User Manual

P-S500 Manuale di istruzioni
19
Operazioni preliminari
È possibile collegare un paio di cuffie al jack [PHONES]. Poiché lo strumento è dotato di due jack
[PHONES], è possibile collegare due coppie di cuffie.
ATTENZIONE
Non utilizzare le cuffie per periodi prolungati o a livelli di volume eccessivi. Tali pratiche potrebbero causare una perdita
permanente dell'udito.
Riproduzione della sensazione naturale di distanza del suono (anche quando si
indossano le cuffie)- Campionamento biauricolare e Stereophonic Optimizer
Questo strumento adotta due tecnologie avanzate che consentono di godere di un suono assolutamente
realistico e naturale, anche nel caso di ascolto in cuffia.
 Campionamento biauricolare (solo voce "CFX Grand")
Il campionamento biauricolare è un metodo che utilizza due microfoni speciali impostati sulla posizione
dell'orecchio di un esecutore e registra il suono di un pianoforte così come verrebbe percepito dal vivo.
Ascoltare il suono con questo effetto attraverso le cuffie dà l'impressione di essere immersi nel suono,
esattamente come se questo provenisse dal pianoforte. Inoltre, questo tipo di esperienza permette un
ascolto prolungato senza conseguenze. Quando si collegano le cuffie con la voce predefinita "CFX Grand"
selezionata, il suono biauricolare di campionamento viene automaticamente attivato.
Campionamento
Una tecnologia che registra i suoni di uno strumento acustico e li memorizza nel generatore di suoni, per poi consentirne la riproduzione
in base alle informazioni ricevute dalla tastiera.
 Stereophonic Optimizer (voci VRM ad eccezione di "CFX Grand")
Stereophonic Optimizer è un effetto che riproduce la distanza naturale del suono, come accade per il
campionamento biauricolare, anche se lo si ascolta tramite cuffie. Quando è selezionata una delle voci
VRM ad eccezione di "CFX Grand", collegando le cuffie viene automaticamente abilitata la funzione
Stereophonic Optimizer. Per conoscere le voci VRM, fare riferimento al documento Data List sul sito Web.
Utilizzo delle cuffie ([PHONES])
Cos'è la tecnologia VRM?
Su un vero pianoforte acustico, quando si preme il pedale damper e si suona un tasto, la corda del tasto premuto
vibra causando anche la vibrazione delle altre corde e della tavola armonica. Tali vibrazioni influenzano la pausa,
creando una risonanza ricca e brillante con effetto di sustain e diffusione. La tecnologia VRM (Virtual Resonance
Modeling) integrata in questo strumento riproduce fedelmente la complicata interazione della risonanza delle
corde e della tavola armonica utilizzando uno strumento musicale virtuale (modellazione fisica) per rendere il
suono ancora più simile a quello di un piano acustico reale. Poiché la risonanza viene riprodotta all'istante
a seconda dello stato della tastiera o del pedale, è possibile variare il suono in modo espressivo modificando i tempi
di pressione dei tasti e i tempi e la profondità di pressione del pedale.
Connettore per cuffie stereo standard