Retry” veya “Cancel” seçeneğini belirleyin. • Kaydedilen performansı saklamak isterseniz, “Save” öğesini seçip [>] düğmesine basın. • Performansınızdan memnun değilseniz ve tekrar kaydetmek isterseniz, “Retry” öğesini vurgulayıp [>] düğmesine basın. 3. adımdan itibaren tekrar kaydetmeyi deneyin. • Kaydedilen verileri saklamak istemezseniz, “Cancel” öğesini vurgulayıp [>] düğmesine basın.
Performansınızı Kaydetme NOT MIDI Kaydı —Bağımsız İzler MIDI MIDI Kaydıyla, performansınızı her bir ize tek tek kaydederek, 16 izden oluşan bir MIDI Şarkı oluşturabilirsiniz. Örneğin bir piyano parçası kaydında, her iki elle canlı çalması zor olabilecek tüm parçayı oluşturmanıza olanak tanıyacak biçimde, sağ el bölümünü İz 1'e, sol el bölümünü de İz 2'ye kaydedebilirsiniz.
Performansınızı Kaydetme 3. Kaydı başlatın. Kaydı başlatmak için klavyeyi çalın. Önce Ritim çalmayı kaydetmek isterseniz, kaydı başlatmak için [RHYTHM] düğmesine basın. Şarkının başlangıcında boş bir kısım kaydetmek isterseniz, kaydı başlatmak için [PLAY/PAUSE] düğmesine basın. 4. Performansınızı bitirdikten sonra kaydetmeyi durdurmak için [REC] düğmesine basın. Bu işlem Kayıt modundan çıkar ve kaydedilen performans verilerini saklamaya yönelik ekranı getirir. 5.
Performansınızı Kaydetme Her bir İzin kayıtlı verileri içerip içermediğini, her bir İzin sağ üst tarafında bulunan işarete bakarak kontrol edebilirsiniz. İşaret ile ilgili ayrıntılı bilgi için bkz. “İz Verileri Durumu”, sayfa 57. 8. BİLDİRİM Performansınızı, veri içeren bir İze kaydetmenin, daha önce kaydedilmiş verilerin üzerine yazacağına dikkat edin. Bu kısımdaki 2 – 6 adımlarını yineleyerek performansınızı başka bir ize kaydedin. 2. adımda, hiçbir kayıtlı veri olmayan bir iz seçin. 3.
Performansınızı Kaydetme 2-3. Kayıt Hedef Şarkılarından, [u]/[d] düğmelerini kullanarak “New Song (USB)” ya da adım 2-1'de seçilen MIDI Şarkısını (aşağıdaki 4. öğe) seçip, Kayıt moduna girmek için [>] düğmesine basın. Kayıt Hedef Şarkı Açıklama New Song (Yeni Şarkı) Performansınızı boş bir MIDI Şarkıya kaydetmek ve enstrümanın dahili belleğindeki “User” kategorisinde saklamak istediğinizde bunu seçin.
Performansınızı Kaydetme USB Flash Sürücüye Ses Kaydı Audio Bu talimatlar, performansınızı sesli veri olarak nasıl kaydedeceğiniz açıklar. Performansınızın kaydedileceği ses dosyasının yalnızca USB flash sürücüde saklanabildiğine dikkat edin. Bu nedenle, Kayıt işlemini başlatmadan önce USB flash sürücü cihazınızı hazırlamanız gerekir. 1. 2. 3. 4. NOT USB flash sürücü takmak için, “USB Cihazları Bağlama” (sayfa 74) kısmını okuduğunuzdan emin olun.
Performansınızı Kaydetme Diğer Kayıt Teknikleri Bir MIDI Şarkıyı kısmen tekrar kaydetme MIDI MIDI Şarkının belirli bir aralığını tekrar kaydedebilirsiniz. [DEMO SONG] düğmesi [PLAY/PAUSE] düğmesi [FUNCTION] düğmesi [u]/[d]/[<]/[>] düğmeleri [REC] düğmesi 1. Kaydın nasıl başlayıp bittiğini belirleyen parametreleri ayarlayın. 1-1. “Recording” menü ekranını açmak için [FUNCTION] düğmesine art arda basın. 1-2.
Performansınızı Kaydetme 3. İstediğiniz MIDI Şarkıyı seçin. Talimatlar için bkz. sayfa 45. 4. Yeniden kaydetmek istediğiniz başlangıç noktasını belirleyin. Çalma konumunu (ölçü sayısı) istenilen noktaya taşımak için [<]/[>] düğmelerini kullanın. Başka bir yöntem olarak, çalmayı başlatmak için [PLAY/PAUSE] düğmesine, ardından istenen noktadan hemen önce tekrar [PLAY/PAUSE] düğmesine basın. Gerekirse ayarları seçin (Enstrüman Sesi ve diğer parametreler).
