Auf Recycling-Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt. V960170 211APAP3.2-02A0 Printed in Japan H M.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2002 Yamaha Corporation C N TIO LA U D M O Yamaha Manual Library http://www2.yamaha.co.
SPECIAL MESSAGE SECTION PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. An explanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions listed on this page and those listed in the safety instructions section. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN * Heben Sie diese Anleitung sorgfältig auf, damit Sie später einmal nachschlagen können. WARNUNG Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahr einer schwerwiegenden Verletzung oder sogar tödlicher Unfälle, von elektrischen Schlägen, Kurzschlüssen, Beschädigungen, Feuer oder sonstigen Gefahren zu vermeiden.
Anschlüsse Sichern von Daten Sichern von Daten und Erstellen von Sicherungskopien • Ehe Sie das Instrument an andere elektronische Komponenten anschließen, schalten Sie die Stromversorgung aller Geräte aus. Ehe Sie die Stromversorgung für alle Komponenten an- oder ausschalten, stellen Sie bitte alle Lautstärkepegel auf die kleinste Lautstärke ein.
Einführung Vielen Dank für den Kauf des Digitalpianos P-250 von Yamaha. Das P-250 ist ein Produkt der umfassenden Erfahrung von Yamaha im Bau hochwertiger Musikinstrumente. Der wunderbare Klang und die vielseitigen Bearbeitungsfunktionen ermöglichen Ihnen den Einsatz des P-250 in praktisch jeder Situation, vom Live-Auftritt bis zu Aufnahmen.
Einführung Zubehör und Optionen Mitgeliefertes Zubehör Netzkabel Fußpedal FC3 Notenablage Bedienungsanleitung Daten-Liste CD-ROM (TOOLS für P-250) TOOLS für P-250 – Installationsanleitung Optionen Fußpedal FC3 von Yamaha Fußschalter FC4/FC5 von Yamaha Fußsteuerung FC7 von Yamaha Keyboard-Ständer LP-3/LG-100 von Yamaha Kopfhörer HPE-170/RH von Yamaha * Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch und die Darstellungen des Displays dienen lediglich zur Veranschaulichung und können von dem tatsächlichen Aussehe
5 5 6 6 Grundsätzliche Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Bezeichnungen und Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Oberseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Bedienelemente auf der Geräterückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Aufbau . . . . . . . . . . . .
Inhalt Bearbeiten einer Voice und Speichern als Performance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Grundsätzliche Bedienung P-250-Struktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Voice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49 50 Song-Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Verwalten von Song-Dateien [SONG FILE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grundlagen der Verwaltung von Song-Dateien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhalt Bearbeitungsfunktionen Grundsätzliche Bedienung Festlegen des Chorus-Typs [ChorusType] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Festlegen der Chorus-Intensität* [ChorusSend] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Ein- und Ausschalten des Chorus-Effekts [ChorusOnOff] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Auswählen des Typs des Insert-Effekts* [Ins.Type(Ins)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74 75 75 75 75 76 76 76 76 77 77 77 77 77 78 78 78 78 78 78 79 79 79 79 79 79 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Liste der Meldungen im Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Fehlerbeseitigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 MIDI-Datenkompatibilität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhalt Grundsätzliche Bedienung Anwendungsindex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Abhören und Wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Controller verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Sound umschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grundsätzliche Bedienung enthält eine Kurzanleitung, die beschreibt, wie Sie Ihr P-250 anschließen und einstellen und die wichtigsten Bedienungsschritte ausführen können. Außerdem wird das Konzept und die Struktur des P-250 mit einfachen Worten beschrieben. Bezeichnungen und Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Aufbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Anschluß an externe Geräte. . .
Bezeichnungen und Funktionen Grundsätzliche Bedienung Bezeichnungen und Funktionen ■ Oberseite L/MONO INPUT R L/MONO R OUTPUT USB 5 3 SONG KEYBOARD E F 0 BC 6 TRACK1 TRACK2 EX.TRACKS SONG SELECT TOP START/STOP REC SONG FILE SONG SETTING MIDI OUT PANEL LOCK DOWN A UP POWER NEW SONG ON 1 PITCH OFF MIN MAX MASTER VOLUME 2 SONG BALANCE SYNCHRO START 8 9A SONG D C TEMPO MODULATION V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B C D E 14 [PITCH].......................................
4 SB Mac PC-2 MIDI HOST SELECT F THRU OUT IN AUX MIDI 3 2 1 SOFT SOSUTENUTO SUSTAIN Grundsätzliche Bedienung Bezeichnungen und Funktionen AC INLET ASSIGNABLE FOOT PEDAL F E I T JK LMN O G B NO CONTRAST YES G.PIANO 1 G.PIANO 2 E.PIANO1 E.PIANO2 E.PIANO3 CLAVI. HARPSI. VIBES 1 ORGAN 1 2 ORGAN 2 3 STRINGS 4 CHOIR 5 SYNTH. PAD 6 GUITAR 7 BASS 8 XG 9 10 11 12 13 14 15 16 VOICE EDIT SPLIT VARIATION REVERB CHORUS PERFORMANCE MASTER EQ EDIT PERFORM.
Grundsätzliche Bedienung Aufbau 3 Schließen Sie das andere Ende des ■ Montage des Zubehörs Netzkabels an eine Netzsteckdose an. Notenablage Zur Montage der Notenablage stecken Sie die Stangen in die dafür vorgesehenen Löcher an der Rückseite des P-250, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. ■ Einschalten des Geräts 1 Schalten Sie das Instrument ein (Stellung ON), indem Sie auf den Schalter [POWER] drücken.
ACHTUNG Bevor Sie das P-250 an andere elektronische Geräte anschließen, stellen Sie zunächst alle Lautstärkeregler auf Minimum (0), und schalten Sie alle beteiligten Geräte aus. Stellen Sie grundsätzlich alle Lautstärkeregler an sämtlichen Geräten auf Minimum (0), bevor Sie diese ein- oder ausschalten. Andernfalls kann ein elektrischer Schlag oder Schaden an den Geräten entstehen.
