User Manual

P-S500 Manual de instrucciones
30
Conexión con otros dispositivos
Conexión con otros dispositivos
Se pueden conectar dispositivos externos a las tomas y los terminales, para disfrutar tocando este
instrumento con estos dispositivos. Para la toma [AUX PEDAL] y la toma [PEDAL UNIT], consulte la
página 17. En esta sección se explican las conexiones de los demás conectores.
ATENCIÓN
Antes de conectar el instrumento a otros componentes electrónicos, apague todos los componentes. Además, antes de
encender o apagar cualquier componente, asegúrese de ajustar todos los niveles de volumen al mínimo (0). De lo contrario, los
componentes podrían dañarse o se podría producir una descarga eléctrica e incluso una pérdida permanente de la audición.
AVISO
No coloque ningún dispositivo externo en una posición inestable. De lo contrario, el dispositivo podría caerse y dañarse.
Conectar el instrumento a un smartphone o una tablet y usar la aplicación compatible para smartphones
o tablets le permite disfrutar más de él. Para obtener información sobre las aplicaciones y dispositivos
inteligentes compatibles, acceda a la página web de las aplicaciones correspondientes en la siguiente página:
https://www.yamaha.com/kbdapps/
Para obtener información sobre cómo conectar a Smart Pianist, consulte página 20. Para usar otras
aplicaciones, consulte el método de conexión en la página web mostrada arriba de las aplicaciones respectivas.
NOTA
El terminal [iPad] y el terminal [USB TO HOST] no se pueden utilizar al mismo tiempo para conectar un smartphone o una tablet.
Escuchar la reproducción en un reproductor de audio a través del altavoz del
instrumento
Puede conectar la toma de auriculares de un reproductor de audio, como un smartphone a la toma
[AUX IN] del instrumento. La reproducción de audio del dispositivo conectado se emite desde los
altavoces integrados de este instrumento.
AVISO
Para evitar posibles daños en los dispositivos, primero encienda el dispositivo externo y, después, el instrumento. Cuando
apague el dispositivo, primero apague el instrumento y, después, el dispositivo externo.
NOTA
• Utilice cables de audio y clavijas adaptadoras sin resistencia (cero).
• La función de interfaz de audio USB ofrece un sonido directo y claro y la calidad del sonido tiene menor ruido y deterioro que la de la
toma [AUX IN] (página 33).
Conexión con un smartphone o una tablet para usar una aplicación :
terminal [iPad], terminal [USB TO DEVICE] o terminal [USB TO HOST]
Conexión a un dispositivo de audio externo: toma [AUX IN] y tomas
AUX OUT [R]/[L/L+R]
Instrumento Reproductor de audio
Clavija de auriculares
(miniclavija estéreo)
Clavija de auriculares
(miniclavija estéreo)
Cable de audio
Señal de audio
Toma de auriculares