Performansınızı Kaydetme Önceden kaydedilmiş bir MIDI Şarkının temposunu ya da Enstrüman Sesini değiştirme MIDI MIDI Şarkılar için, bir duyguyu değiştirmek ya da daha uygun bir tempo ayarlamak için, kayıttan sonra tempoyu ve Enstrüman Sesini değiştirebilirsiniz. Tempoyu değiştirmek için: [TEMPO] düğmesi 1. [FUNCTION] düğmesi [EXIT] düğmesi Değiştirmek istediğiniz MIDI Şarkıyı seçin. Talimatlar için bkz. sayfa 45. 2.
Performansınızı Kaydetme Enstrüman Sesini değiştirmek için: 1. Değiştirmek istediğiniz MIDI Şarkıyı seçin. Talimatlar için bkz. sayfa 45. 2. İstediğiniz Enstrüman Sesini seçin. Talimatlar için bkz. sayfa 22. 3. 4. 5. “Song” menü ekranını açmak için [FUNCTION] düğmesine art arda basıp, her bir ekranda vurgulanan öğeyi aşağıda gösterildiği gibi seçin. “Song” menü ekranı “Edit” ekranı 3-1. “Edit” öğesini seçmek için 3-3. “Voice Change” öğesini [u]/[d] düğmelerini kullanın. 3-2.
Şarkı Dosyalarını Kullanma “Song” menü ekranındaki “File” menüsü (sayfa 93), Şarkı dosyalarına (bu enstrümanda kaydettiğiniz Şarkılar ya da ticari olarak edinilebilen Şarkılar) çeşitli işlemler uygulamanızı sağlar. Bir USB flash sürücüyü takmadan önce “[ ] (USB TO DEVICE) terminalinin kullanımıyla ilgili önlemler” (sayfa 74) kısmını okuduğunuzdan emin olun.
Şarkı Dosyalarını Kullanma Temel Şarkı Dosyası İşlemi Şarkı dosyaları, aşağıda gösterilen talimatlarla kullanılabilir. 1. 2. Yedekleme dosyasını içeren uygun USB flash sürücüyü [ ] (USB TO DEVICE) terminaline gerektiği şekilde takın. Kullanmak için bir Şarkı seçin. Bir Şarkı seçme konusunda bilgi için bkz. sayfa 45. 3. Dosya modunu çağırın. 3-1. “Song” menü ekranını açmak için [FUNCTION] düğmesine art arda basın. “File” öğesini seçmek için [u]/[d] düğmelerini kullanıp [>] düğmesine basın.
Şarkı Dosyalarını Kullanma Dosyaları Silme — Sil Silinebilen Şarkı türleri konusunda ayrıntı için bkz. sayfa 66. Temel işlemler konusunda bilgi için bkz. sayfa 67. Aşağıdaki, o sayfada 4. adımın ayrıntılı bir prosedürüdür. 4-1. “Delete” vurgulanırken, ayar ekranını açmak için [>] düğmesine basın. 4-2. [d] düğmesine basarak “Execute” öğesini vurgulayın ve [>] düğmesine basın. Şarkı seçildikten sonra, ekran, Song List ekranına döner.
Şarkı Dosyalarını Kullanma 4-1. “Copy” vurgulanırken, ayar ekranını açmak için [>] düğmesine basın. Kopyalama hedefi Dosya adı 4-2. [d] düğmesine basarak “Execute” öğesini vurgulayıp [>] düğmesine basın. Seçilen Şarkı, kaynak dosyayla aynı adla hedefe kopyalanacaktır. Kopyalama hedefi: Kopyalama hedefi USB flash sürücü olduğunda “USB” ibaresi, enstrüman olduğundaysa “User” ibaresi gösterilecektir. USB flash sürücüye kopyalanan bir dosya, üzerindeki USER FILES klasöründe depolanır.
Şarkı Dosyalarını Kullanma Bir MIDI Şarkıyı çalma sırasında Sesli Şarkıya dönüştürme — MIDI'den Sesliye Enstrümanın “User” belleğindeki veya USB flash sürücüdeki bir MIDI Şarkı bir Sesli Şarkıya dönüştürülebilir. Sesli Şarkı yalnızca USB flash sürücüye kaydedilebildiğinden, dönüştürme işlemini yalnızca USB flash sürücüyü enstrümana bağladıktan sonra başlatmalısınız. Hangi Şarkı türlerinin dönüştürülebildiği konusunda bilgi için bkz. sayfa 66. Temel işlemler konusunda bilgi için bkz. sayfa 67.