Anschluß an externe Geräte Grundsätzliche Bedienung ■ Anschließen externer MIDI-Geräte Sie können über ein MIDI-Standardkabel (separat erhältlich) ein externes MIDI-Gerät anschließen und es von Ihrem P-250 aus steuern. Andererseits können Sie auch ein externes MIDI-Keyboard oder einen MIDISequenzer anschließen und damit die internen Voices des P-250 spielen.
Anschluß an externe Geräte ■ Anschließen an einen Computer Über einen angeschlossenen Computer können Sie das P-250 steuern und über die MIDIVerbindung Daten zwischen Computer und P-250 hin und her senden. Sie können zum Beispiel die Voices des P-250 bearbeiten oder die Voice-Daten des P-250 im Computer speichern.
Anschluß an externe Geräte ACHTUNG TIP Grundsätzliche Bedienung Je nach Zustand, in dem sich Ihr Computer gerade befindet, können im P-250 Probleme auftreten. Führen Sie keine Aktionen am Computer aus, die dazu führen können, daß das Instrument in einen instabilen Betriebszustand gerät.
Anschluß an externe Geräte Serielle Kabeltypen und Pinbelegungen Grundsätzliche Bedienung Verwenden Sie je nach dem anzuschließenden Computer eines der folgenden seriellen Kabel: Windows (mit einem 9-poligen seriellen Port, D-Sub) 8-poliger Mini-DIN-Stecker → D-Sub-9-Stecker (Yamaha CCJ-PC2 oder baugleich) Mini-DIN, 1 2 8-polig 3 4 8 5 8 (CTS) 7 (RTS) 2 (RxD) 5 (GND) D-Sub, 9-polig 3 (TxD) MacintoshSystemperipherie-Stecker → 8-poliger Stecker (Yamaha CCJ-MAC oder baugleich) Mini-DIN, 1 2 8-polig 3
Grundsätzliche Bedienung Anschluß an externe Geräte 3 MIDI-Verbindung (zwischen der MIDI-Schnittstelle des Computers oder einem externen MIDI Interface und den Anschlüssen MIDI [IN] und [OUT] des P-250.
Anschluß an externe Geräte Sie können einen optionalen Fußschalter (FC4, FC5), ein Fußpedal (FC3) oder einen Fußregler (FC7) (anstelle des mitgelieferten Fußpedals FC3) an einer der ASSIGNABLE FOOT PEDALBuchsen [1 (SUSTAIN)], [2 (SOSTENUTO)], [3 (SOFT)], [4 (AUX)] an der Rückseite anschließen, um verschiedene Parameter zu steuern (Seite 69). ■ Anschließen von Kopfhörern An der Buchse [PHONES] an der Vorderseite können Sie Kopfhörer anschließen.
Grundsätzliche Bedienung P-250 Kurzanleitung ■ Anhören der Demo- und Preset-Songs Für jede Voice-Gruppe verfügt das P-250 über je einen Demo-Song und einen Prest-Song, der den Charakter der Voices vorstellt. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die Demo- und Preset-Songs der einzelnen Voice-Gruppen anhören können. Anhören der Demo-Songs 1 Aktivieren Sie den Demo-Song-Modus. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten [MIDI SETTING] und [OTHER SETTING]. Die LEDs der Tasten VOICE/PERFORMANCE blinken abwechselnd.
Anhören der Preset-Songs Tempo einstellen Zum Einstellen des gewünschten Wiedergabetempos können Sie die TEMPO [DOWN]/[UP]-Tasten verwenden. Das Standardtempo (das Originaltempo des Songs) wird eingestellt, wenn Sie die [DOWN]und [UP]-Tasten gleichzeitig drücken. Drücken Sie eine der beiden SONG SELECT-Tasten [ ]/[ ], um zur Anzeige Songauswahl zurückzukehren. 1 Wählen Sie den gewünschten Song aus. Wählen Sie mit Hilfe der SONG SELECT-Tasten [ ]/[ ] die Nummer des Songs aus, den Sie hören möchten.
P-250 Kurzanleitung Grundsätzliche Bedienung ■ Voice auswählen, bearbeiten und speichern Das P-250 besitzt viele hochwertige Klavier-, Orgel- und andere Voices. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihre bevorzugten Voices zu spielen, die Parameter zu ändern und die veränderten Voices zu speichern. 1 Achten Sie darauf, dass der PerformanceModus ausgeschaltet ist. Falls eingeschaltet, schalten Sie den PerformanceModus mit Taste [PERFORMANCE] aus. 2 Wählen Sie eine Voice aus.
P-250 Kurzanleitung Eine Performance ist eine Zusammenstellung gespeicherter Einstellungen der Tonerzeugung, MIDIEinstellungen usw. Das P-250 besitzt 32 voreingestellte (Preset) Performances. Jede dieser Performances können Sie auswählen und spielen. Sie können die Parameter einer Performance ändern und diese als neue Performance speichern. 1 Laden Sie eine Preset Performance. 5 Schalten Sie auf eine andere Performance um. Drücken Sie die Taste [PERFORM.
Grundsätzliche Bedienung P-250-Struktur Dieses Kapitel erklärt die Begriffe „Voice“, „Performance“, „Song“ und „Memory“ (Speicher). ■ Voice Das P-250 besitzt 45 voreingestellte Voices (Presets) und ein XG-Voice-Set (das als eine einzige Voice behandelt wird). Sie können beliebige dieser Voices im Dual- oder Split-Modus kombinieren und gleichzeitig auf der Tastatur spielen. Die Abbildung unten stellt Voices im Dual- und im Split-Modus dar.
