User Manual

P-S500 Manual de instrucciones
31
Conexión con otros dispositivos
Uso de un sistema de altavoces externo para escuchar los sonidos del instrumento
Puede conectar un sistema estéreo para amplificar el sonido del instrumento utilizando las tomas AUX
OUT [R]/[L/L+R]. La entrada de sonido desde la toma [AUX IN] y la toma [MIC INPUT] se emite al
mismo tiempo.
AVISO
• Para evitar posibles daños, encienda primero el instrumento y, a continuación, el dispositivo externo. Al apagarlos, primero
apague el dispositivo externo y, después, el instrumento. Como la alimentación de este instrumento se puede apagar
automáticamente gracias a la función Auto Power Off (apagado automático) (página 29), apague el dispositivo externo
o desactive el apagado automático si no piensa utilizar el instrumento.
• No enrute la salida de las tomas [AUX OUT] a las tomas [AUX IN]. Si realiza esta conexión, la entrada de señal de las tomas
[AUX IN] sale de las tomas [AUX OUT]. Estas conexiones podrían provocar un bucle de realimentación que haría imposible la
interpretación normal e incluso podría causar daños al equipo.
NOTA
• Para la conexión de dispositivos monoaurales, utilice únicamente la toma [L/L+R].
• Utilice una clavija adaptadora apropiada si la toma de entrada del altavoz con alimentación eléctrica no coincide con la clavija de
auriculares del cable de audio.
• Utilice cables de audio y clavijas adaptadoras sin resistencia (cero).
• Cuando esté monitorizando la salida de sonido a través de las tomas AUX OUT de los auriculares conectados al instrumento, le
recomendamos que desactive las funciones de muestreo binaural y optimizador estereofónico (página 19). Estas se pueden activar
o desactivar en [Utility]  [Sound Setting]  [Binaural] en Smart Pianist.
Si conecta un micrófono a la toma [MIC INPUT] (toma de auriculares mono estándar), podrá disfrutar
cantando mientras toca el teclado o reproduce una Canción. La salida de su voz desde el instrumento se
realiza a través de los altavoces integrados. Además, puede aplicar varios efectos de armonía (denominados
“armonía vocal”) a su voz al cantar en [Utility] → [Mic Setting] en Smart Pianist.
1 Antes de encender el instrumento, sitúe el
mando [MIC VOLUME] en la posición
mínima.
2 Conecte el micrófono a la toma [MIC INPUT].
NOTA
Asegúrese de utilizar un micrófono dinámico convencional.
3 Encienda el instrumento.
4 (Si fuese necesario, encienda el micrófono). Ajuste el mando [MIC VOLUME]
mientras canta con el micrófono.
5 Después de terminar su interpretación, gire el mando [MIC VOLUME] a la
posición mínima y, después, desconecte el micrófono.
Conexión de un micrófono: toma [MIC INPUT]
Instrumento Altavoz con alimentación eléctrica
Clavija de auriculares
estándar (1/4")
Clavija de auriculares estándar (1/4")
Cable de audio
Señal de audio
Toma de entrada
1
2
Clavija de auriculares
mono estándar (1/4")