Şarkı Dosyalarını Kullanma Dosyaları Yeniden Adlandırma — Yeniden Adlandır Yeniden adlandırılabilen Şarkı türleri konusunda ayrıntı için bkz. sayfa 66. Temel işlemler konusunda bilgi için bkz. sayfa 67. Aşağıdaki, o sayfada 4. adımın ayrıntılı bir prosedürüdür. 4-1. “Rename” vurgulanırken, ayar ekranını açmak için [>] düğmesine basın. İmleç 4-2. Şarkıya ad atayın. Vurguyu (alt çizgi) taşımak için [<]/[>] düğmelerini kullanın.
Bağlantılar Konektörler DİKKAT Bu konektörlerin konumu hakkında bilgi için bkz. “Panel Kontrolleri ve Terminaller”, sayfa 12. Ön Panel Enstrümanı diğer elektronik bileşenlere bağlamadan önce tüm bileşenlerin gücünü kapatın. Ayrıca, herhangi bir bileşeni açmadan ya da kapatmadan önce tüm ses seviyelerini en aza (0) ayarladığınızdan da emin olun. Aksi halde bileşenlerde hasar, elektrik çarpması ve hatta kalıcı işitme kaybı meydana gelebilir.
Bağlantılar 3 AUX OUT [R] [L/L+R] jakları NOT Bu jaklar, daha geniş bir alanda daha yüksek ses seviyelerinde çalmak için bu enstrümanı harici güçlü hoparlör sistemlerine bağlamanızı sağlar. Enstrüman Amfili hoparlör AUX OUT Giriş jakı Telefon fişi (standart) Telefon fişi (standart) Ses kablosu Ses sinyali Bu enstrümanın [MASTER VOLUME] ayarı, AUX OUT jaklarından verilen sesi etkileyecektir.
Bağlantılar USB Cihazları Bağlama ([ ] (USB TO DEVICE) Terminali) [ ] (USB TO DEVICE) terminaline bir USB flash sürücüsü veya USB bir kablosuz LAN adaptörü (ayrı satılır) bağlayabilirsiniz. Enstrümanda oluşturduğunuz verileri USB flash sürücüye kaydedebilir (sayfa 66, 105) veya enstrümanı, iPad gibi bir akıllı cihaza kablosuz LAN aracılığıyla bağlayabilirsiniz (sayfa 75).
Bağlantılar Bilgisayara/Akıllı Cihaza Bağlama ([USB TO HOST] Terminali, [ ] (USB TO DEVICE) Terminali, MIDI Terminaller) Bu enstrümanı bir bilgisayara veya iPhone, iPad vb. gibi akıllı bir cihaza bağlayarak, kullanışlı işlevlerinden yararlanabilir ve daha fazla keyif alabilirsiniz. Bağlantıları kullanarak neler yapabileceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinmek için bkz. sayfa 81. Bağlantı örneği USB terminali BİLDİRİM • 3 metreden kısa AB tipi bir USB kablosu kullanın. USB 3.0 kabloları kullanılamaz.
Bağlantılar Kablosuz LAN (UD-WL01) ile Bağlanma * USB kablosuz LAN adaptörü UD-WL01 (ayrı satılır) bulunduğunuz bölgede bulunmayabilir.
Bağlantılar 3. Enstrümanı Ağa bağlayın. 3-1. İstenen ağı seçip [>] düğmesine basın. Seçilen ağın adı ekranda tamamen gösterilerek, kullanmak istediğiniz ağ olduğunu onaylamanızı sağlar. 3-2. [>] düğmesine basın. • Kilit simgesiz ağ için: Bağlantı başlar. • Kilit simgeli ağ için: Uygun şifreyi girmeniz gerekir. Karakterlerin nasıl girildiği konusundaki ayrıntılar için “Dosyaları yeniden adlandırma” (sayfa 71) kısmına başvurun. Şifreyi girdikten sonra, ayarı sonlandırmak için [FUNCTION] düğmesine basın.
Bağlantılar Manüel Ayar USB kablosuz LAN adaptörünü (ayrı satılır) [ ] (USB TO DEVICE) terminaline bağladığınızdan emin olun; aksi halde ayara yönelik ekranlar gösterilmeyecektir. 1. 2. 3. Ağ listesini açmak için, “Kablosuz LAN Ağlarını görüntüleme ve Ağa bağlanma” (sayfa 76) kısmındaki 1 – 2 adımlarını gerçekleştirin. Ağ listesinin altındaki “Other” öğesini seçip [>] düğmesine basın. SSID, Güvenlik ve Şifre ayarlarını, erişim noktasındaki ayarlarla aynı olarak yapın. 3-1.