Grundsätzliche Bedienung P-250-Struktur XG • Non-Dual- und Non-Split-Modus Main Rock Piano Grand Piano 1 Hauptgruppe • Dual Jede Voice in einer Voice-Kombination verfügt über ihre eigenen Parametereinstellungen. Diese Voices werden für den Main-Part verwendet. Layer Main Main-Part Part • Split Left Main Layer-Part • Der Bereich für die rechte Hand ist auf Dual eingestellt. Left Layer Main • Der Bereich für die linke Hand ist auf Dual eingestellt.
P-250-Struktur Grundsätzliche Bedienung ■ Performances Beim P-250 ist eine „Performance“ eine Gruppe von Einstellungen, die die Tonerzeugung, MIDI und weitere Bereiche steuert. Jede der 32 Performances läßt sich mit einer Taste auf dem Bedienfeld abrufen. Die Performances sind in zwei Bänke unterteilt (A und B). Die Performances der Bank A heißen A01–A16, die Performances der Bank B heißen B01–B16.
P-250-Struktur Art der Gesamtklangregelung (Master Equalizer) einstellen *3 Bezeichnung des Edit Type oder Master Equalizer Type Einstellen der Anhebung/Absenkung der Bässe des Master Equalizer *3 LowGain [OTHERSETTING] (teilweise) 71 Einstellen der Anhebung/Absenkung der unteren Mitten des Master Equalizer *3 LowMidGain 71 Einstellen der Anhebung/Absenkung der oberen Mitten des Master Equalizer *3 MidGain 71 Einstellen der Anhebung/Absenkung der Mitten des Master Equalizer *3 HighMidGain 71
P-250-Struktur Performance-Datei Grundsätzliche Bedienung Eine Performance-Datei besteht aus einer Gruppe von 32 Performances. Das P-250 besitzt eine spezielle Performance-Datei, die nur aus voreingestellten (Preset) Performances besteht. Diese heißt „Preset Performance File“. Sie können jede Performance aus der Preset-Performance-Datei ändern und so eine neue Performance erzeugen, die Sie (wie später beschrieben) im Speicher ablegen können.
P-250-Struktur Mit dem P-250 können Sie Ihr Spiel auf der Tastatur aufnehmen und abspielen, sowie interne DemoSongs laden und abspielen. Der P-250 besitzt 16 Aufnahmespuren, auf denen Sie verschiedene Instrumental-Parts auf verschiedenen Spuren aufnehmen und diese (oder auch nur ausgewählte Spuren) wiedergeben können. Lesen Sie „Bedienung der Song-Funktionen“ (Seite 46) für Näheres über den Einsatz von Songs. Song-Datei Ein Song kann als Song-Datei im Speicher abgelegt werden (wie später beschrieben).
Grundsätzliche Bedienung Grundsätzliche Bedienung ■ Auswählen einer Voice 3 SONG KEYBOARD SONG SELECT TRACK1 TRACK2 EX.TRACKS TOP START/STOP REC SONG FILE SONG SETTING MIDI OUT PANEL LOCK DOWN A B NO UP 3 2 CONTRAST G.PIANO 1 G.PIANO 2 E.PIANO1 E.PIANO2 E.PIANO3 CLAVI. HARPSI. VIBES 1 ORGAN 1 2 ORGAN 2 3 STRINGS 4 CHOIR 5 SYNTH.
Grundsätzliche Bedienung Im Dual-Modus können Sie mit zwei Voices gleichzeitig spielen. So können Sie ein Melodienduett simulieren oder zwei ähnliche Voices kombinieren, um einen kräftigeren Klang zu erzeugen. Dual-Modus mit Voices aus verschiedenen Gruppen SONG KEYBOARD SONG SELECT TRACK1 TRACK2 EX.TRACKS TOP START/STOP REC SONG FILE 3 MIDI OUT PANEL LOCK SONG SETTING DOWN 3 A B NO UP 2, 4 CONTRAST YES 1 G.PIANO 1 G.PIANO 2 E.PIANO1 E.PIANO2 E.PIANO3 CLAVI. HARPSI.
Grundsätzliche Bedienung Grundsätzliche Bedienung ■ Spielen im Split-Modus Im Split-Modus können Sie mit den beiden verschiedenen Voices spielen, die den Bereichen der linken und rechten Hand auf der Tastatur zugeordnet sind. Sie können zum Beispiel mit der linken Hand einen Baß-Part mit der Voice „Wood Bass“ und mit der rechten Hand eine Melodie spielen. 4 SONG KEYBOARD SONG SELECT TRACK1 TRACK2 EX.
Grundsätzliche Bedienung [REVERB] SONG KEYBOARD SONG SELECT TRACK1 TRACK2 EX.TRACKS TOP START/STOP REC SONG FILE SONG SETTING MIDI OUT PANEL LOCK DOWN A CONTRAST B NO UP YES G.PIANO 1 G.PIANO 2 E.PIANO1 E.PIANO2 E.PIANO3 CLAVI. HARPSI. VIBES 1 ORGAN 1 2 ORGAN 2 3 STRINGS 4 CHOIR 5 SYNTH.PAD 6 GUITAR 7 BASS 8 XG VOICE EDIT VARIATION 9 10 11 12 13 14 15 16 A SPLIT REVERB CHORUS PERFORMANCE MASTER EQ EDIT PERFORM.
Grundsätzliche Bedienung Grundsätzliche Bedienung ■ Verwenden des Master Equalizers Mit dem 5-Band-Master Equalizer (LOW, LO-MID, MID, HI-MID, HIGH) können Sie die Klangqualität einstellen. So können Sie beispielsweise die Höhen des P-250 anheben, so daß die Präsenz des Klanges hervorgehoben wird. Oder Sie können den unteren Frequenzbereich absenken, um einen dynamischen Sound zu erzeugen.
