User Manual

8
CLP-950/930
Anslutningar
1 AUX OUT L/L+R och R uttag
AUX OUT L/L+R och R uttagen är ljudutgångar på Clavinova
för anslutning till förstärkare, mixerbord, PA system eller inspelnings-
utrustning. Om Du ansluter Clavinova till ett monofoniskt system, använder
Du endast L/L+R uttaget. När man gör anslutning till enbart L/L+R uttaget
blandas vänster och höger kanals signaler och Du förlorar inget ljud från
Clavinova.
VARNING
• När Clavinovas AUX OUT uttag är anslutna till ett yttre ljudsystem, slå först på
strömmen för Clavinova och därefter strömmen för den yttre ljudanläggningen.
Gör detta i omvänd ordning när stömmen slås av.
• Signalen från AUX OUT får aldrig skickas tillbaka till AUX IN uttagen, varken
direkt eller via annan utrustning.
OBS
• Signalen från AUX OUT påverkas inte av Clavinovas volym- eller
briljanskontroll (CLP-950). Använd volymkontrollen på den yttre
ljudutrustningen för att justera nivån.
2 AUX IN L/L+R och R uttag
Dessa uttag är i första hand avsedda för anslutning av yttre ljudmodul
som t ex Yamaha DOU-10 Disk Orchestra Unit. Stereoutgången från en
yttre ljudmodul anslutes till AUX IN L/L+R och R uttagen, vilket gör att
ljudet från ljudmodulen kommer att återges via Clavinova’s interna för-
stärkare och högtalare. En monofonisk ljudkälla kan anslutas till L/L+R
uttaget.
VARNING
• När Clavinovas AUX IN uttag är anslutna till en yttre källa, slå först på strömmen
för den yttre apparaten och därefter strömmen för Clavinova. Gör detta i omvänd
ordning när strömmen skall slås av.
OBS
• Den inkommande signalen vid AUX IN uttagen påverkas av Clavinovas
volym- och briljanskontroller (CLP-950). Reverb och Effect funktioner har
ingen påverkan.
• Ingångssignalen från AUX IN uttagen sänds till AUX OUT uttagen.
12 3 4 5
TO HOST HOST SELECT
PC-1 PC-2
Mac
MIDI
PEDAL
AUX IN
RL / L+R
AUX OUT
RL / L+R
MIDI
INOUTTHRU
HOST SELECT TO HOST
PC-1PC-2
MacMIDI
MIDI
IN OUT THRU
AUX IN
RL / L+R
AUX OUT
RL / L+R
CLP-930 undre panel
CLP-950 undre panel
1234
AUX OUT
RL / L+R
Stereosystem
AUX IN
RL / L+R
DOU-10
CLP-930
CLP-930
• Innan Clavinova anslutes till andra elektroniska apparater, slå av strömmen för alla apparater.
Innan strömmen slås på eller av, ställ alla volymkontroller i minimum-nivå.
VARNING