Bağlantılar Accesspoint Mode (Erişim Noktası Modu) ile bağlanma NOT USB kablosuz LAN adaptörünü (ayrı satılır) [ ] (USB TO DEVICE) terminaline bağladığınızdan emin olun; aksi halde ayara yönelik ekranlar gösterilmeyecektir. 1. Bu, Internet ya da başka bir kablosuz LAN cihazına bağlanmak için kullanılamaz. Enstrümanı “Accesspoint Mode” ayarına getirin. “System” menü ekranını açmak için üst üste [FUNCTION] düğmesine basıp, her bir ekranda vurgulanan öğeyi aşağıda gösterildiği gibi seçin.
Bağlantılar 3. Ayarı kaydedin. “Wireless LAN” ekranının altındaki “Save” öğesini seçip, kaydetmeyi başlatmak için [>] düğmesine basın. Kayıt başarıyla yapıldığında ekranda “Completed” ifadesi görüntülenir ve “Utility” ekranına geri döner. 4. Akıllı cihazı enstrümana (erişim noktası olarak) bağlayın. Akıllı cihaz için kurulum yönergelerini, web sitesinde “Smart Device Connection Manual” (Akıllı Cihaz Bağlantı Kılavuzu) bölümünden (sayfa 9) bulabilirsiniz.
Enstrüman ile Bilgisayar veya Akıllı Cihazın Etkin Kullanımı Bu enstrümanın bir bilgisayara veya akıllı bir cihaza bağlanması, size aşağıdaki olanakları sunar. Bilgisayar/akıllı cihaza bağlayarak neler yapabilirsiniz: • Bu enstrümanı kullanarak akıllı cihazda ses verilerini dinleme (Bluetooth Ses işlevi, sayfa 81) • Akıllı cihaz uygulamasını kullanma (sayfa 84) • Ses verilerini iletme ve alma (USB Ses Arabirim işlevi, sayfa 85) • MIDI verilerini iletme ve alma (sayfa 80) • MIDI Şarkıları aktarma (uzantı: .
Enstrüman ile Bilgisayar veya Akıllı Cihazın Etkin Kullanımı Akıllı Cihazlarla Eşleştirme Cihazınızı enstrümana Bluetooth ile bağlamak istiyorsanız, önce akıllı cihazın enstrüman ile eşleştirilmesi gerekir. Akıllı cihaz bu enstrüman ile eşleştirildikten sonra, tekrar eşleştirme yapılması gerekmez. 1. [FUNCTION] düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutun. Enstrümanın eşleştirme için beklemede olduğunu gösteren açılır pencere görünür.
Enstrüman ile Bilgisayar veya Akıllı Cihazın Etkin Kullanımı Bluetooth İşlevini Açık/Kapalı Hale Getirme Enstrümanı açtıktan hemen sonra Bluetooth işlevi varsayılan olarak açılır, ancak işlevi kapalı olarak ayarlayabilirsiniz. 1. “System” menü ekranını açmak için üst üste [FUNCTION] düğmesine basıp, her bir ekranda vurgulanan öğeyi aşağıda gösterildiği gibi seçin. “System” menü ekranı “Bluetooth” ekranı 1-1. “Bluetooth” seçeneğinin 1-3. “Bluetooth” seçeneğinin belirlendiğini doğrulayın. 1-2.
Enstrüman ile Bilgisayar veya Akıllı Cihazın Etkin Kullanımı Akıllı Cihaz Uygulamasını Kullanma Uyumlu akıllı cihaz uygulamasını kullanarak bu cihazdan daha fazla keyif alabilirsiniz. Uyumlu uygulamalar ve akıllı cihazlar hakkında bilgi edinmek için, ilgili sayfadaki web sayfasına erişin: https://www.yamaha.
Enstrüman ile Bilgisayar veya Akıllı Cihazın Etkin Kullanımı Ses Verilerini İletme/Alma (USB Ses Arabirimi işlevi) Bilgisayarı veya akıllı cihazı USB kablosu ile [USB TO HOST] terminaline bağlayarak dijital ses verileri iletilebilir/alınabilir. Bu USB Ses Arabirimi işlevi aşağıdaki avantajları sağlar: • Ses verilerini yüksek ses kalitesi ile çalma Bu, ses kalitesinin [AUX IN] jakından elde edilen sesten daha az parazitli olduğu ve daha az bozulma içerdiği, doğrudan ve net bir ses verir.
Canlı Performans Enstrümanınız, canlı performans için sahne düzeninde kullanabileceğiniz bir dizi kullanışlı işleve sahiptir. Böyle bir durumda gerekli olan bağlantı ve ayarların kullanışlı bir açıklamasını bulabilirsiniz. Sahne düzeni ve sinyal akışı Enstrümanınızdan gelen ses, bir PA mikserine gönderilir, daha sonra mikserden çıkan ses yükseltilir ve izleyicilerin duyabilmesi için yerleşik hoparlörün ön kısmına gönderilir.