Grundsätzliche Bedienung Das P-250 verfügt über vier Pedalbuchsen. Verschiedene Pedale können für verschiedene Zwecke eingesetzt werden (siehe unten). Informationen zum Anschließen der Pedale finden Sie auf Seite 23. Anwenden des Soft-Effekts Schließen Sie das mitgelieferte Fußpedal FC3 an die Buchse PEDAL [3 (SOFT)] an, um dem aktuellen Klang einen Soft-Effekt (Dämpfung) hinzuzufügen.
Grundsätzliche Bedienung Grundsätzliche Bedienung Schaltet die MIDI-Übertragung ein oder aus SONG KEYBOARD SONG SELECT [MIDI OUT] TRACK1 TRACK2 EX.TRACKS TOP START/STOP REC SONG FILE SONG SETTING MIDI OUT PANEL LOCK DOWN A B NO UP CONTRAST YES G.PIANO 1 G.PIANO 2 E.PIANO1 E.PIANO2 E.PIANO3 CLAVI. HARPSI. VIBES 1 ORGAN 1 2 ORGAN 2 3 STRINGS 4 CHOIR 5 SYNTH.
■ Auswählen einer Performance 1 SONG KEYBOARD SONG SELECT TRACK1 TRACK2 EX.TRACKS TOP START/STOP REC SONG FILE SONG SETTING MIDI OUT PANEL LOCK DOWN 1 A B NO UP 3 CONTRAST YES 3 3 G.PIANO 1 G.PIANO 2 E.PIANO1 E.PIANO2 E.PIANO3 CLAVI. HARPSI. VIBES 1 ORGAN 1 2 ORGAN 2 3 STRINGS 4 CHOIR 5 SYNTH.PAD 6 GUITAR 7 BASS 8 XG VOICE EDIT VARIATION 9 10 11 12 13 14 15 16 A 12 SPLIT REVERB CHORUS PERFORMANCE MASTER EQ EDIT PERFORM.
Grundsätzliche Bedienung Verwalten von PerformanceDateien [PERFORM.FILE] Für Performance-Dateien stehen die folgenden Parameter zur Verfügung: Vorgang Parametername Speichern einer Performance siehe Seite „Performance“ 43 Umbenennen einer Performance „Perf.Name“ 43 Ablegen einer Performance-Datei im Speicher „SaveToMemory“ 44 Laden einer Performance-Datei aus dem Speicher „LoadFromMem.
Verwalten von Performance-Dateien [PERFORM.FILE] Grundsätzliche Informationen zur Verwaltung von Performance-Dateien finden Sie auf Seite 42. Die folgenden Schrittanweisungen ersetzen Schritt 3 auf Seite 42. ■ Umbenennen einer Performance [Perf.Name] Grundsätzliche Informationen zur Verwaltung von Performance-Dateien finden Sie auf Seite 42. Die folgenden Schrittanweisungen ersetzen Schritt 3 auf Seite 42.
Grundsätzliche Bedienung Verwalten von Performance-Dateien [PERFORM.FILE] ■ Ablegen einer Performance-Datei im Speicher [SaveToMemory] Grundsätzliche Informationen zur Verwaltung von Performance-Dateien finden Sie auf Seite 42. Die folgenden Schrittanweisungen ersetzen Schritt 3 auf Seite 42. ACHTUNG Schalten Sie das Gerät nicht aus, solange in der Bildschirmanzeige die Nachricht „Executing“ angezeigt wird. Anderenfalls können die Daten im Speicher verloren gehen.
■ Löschen einer PerformanceDatei [DeleteFile] Sie können eine im Speicher abgelegte Performance-Datei löschen. (Vordefinierte Performances oder die aktuelle PerformanceDatei können nicht gelöscht werden.) Grundsätzliche Informationen zur Verwaltung von Performance-Dateien finden Sie auf Seite 42. Die folgenden Schrittanweisungen ersetzen Schritt 3 auf Seite 42. ACHTUNG Schalten Sie das Gerät nicht aus, solange in der Bildschirmanzeige die Nachricht „Executing“ angezeigt wird.
Grundsätzliche Bedienung Umgang mit Songs ■ Aufzeichnen von Songs In diesem Kapitel wird erklärt, wie Sie Ihr Spiel mit der Aufnahmefunktion des P-250 aufzeichnen können. Sie können beispielsweise zuvor auf der Tastatur gespielte Stücke wiedergeben. Außerdem können Sie einen einzelnen Part aufnehmen und diesen dann wiedergeben, während Sie den anderen Part üben. Außerdem können Sie bis zu 16 Spuren separat aufnehmen oder jeden Part einzeln aufzeichnen, um einen Song zusammenzustellen.
Umgang mit Songs 1 SONG SONG SELECT KEYBOARD 3 TRACK1 TRACK2 EX.TRACKS TOP START/STOP REC SONG FILE SONG SETTING 2 MIDI OUT PANEL LOCK DOWN B A NO UP CONTRAST YES G.PIANO 1 G.PIANO 2 E.PIANO1 E.PIANO2 E.PIANO3 CLAVI. HARPSI. VIBES 1 ORGAN 1 2 ORGAN 2 3 STRINGS 4 CHOIR 5 SYNTH.PAD 6 GUITAR 7 BASS 8 XG VARIATION 9 10 11 12 13 14 15 16 A VOICE EDIT SPLIT REVERB CHORUS PERFORMANCE MASTER EQ EDIT PERFORM.
Umgang mit Songs TIP Grundsätzliche Bedienung Wenn Sie die Taste [REC] drücken, wird die Aufnahme vorübergehend angehalten. Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie die Taste [TOP]. Das P-250 kehrt an den Songanfang zurück. Wenn Spur 1 oder 2 ausgewählt wurde, leuchtet die entsprechende Anzeige grün auf (das rote Blinken setzt aus). (Der Aufnahme-Modus wird automatisch ausgeschaltet.) 5 Geben Sie den aufgenommenen Song wieder. Um die Aufnahme wiederzugeben, drücken Sie die Taste SONG [START/STOP].