Canlı Performans Ses kurulumu Tüm enstrümanlar ve mikrofonlar bağlandıktan sonra, PA operatörü her müzisyenin kendi enstrümanını çalmasını ister. Aşağıdaki gibi hazırlanmalısınız. Enstrümanınızı açık hale getirin. [MASTER VOLUME] kaydırıcısını MIN konumuna ayarlayın. PA operatörü ile enstrümanınızı açıp açamayacağınızı kontrol edin ve [P] (Standby/On) düğmesine basın. Ayarlarınızı kontrol edin. Açtıktan sonra, enstrümanınızın aşağıdaki şekilde ayarlandığından emin olun.
Ayrıntılı Ayarlar [FUNCTION] düğmesine basmak, Enstrüman Sesleri, Şarkı çalma, Metronom, Şarkı kaydı ve bu enstrümanın tüm sistemine yönelik çeşitli önemli ayarlara erişmenizi sağlar. Temel İşlemler 1. Gerektiği gibi Enstrüman Sesi ayarlarını yapın ya da bir Şarkı seçin. • Enstrüman Sesiyle ilgili parametreleri düzenlemek isterseniz (Voice menü ekranını açarak), bir Enstrüman Sesi seçin.
Voice Menüsü Voice Menüsü Bu menü, klavye performansı konusunda Enstrüman Sesi parametreleri gibi çeşitli parametreleri düzenlemenizi ya da ayarlamanızı sağlar. İkili/Ayrık/Çiftli modunu açarak her bir Enstrüman Sesi ya da Enstrüman Sesi için ayarları yapabilirsiniz. Klavyeyi çalarken ve sesi duyarken, istediğiniz sesi bulmak için bir parametre değerini değiştirin. Voice Menu ekranını açmadan önce İkili/Ayrık/Çiftli modu açmanız gerektiğini unutmayın.
Voice Menüsü İstenen parametreyi getirmek için: İkili, Ayrık ya da Çiftli modunu açın, Enstrüman Seslerini gerektiği gibi seçin, “Voice” menü ekranını seçmek için [FUNCTION] düğmesine birkaç kez basın ve istediğiniz parametreyi seçmek için [u]/[d]/[<]/[>] düğmelerini kullanın. [>] [<] [>] [<] [>] [<] Varsayılan ayar Ayar aralığı Klavyenin perdesini oktav adımlarıyla yukarı ve aşağı kaydırır. Bu parametre, İkili/Ayrık/Çiftli mod açıkken Enstrüman Seslerinin her biri için ayarlanabilir.
Voice Menüsü İstenen parametreyi getirmek için: İkili, Ayrık ya da Çiftli modunu açın, Enstrüman Seslerini gerektiği gibi seçin, “Voice” menü ekranını seçmek için [FUNCTION] düğmesine birkaç kez basın ve istediğiniz parametreyi seçmek için [u]/[d]/[<]/[>] düğmelerini kullanın. [>] [<] [>] [<] [>] [<] (Enstrüman Sesi Harmonic Cont Voice Edit (Armonik İçerik) (Enstrüman adları)* Sesi Düzenleme) Açıklama Varsayılan ayar Filtrenin Tınlama değerini yükselterek belirgin bir “tepe” ton üretir.
Voice Menüsü Yankı Türü Listesi Off (Kapalı) Efekt yok Recital Hall (Resital Salonu) Piyano resitali için uygun orta ölçekli bir salondaki açık yankılanmayı benzetir. Concert Hall (Konser Salonu) Halk orkestrası performanslarına yönelik geniş bir salondaki muhteşem yankılanmayı benzetir. Chamber (Oda) Oda müziği için uygun küçük bir odadaki zarif yankılanmayı benzetir. Cathedral Yüksek tavanlı taştan yapılmış bir katedraldeki görkemli yankılanmayı benzetir.
Song Menüsü Song Menüsü Bu menü, Şarkı çalma konusunda çeşitli parametreleri ayarlamanız ve tek bir dokunuşla Şarkı verilerini düzenlemenizi sağlar. NOT • • • • * ile işaretli parametreler yalnızca bir MIDI Şarkı seçildiğinde kullanılabilir. Bir Sesli Şarkı seçildiğinde bu parametreler gösterilmez. ** ile işaretli parametreler yalnızca bir Sesli Şarkı seçildiğinde kullanılabilir. “Edit” menüsünü kullanırken, ön ayarlı Şarkı dışında bir MIDI Şarkı seçin.
Song Menüsü İstenen parametreyi getirmek için: Gerektiği gibi bir Şarkı seçin, Song menüsünü seçmek için birkaç kez [FUNCTION] düğmesine basıp, istenen parametreyi seçmek amacıyla [u]/[d]/[<]/[>] düğmelerini kullanın. [>] [<] File (Dosya) [>] [<] Move* (Taşı) (sayfa 69) [>] [<] Cancel (İptal) Açıklama Varsayılan ayar Bir MIDI Şarkısını farklı bir konuma taşır. Taşınabilen Şarkı türleri konusunda ayrıntı için bkz. sayfa 66. – – – – Bir MIDI Şarkıyı Ses dosyasına dönüştürür.
Song Menüsü Nicelendirme Tamamlayıcı Nicelendirme ayarı aralığı 1/4................ dörtlük nota 1/6................ dörtlük nota üçlü 1/8................ sekizlik nota 1/12.............. sekizlik nota üçlü 1/16.............. on altılık nota 1/24.............. on altılık nota üçlü 1/32.............. otuz ikilik nota 1/8+1/12....... sekizlik nota + sekizlik nota üçlü* 1/16+1/12..... on altılık nota + sekizlik nota üçlü* 1/16+1/24.....
Metronome/Rhythm Menu (Metronom/Ritim Menüsü) Metronome/Rhythm Menu (Metronom/ Ritim Menüsü) Bu menü, Metronom (sayfa 41) ya da Ritim (sayfa 43) ses seviyesi ve tempo belirtimi biçimini ayarlamanızı sağlar. Birlikte, ilk ritimde çalmak için Metronomun zil sesini ayarlayabilir ve Ritim çalma değişimiyle ilgili parametreleri ayarlayabilirsiniz.
Recording Menüsü Recording Menüsü Bu menü, MIDI Kaydıyla ilgili (sayfa 54) ayrıntılı ayarları yapmanızı sağlar. NOT Buradaki ayarlar Ses Kaydını etkilemeyecektir. İstenen parametreyi getirmek için: “Recording” menüsünü seçmek için birkaç kez [FUNCTION] düğmesine basıp, istenen parametreyi seçmek amacıyla [u]/[d] düğmelerini kullanın.
System Menüsü System Menüsü Bu menü, tüm enstrümana uygulanan genel ayarları yapmanızı sağlar. Bluetooth uyumluluğu aşağıdaki simgelerle belirtilir. (Bluetooth uyumluluğu ile ilgili bilgi için bkz. sayfa 8.) : Bluetooth özellikli modeller : Bluetooth özelliği olmayan modeller NOT * işaretli parametreleri yalnızca cihazda Bluetooth işlevi varsa kullanılabilir.
System Menüsü İstenen parametreyi getirmek için: “System” menüsünü seçmek için birkaç kez [FUNCTION] düğmesine basıp, istenen parametreyi seçmek amacıyla [u]/[d]/[<]/ [>] düğmelerini kullanın. [>] [<] Keyboard (Klavye) [>] [<] [>] [<] Varsayılan ayar Açıklama Ayar aralığı Touch (Dokunma) (sayfa 36) (Ayar ekranı) Sesin, çalma kuvvetinize nasıl tepki vereceğini belirler. Bu ayar klavyenin ağırlığını değiştirmez.
System Menüsü İstenen parametreyi getirmek için: “System” menüsünü seçmek için birkaç kez [FUNCTION] düğmesine basıp, istenen parametreyi seçmek amacıyla [u]/[d]/[<]/ [>] düğmelerini kullanın. [>] [<] MIDI [>] [<] [>] [<] Açıklama Varsayılan ayar Ayar aralığı MIDI OUT (Ayar ekranı) Klavye performansıyla üretilen MIDI mesajlarının MIDI [OUT] ya da [USB TO HOST] terminalinden iletileceği MIDI kanalını belirler. İkili/Ayrık/Çiftli mod açık olduğunda, MIDI kanalları aşağıdaki gibi atanır.
System Menüsü İstenen parametreyi getirmek için: “System” menüsünü seçmek için birkaç kez [FUNCTION] düğmesine basıp, istenen parametreyi seçmek amacıyla [u]/[d]/[<]/ [>] düğmelerini kullanın. [>] [<] Utility (Yardımcı) Program [>] [<] USB Format (USB Biçimlendir) (sayfa 74) [>] [<] Cancel (İptal) Açıklama Varsayılan ayar Ayar aralığı – – – – Bu, [ ] (USB TO DEVICE) terminaline bağlı USB flash sürücüyü biçimlendirmenizi ya da ilklendirmenizi sağlar.