Umgang mit Songs Hinzufügen von Daten zu Songs oder Überschreiben von Songs Im vorangegangenen Abschnitt wurde beschrieben, wie ein leerer Song „P-000:NewSong“ ausgewählt wird, um einen neuen Song aufzunehmen. Darüber hinaus können Sie jedoch auch einem vorhandenen Song (z. B. die vordefinierten Preset Songs [P-001– 016], kommerziell vertriebene Musikdaten oder Ihre eigenen Aufnahmen) Daten hinzufügen oder vorhandene Songs überschreiben. 1 Wählen Sie für die Aufnahme einen Song (P-***) aus.
Umgang mit Songs Grundsätzliche Bedienung Aufnehmen im Dual- oder SplitModus Wenn Sie im Dual- oder Split-Modus aufnehmen, nimmt das P-250 jede Voice auf einer separaten Spur auf. Die folgende Tabelle zeigt, wie die Spuren den einzelnen Voices zugeordnet sind. ACHTUNG Wenn Sie mehrere Parts nacheinander aufnehmen oder neue Daten über einen vorhandenen Song aufnehmen (siehe Seite 49), werden die vorhandenen Daten gelöscht.
Mit dem P-250 können Sie Ihr Spiel aufnehmen und wiedergeben. Außerdem können Sie den vom P-250 wiedergegebenen Song auf der Tastatur begleiten. ■ Wiedergabe TEMPO [DOWN]/[UP] 1 SONG KEYBOARD SONG SELECT 2-1 TRACK1 TRACK2 EX.TRACKS TOP START/STOP REC SONG FILE SONG SETTING MIDI OUT PANEL LOCK DOWN A B NO UP CONTRAST YES G.PIANO 1 G.PIANO 2 E.PIANO1 E.PIANO2 E.PIANO3 CLAVI. HARPSI. VIBES 1 ORGAN 1 2 ORGAN 2 3 STRINGS 4 CHOIR 5 SYNTH.
Song-Wiedergabe Grundsätzliche Bedienung Einstellen des Tempos Stellen Sie vor oder während der Wiedergabe mit den Tasten TEMPO [DOWN]/[UP] das gewünschte Wiedergabetempo ein. Wenn Sie die Tasten [DOWN] und [UP] gleichzeitig drücken, wird das Standardtempo (das ursprüngliche Song-Tempo) eingestellt. Drücken Sie eine der SONG SELECT-Tasten [ oder [ ], um zum Songauswahl-Display zurückzukehren..
In den Displays für Song-Dateien, auf die Sie über die Taste [SONG FILE] (Song-Datei) zugreifen, können Sie aufgezeichnete Songs speichern, löschen und umbenennen sowie die im Display angezeigte Zeichenart ändern.
Verwalten von Song-Dateien [SONG FILE] Grundsätzliche Bedienung ■ Ablegen einer Song-Datei im Speicher [SaveToMemory] Wenn Sie einen Song aufnehmen und dann das Instrument ausschalten, wird der Song gelöscht. Um den aufgenommenen Song zu sichern, müssen Sie ihn im Speicher des P-250 ablegen. Darüber hinaus können Sie auch Preset Songs und Songs mit hinzugefügten oder überschriebenen Aufnahmen (siehe Seite 49) speichern. Allgemeine Informationen zur Verwaltung von Song-Dateien finden Sie auf Seite 53.
■ Umbenennen eines Songs (einer Song-Datei) [RenameSong] ■ Ändern der im Display angezeigten Zeichenart [CharacterCode] Sie können die Titel aller Songs (außer der Preset Songs und von „P-000:NewSong“) ändern. Sie können die im Display angezeigte Zeichenart ändern. Allgemeine Informationen zur Verwaltung von Song-Dateien finden Sie auf Seite 53. Die folgenden Schrittanweisungen ersetzen Schritt 4 auf Seite 53. Wählen Sie mit den Tasten D [–]/[+] „International“ oder „Japanese“ (Japanisch) aus.
NOTIZEN 56 P-250
Bearbeitungsvorgänge Bearbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Einstellungen für die Song-Aufnahme und -Wiedergabe [SONG SETTING] . . . 62 Detaileinstellungen für Voices [VOICE EDIT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Einstellen des Master Equalizer [MASTER EQ EDIT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 MIDI [MIDI SETTING]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bearbeitung Um die Funktionen des P-250 zu optimieren, können Sie verschiedene Parameter einstellen. Die allgemeine Vorgehensweise zum Vornehmen dieser Einstellungen finden Sie auf Seite 61. ■ Parameterliste Die folgenden Parameter stehen zur Verfügung.
Bearbeitung Zuweisen der Funktion von Pedal 2 Pedal 2 69 Zuweisen der Funktion von Pedal 3 Pedal 3 69 Zuweisen der Funktion von Pedal 4 Pedal 4 69 Zuweisen der Funktion des Modulationsrads Modulation 69 Festlegen des MSB der „Send Bank Select“-Meldung* SendBankMSB (SendMSB) 70 70 Festlegen des LSB der „Send Bank Select“-Meldung* SendBankLSB (SendLSB) Festlegen des Programmwechsels* SendPG# 70 Ein-/Ausschalten des internen Klangerzeugers* InternalTG 70 Master Equalizer [MASTER EQ EDIT]
Bearbeitung Festlegen der Tonhöhe Transpose Einstellen der Intensität des Leisepedals SoftPedalDepth 77 Einstellen der Stärke der Saitenresonanz StringResonanceDepth 77 Einstellen der „Sustain Sampling“-Intensität für das Dämpferpedal SustainSamplingDepth 78 Einstellen der Lautstärke des Geräuschs beim Loslassen der Taste KeyOffSamplingDepth 78 Auswählen einer Pedalfunktion für das Vibraphon VibraphonePedalMode 78 Zuweisen der START/STOP-Funktion zu einem Pedal PedalStart/Stop 78 Auswähl
Bearbeitung ■ Allgemeine Vorgehensweise zum Bearbeiten 2 SONG KEYBOARD SONG SELECT TRACK1 TRACK2 EX.TRACKS TOP START/STOP REC SONG FILE SONG SETTING MIDI OUT PANEL LOCK DOWN 3, 4 CONTRAST B A NO UP 1 YES VOICE EDIT 1 G.PIANO 1 G.PIANO 2 E.PIANO1 E.PIANO2 E.PIANO3 CLAVI. HARPSI. VIBES 1 ORGAN 1 2 ORGAN 2 3 STRINGS 4 CHOIR 5 SYNTH.PAD 6 GUITAR 7 BASS 8 XG VARIATION 9 10 11 12 13 14 15 16 A SPLIT REVERB CHORUS PERFORMANCE MASTER EQ EDIT PERFORM.
Einstellungen für die Song-Aufnahme und -Wiedergabe [SONG SETTING] Für den ausgewählten Song können Sie detaillierte Einstellungen vornehmen. Wählen Sie zunächst den gewünschten Song aus (Seite 51). Wählen Sie den gewünschten Song aus, und rufen Sie über die Taste [SONG SETTING] das Menü für die SongEinstellungen auf. SONG KEYBOARD SONG SELECT TRACK1 TRACK2 EX.TRACKS TOP START/STOP REC SONG FILE MIDI OUT PANEL LOCK SONG SETTING DOWN A B NO UP CONTRAST YES G.PIANO 1 G.PIANO 2 E.
Einstellungen für die Song-Aufnahme und -Wiedergabe [SONG SETTING] • Allgemeine Informationen zum Festlegen der Parameter finden Sie auf Seite 61. • Im separaten „Daten-Liste“ finden Sie auf den Seiten 3–5 Angaben zu den Standardeinstellungen der Parameter. ■ Anhören eines Kanals [ChannelListen] Sie können die Song-Daten eines einzelnen Kanals wiedergeben. Wählen Sie mit den Tasten B [–(NO)]/[+(YES)] zwischen „Repeat On“ (Wiederholung ein) und „Repeat Off“ (Wiederholung aus) aus.
Einstellungen für die Song-Aufnahme und -Wiedergabe [SONG SETTING] • Allgemeine Informationen zum Festlegen der Parameter finden Sie auf Seite 61. • Im separaten „Daten-Liste“ finden Sie auf den Seiten 3–5 Angaben zu den Standardeinstellungen der Parameter. ■ Wiederholte Wiedergabe eines Songs [SongRepeat] ■ Ein- und Ausschalten des Metronoms Sie können entweder alle Songs oder einen einzelnen, aus den Preset Songs oder dem Speicher ausgewählten Song wiederholt wiedergeben.
Detaileinstellungen für Voices [VOICE EDIT] In diesem Menü können Sie verschiedene Detaileinstellungen für die Voices im Dual- oder Split-Modus sowie für die Effekte vornehmen. Sie können diese Einstellungen für jede Voice (oder Kombination von Voices) vornehmen. Darüber hinaus können Sie sich, während Sie die Einstellungen ändern, die Noten anhören, die Sie auf der Tastatur spielen. [VOICE EDIT] SONG KEYBOARD SONG SELECT TRACK1 TRACK2 EX.
Detaileinstellungen für Voices [VOICE EDIT] • Allgemeine Informationen zum Festlegen der Parameter finden Sie auf Seite 61. • Im separaten „Daten-Liste” finden Sie auf den Seiten 3 – 5 Angaben zu den Standardeinstellungen der Parameter. • Alle Parameter, auf die Sie über die Taste [VOICE EDIT] zugreifen, sind PerformanceParameter (Seite 30).
Detaileinstellungen für Voices [VOICE EDIT] • Allgemeine Informationen zum Festlegen der Parameter finden Sie auf Seite 61. • Im separaten „Daten-Liste” finden Sie auf den Seiten 3 – 5 Angaben zu den Standardeinstellungen der Parameter. • Alle Parameter, auf die Sie über die Taste [VOICE EDIT] zugreifen, sind PerformanceParameter (Seite 30). ■ Festlegen der Chorus-Intensität* [ChorusSend] Im Dual-Modus: Phaser .................. Erzeugt durch eine periodische Änderung der Phase ein Anschwellen. AutoWah..
Detaileinstellungen für Voices [VOICE EDIT] • Allgemeine Informationen zum Festlegen der Parameter finden Sie auf Seite 61. • Im separaten „Daten-Liste” finden Sie auf den Seiten 3 – 5 Angaben zu den Standardeinstellungen der Parameter. • Alle Parameter, auf die Sie über die Taste [VOICE EDIT] zugreifen, sind PerformanceParameter (Seite 30).
Detaileinstellungen für Voices [VOICE EDIT] • Allgemeine Informationen zum Festlegen der Parameter finden Sie auf Seite 61. • Im separaten „Daten-Liste” finden Sie auf den Seiten 3 – 5 Angaben zu den Standardeinstellungen der Parameter. • Alle Parameter, auf die Sie über die Taste [VOICE EDIT] zugreifen, sind PerformanceParameter (Seite 30).
Detaileinstellungen für Voices [VOICE EDIT] • Allgemeine Informationen zum Festlegen der Parameter finden Sie auf Seite 61. • Im separaten „Daten-Liste” finden Sie auf den Seiten 3 – 5 Angaben zu den Standardeinstellungen der Parameter. • Alle Parameter, auf die Sie über die Taste [VOICE EDIT] zugreifen, sind PerformanceParameter (Seite 30).