System Menüsü İstenen parametreyi getirmek için: “System” menüsünü seçmek için birkaç kez [FUNCTION] düğmesine basıp, istenen parametreyi seçmek amacıyla [u]/[d]/[<]/ [>] düğmelerini kullanın. [>] [<] Utility (Yardımcı Program) [>] [<] Auto Power Off (Otomatik Kapanma) (sayfa 15) [>] [<] (Ayar ekranı) Açıklama Ayar aralığı Gücün, Otomatik Kapanma işlevi tarafından kapatılmasından önce geçecek süreyi ayarlamanızı sağlar. Otomatik Kapanma işlevini devre dışı bırakmak için “Off” ayarını seçin.
System Menüsü USB kablosuz LAN adaptörünü bu enstrümandaki [ aşağıdaki menü görüntülenir. ] (USB TO DEVICE) terminaline bağladığınızda * işaretli menüler, iki mod arasında Kablosuz LAN Modu parametrelerinde farklılık gösterir: “Infrastructure” ve “Accesspoint”. Kablosuz LAN Modu için varsayılan ayar “Infrastructure” şeklindedir.
System Menüsü İstenen parametreyi getirmek için: “System” menüsünü seçmek için birkaç kez [FUNCTION] düğmesine basıp, istenen parametreyi seçmek amacıyla [u]/[d]/[<]/ [>] düğmelerini kullanın. [>] [<] [>] [<] Utility Wireless LAN* (Yardımcı) (Kablosuz LAN) (“Accesspoint” modunda) [>] [<] Açıklama Varsayılan ayar Ayar aralığı SSID Erişim noktası olarak SSID ayarlar.
System Menüsü Yedekleme Ayarı Backup (Yedekleme) (Seçilen parametreler güç kapatıldığında bile korunur) (Dahili veri için Yedekleme dosyasını kaydetme) Bu, güç kapatıldığında Yedekleme Ayarı (aşağıda) kısmının bazı ayarlarının korunup korunmayacağını belirlemenizi sağlar. Yedekleme Ayarı, ayrı ayrı ayarlanabilen iki gruptan oluşur; “Voice” (Enstrüman Sesi seçimi gibi Enstrüman Sesiyle ilgili ayarlar) ve “Other” (Şarkı Yineleme ve Akort gibi çeşitli ayarlar).
System Menüsü Geri Yükle (Yedekleme dosyası yüklenerek enstrümanı yeniden başlatma) Bu, Yedekleme işlevi (sayfa 105) aracılığıyla kaydedilen yedekleme dosyasını (p-515.bup) enstrümana yüklemenizi sağlar. BİLDİRİM • Bu işlemin tamamlanması 1 – 2 dakika sürebilir. Bu işlem sırasında (“Executing” mesajı gösterilirken) gücü asla kapatmayın. Bunu yapmak verilerde hasarla sonuçlanabilir.
Dizin Ön Ayarlı Enstrüman Sesi Listesi Tuş Bırakma Örnekleme VRM Enstrüman Sesi Demo — Bösendorfer (1) Viyana yapımı Bösendorfer Imperial konser kuyruklu piyanosunun meşhur sesi. Ferah sesi enstrümanın boyutunu hatırlatır ve bestelerde duyarlılığı ifade etmek için idealdir. Studio Grand Genellikle kayıt stüdyolarında kullanılan Yamaha C7 kuyruklu piyano sesi. Ferah ve temiz sesi, popüler müzik için idealdir.
Ön Ayarlı Enstrüman Sesi Listesi Tuş Bırakma Örnekleme VRM — — — Yavaş çıkışlı bir koronun sesi. Piyano ya da elektrikli piyanoyla İkili modda kullanım için uygun. — — Sıcak ve yumuşak bir sentezleyici sesi. Bir orkestranın arka planındaki uzatılan bölümler veya piyano ya da elektrikli piyanoyla İkili modda kullanım için idealdir. — — — — Parlak ve yumuşak bir sentezleyici sesi.
Şarkı Listesi Ritim Listesi 50 Classics (50 Klasik) No. Şarkı Adı Besteci Arrangements (Aranjeler) Kategori Pop&Rock No. Ad 1 8Beat1 1 Canon D dur J. Pachelbel 2 8Beat2 2 Air On the G String J. S. Bach 3 8Beat3 3 Jesus, Joy of Man's Desiring J. S. Bach 4 16Beat1 4 Twinkle, Twinkle, Little Star Traditional 5 16Beat2 5 Piano Sonate op.31-2 "Tempest" 3rd mov. L. v. Beethoven 6 Shuffle1 6 Ode to Joy L. v. Beethoven 7 Shuffle2 7 Wiegenlied op.98-2 F. P.