Einstellen des Master Equalizer [MASTER EQ EDIT] Mit dem P-250 können Sie die Einstellungen für den Master Equalizer anpassen. Sie können den Equalizer auch mit den Schiebereglern „Master Equalizer“ (Seite 38) auf dem Bedienfeld einstellen. Unabhängig von der Einstellungsmethode gilt immer die jeweils letzte Einstellung. [MASTER EQ EDIT] TRACK1 TRACK2 EX.TRACKS TOP START/STOP REC SONG FILE SONG SETTING MIDI OUT PANEL LOCK DOWN A B NO UP CONTRAST YES G.PIANO 1 G.PIANO 2 E.PIANO1 E.
Einstellen des Master Equalizer [MASTER EQ EDIT] LowFreq. LowMidFreq. MidFreq. HighMidFreq. HighFreq.
MIDI [MIDI SETTING] Sie können einige Einstellungen vornehmen, die MIDI betreffen, zum Beispiel die MIDI-Sendeund Empfangskanäle. ■ Über MIDI [MIDI]-Buchse Anschluß [TO HOST] MIDI IN Bearbeitungsfunktionen MIDI (Musical Instruments Digital Interface) ist ein Standardformat zur Datenübertragung. Dadurch wird u.a. die Übertragung von Spieldaten und Befehlen zwischen MIDI-Geräten und Computern ermöglicht.
MIDI [MIDI SETTING] Drücken Sie die Taste [MIDI SETTING], um in den Modus „MIDI Setting“ zu wechseln. [MIDI SETTING] CK1 P TRACK2 EX.TRACKS START/STOP REC MIDI OUT PANEL LOCK SONG FILE SONG SETTING DOWN A B CONTRAST NO UP YES G.PIANO 1 G.PIANO 2 E.PIANO1 E.PIANO2 E.PIANO3 CLAVI. HARPSI. VIBES 1 ORGAN 1 2 ORGAN 2 3 STRINGS 4 CHOIR 5 SYNTH.
MIDI [MIDI SETTING] • Weitere Informationen über das Einstellen der Parameter finden Sie auf Seite 61. • Weitere Informationen über die Einstellungen der Standardparameter finden Sie im „Daten-Liste“ auf den Seiten 3 bis 5. ■ Datentypen festlegen, die über MIDI empfangen werden [ReceiveParameter] Dieser Parameter bestimmt, welche MIDI-Datentypen das P-250 empfängt.
Sonstige Einstellungen [OTHER SETTING] Das P-250 ermöglicht Ihnen das Einstellen von detaillierten Parametern für Anschlagsdynamik, Stimmung, Tonleiter usw. Drücken Sie die Taste [OTHER SETTING], um das Menü „Other Setting“ (Sonstige Einstellungen) aufzurufen. SONG KEYBOARD SONG SELECT TRACK1 TRACK2 EX.TRACKS TOP START/STOP REC SONG FILE SONG SETTING MIDI OUT PANEL LOCK DOWN A B NO UP CONTRAST YES G.PIANO 1 G.PIANO 2 E.PIANO1 E.PIANO2 E.PIANO3 CLAVI. HARPSI.
Sonstige Einstellungen [OTHER SETTING] • Weitere Informationen über das Einstellen der Parameter finden Sie auf Seite 61. • Weitere Informationen über die Einstellungen der Standardparameter finden Sie im „Daten-Liste“ auf den Seiten 3 bis 5. Sie können auf dem P-250 verschiedene Tonskalen auswählen. Die gleichmäßige Temperierung ist die am weitesten verbreitete Stimmung auf heutigen Klavieren und Flügeln. Die Musikgeschichte kennt jedoch verschiedene andere Stimmungen.
Sonstige Einstellungen [OTHER SETTING] • Weitere Informationen über das Einstellen der Parameter finden Sie auf Seite 61. • Weitere Informationen über die Einstellungen der Standardparameter finden Sie im „Daten-Liste“ auf den Seiten 3 bis 5. ■ Stärke des Sustain-Samplings für das Dämpferpedal festlegen [SustainSamplingDepth] Dieser Parameter gilt nur für die Voice-Gruppe „GRANDPIANO1“. Um einen Wert (Off, 1 bis 10) auszuwählen, drücken Sie die Tasten D [–]/[+].
Sonstige Einstellungen [OTHER SETTING] • Weitere Informationen über das Einstellen der Parameter finden Sie auf Seite 61. • Weitere Informationen über die Einstellungen der Standardparameter finden Sie im „Daten-Liste“ auf den Seiten 3 bis 5. ■ Tonhöhenbereich einstellen [PitchBendRange] Drücken Sie die Tasten D [–]/[+], und legen Sie einen Bereich von 0 bis -12 fest (die Tonhöhe wird um 12 Halbtöne verringert [eine Oktave]). [PitchBendRange] ist ein Performance-Parameter (Seite 30).
Anhang NOTIZEN 80 P-250
Anhang In diesem Anhang finden Sie eine Übersicht über die Voices und voreingestellten Performances, Referenzmaterialien, einen Abschnitt zur Fehlersuche und -beseitigung sowie das Stichwortverzeichnis. Liste der Meldungen im Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Fehlerbeseitigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 MIDI-Datenkompatibilität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liste der Meldungen im Display Die Meldungen sind in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet. Meldung Erklärung Diese Meldung wird nach der Meldung „BulkDataReceiving Voice“angezeigt. Zeigt an, daß das P-250 den Empfang der BulkDump-Daten beendet hat. Sobald Sie diese Meldung bestätigt haben, können Sie mit dem nächsten Arbeitsschritt fortfahren. Der Empfang der Bulk-Dump-Daten ist fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die Einstellungen der Parameter, und versuchen Sie es erneut.