Mesaj Listesi Bazı mesaj ekranları açık kalır. Bu durumda, mesaj ekranını kapatmak için [EXIT] düğmesine basın. Mesaj 110 Anlamı Access error (Erişim hatası) İşlem başarısız oldu. Aşağıdaki nedenler düşünülebilir. Nedeni aşağıdakilerden biri değilse, dosya hasarlı olabilir. • Dosya işlemi yanlış. “Şarkı Dosyalarını Kullanma” (sayfa 66) ya da “Yedekleme”/ “Geri Yükleme” (sayfa 105 – 106) kısımlarındaki talimatları izleyin. • Bağlı USB flash sürücü bu enstrümanla uyumlu değil.
Mesaj Listesi Mesaj Anlamı Move completed to USB/ USERFILES/ (USB/USERFILES/ klasörüne taşıma tamamlandı) Bu mesaj, bir USB flash sürücüdeki “USER FILES” klasörüne taşıma işlemi tamamlandığında görülür. Move completed to User (User kısmına taşıma tamamlandı) Bu mesaj, bu enstrümanda “User” kısmına taşıma işlemi tamamlandığında görülür. No device (Cihaz yok) Cihazla ilgili bir işlem yapmaya çalıştığınız sırada enstrümana bir USB flash sürücü takılı değildi. Cihazı takıp tekrar deneyin.
Sorun Giderme Bir mesaj görüntülendiğinde, sorun giderme yardımı için “Mesaj Listesi” (sayfa 110) kısmına bakın. Sorun Olası Neden ve Çözüm Enstrüman açılmıyor. Enstrüman düzgün biçimde takılmamış. AC adaptörünü, enstrümandaki DC IN jakına ve AC çıkışına sağlam bir şekilde takın (sayfa 14). Güç açıldığında veya kapandığında bir ses duyuluyor. Enstrümana elektrik akımı uygulandığında bu normaldir. Güç otomatik olarak kapatılır. Bu normaldir ve Otomatik Kapanma işlevinden dolayıdır.
Sorun Giderme Sorun Olası Neden ve Çözüm Şarkı adı doğru değil. “Language” ayarı, Şarkıyı adlandırırken seçtiğinizden farklı olabilir. Ayrıca, Şarkı başka bir enstrümanda kaydedilmişse, adı yanlış biçimde görüntülenebilir. “System” menü ekranı aracılığıyla “Language” parametresini (sayfa 102) ayarlayın: Ayarı değiştirmek için “Utility” “Language” “Song”. Ancak, Şarkı başka bir enstrümanda kaydedilmişse, “Language” parametre ayarını değiştirmek sorunu çözmeyebilir. Menü ekranı açılamıyor.
Özellikler Öğeler P-515 Ürün Adı Boyut/Ağırlık Kontrol Arabirimi DİJİTAL PİYANO Boyutlar (G x D x Y) 1.
Özellikler Öğeler İşlevler P-515 Bluetooth Bluetooth sürümü * Bu işlev, ürünü satın aldığınız ülkeye bağlı bağlı olarak ürünle birlikte gelmeyebilir. Ayrıntılar için bkz. sayfa 81. Desteklenen profil A2DP Uyumlu codec SBC Kablosuz çıkış Bluetooth class 2 Maksimum iletişim mesafesi Yaklaşık 10 m İletim frekansı aralığı Çeşitli Depolama ve Bağlantılar Depolama Bağlantı Ses Sistemi Güç Kaynağı Amplifikatörler 4,1 2.402 – 2.
İndeks Numerics 50 Classics (50 Klasik) ...................................................109 A AB Yinele ...........................................................................50 AC adaptörü .....................................................................14 Accesspoint Mode (Erişim Noktası Modu) ..................79 Ağ .......................................................................................76 Akıllı Akustik Kontrolü (IAC) .......................................16 Akıllı Cihaz ....
İndeks Master Tune (Ana Akort) ........................................ 26, 35 Mesaj Listesi ....................................................................110 Metronom .........................................................................41 Metronome/Rhythm Menu (Metronom/Ritim Menüsü) ............................................................................96 MIDI ......................................................................... 80, 100 MIDI Başvurusu ..................................
For EU countries BG Bulgarian LT Lithuanian Yamaha Music Europe GmbH , [P-515] 2014/53/ . : https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html SUPAPRASTINTA ES ATITIKTIES DEKLARACIJA Aš, Yamaha Music Europe GmbH, patvirtinu, kad radijo ^rengini_ tipas [P-515] atitinka Direktyv` 2014/53/ES.
Ürünler hakkında ayrıntılar için, lütfen aşağıda listelenen size en yakın Yamaha temsilcisine veya yetkili bayiye başvurun. FRANCE NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A. Tel: +1-714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 1647 Piso 9, Col.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