Fehlerbeseitigung Erklärung Die Normaleinstellungen (Werksvorgaben), einschließlich der Memory-Datei-Einstellungen (“FactorySet“ auf Seite 79), wurden wiederhergestellt. Diese Mitteilung erscheint auch, wenn Sie die Tasten C7 und B 6 gedrückt halten und das P-250 einschalten (Seite 79). Die Lebensdauer des Kurzzeitspeichers des P-250 ist abgelaufen. Kontaktieren Sie Ihren Yamaha-Händler. Wenn diese Mitteilung erscheint, kann das P-250die Songs und Einstellungen nicht mehr im Memory speichern.
Meldung Erklärung Es ist nicht ausreichend Speicherplatz vorhanden. Sie können keine weiteren Songs und Dateien speichern. Speichern Sie einige Songs und Performances auf einer Diskette, oder löschen Sie einige Songs und Performances aus dem Speicher, und speichern Sie dann die neuen Daten. Diese Meldung wird angezeigt, wenn für den „SaveToMemory“Vorgang (Seite 54) kein Song zum Speichern vorhanden ist. In diesem Fall wird kein Song gespeichert.
Fehlerbeseitigung Erklärung 1. Diese Meldung wird angezeigt, wenn sich nach der Auswahl oder bei der Wiedergabe eines Songs ein Problem mit den Song-Daten ergibt. Wählen Sie in einem solchen Fall den Song erneut aus, und starten Sie die Wiedergabe. Sollte die Meldung wieder angezeigt werden, kann es sein, daß die Song-Daten beschädigt sind. 2. Die Meldung erscheint, wenn derzeit ein anderer „CharacterCode“ (Seite 55) ausgewählt ist als zum Zeitpunkt, an dem Sie den Song benannt haben.
Fehlerbeseitigung Anhang Problem 86 Mögliche Ursachen Lösung Das P-250 läßt sich nicht einschalten. Das P-250 wurde nicht ordnungsgemäß angeschlossen. Stecken Sie das passende Ende des Netzkabels in die Buchse am P-250 und schließen Sie den Netzstecker an eine geeignete Netzsteckdose an. (Seite 16) Beim Ein- oder Ausschalten der Stromzufuhr ist ein Klicken oder ein Knacken zu hören. Das Instrument wird mit Strom versorgt. Dies ist normal. Das P-250 produziert Störgeräusche.
Fehlerbeseitigung Problem Lösung In Abhängigkeit vom Timing (Synchronisation) der Tempoänderung wird das veränderte Tempo nicht aufgezeichnet. In diesem Fall wird die Aufzeichnung im Originaltempo wiedergegeben. Nehmen Sie Tempoänderungen vor, während die aufzuzeichnende Spur gewählt wurde und die rote Spuranzeige blinkt. Der gleiche Trick wird angewendet, um das Tempo nach der Aufzeichnung zu bearbeiten. Dies ist normal. Prüfen Sie die Position, an der der Tempowechsel stattgefunden hat.
MIDI-Datenkompatibilität In diesem Abschnitt finden Sie grundlegende Informationen über die Datenkompatibilität, einschließlich darüber, inwieweit mit dem P-250 aufgezeichnete Daten von anderen MIDI-Geräten wiedergegeben werden können und ob handelsübliche Songdaten oder Songdaten, die für andere Instrumente oder auf einem Computer erstellt wurden, auf dem P-250 wiedergegeben werden können.
MIDI-Datenkompatibilität MIDI weist den Voices bestimmte Nummern zu, die sogenannten „Programmnummern“. Der Standard der Numerierung (Reihenfolge der Stimmzuweisung) wird als „VoiceZuweisungsformat“ bezeichnet. • Wenn das Voice-Zuweisungsformat der Songdaten nicht mit dem zur Datenwiedergabe verwendeten MIDI-Gerät kompatibel ist, werden die Voices möglicherweise nicht korrekt wiedergegeben.
Liste der voreingestellten Voices (Preset Voices) : Ja, ×: Nein Voice-Gruppe (Anzeige auf dem Bedienfeld) Voice-Name DynamiStereo AnschlagsKey-off Saitenresosches SamSampling dynamik Sampling nanz pling GrandPiano1 Dieser Klang wurde von einem Konzertflügel gesampelt. Es wurden drei Dynamikstufen gesampelt und keine Mühen gescheut, um den Klang praktisch identisch mit dem eines akustischen Klaviers zu machen.
Voice-Gruppe (Anzeige auf dem Bedienfeld) CEMBALO (HARPSI.) <7> Voice-Name Stereo AnschlagsSampling dynamik Dynamisches Sampling ORGAN2 (ORGAN2) <10> STREICHER (STRINGS) <11> Beschreibung der Voice × × × Der Klang eines in der Barockmusik häufig verwendeten Instruments, dem Cembalo. Veränderungen der Anschlagstärke wirken sich nicht auf die Lautstärke aus, und beim Loslassen der Taste ist ein charakteristisches Geräusch zu hören.
Liste der voreingestellten Voices (Preset Voices)/Liste der voreingestellten (Preset) Performances Voice-Gruppe (Bedienfeldanzeige) Voice-Name MSB (0-127) LSB (0-127) Prg-Nr. (1-128) 0 122 1 Grand Piano 1 GRANDPIANO1 (G.PIANO1) <1> GRAND PIANO2 (G.PIANO2) <2> E.PIANO1 (E.PIANO1) <3> Prg-Nr.
Liste der voreingestellten (Preset) Performances Performance Name Benutzte Sounds Typ Beschreibungen Hauptgruppe Layer Links LeftLayer A08 E.Piano+ DX E.P. Dual StandardE.P DX E.Piano1 Überlagertes E-Piano und DX-E-Piano. A09 E.Piano+ SlowStr Dual ChorusE.P. SlowStrings E-Piano mit Chorus, überlagert mit langsamen Streichern. A10 E.Piano+ Vintage E.P. Dual StandardE.P VintageE.P. Standard-E-Piano, überlagert mit einem älteren EPiano-Sound. A11 DX E.P.+ SoftStr Dual DX E.Piano2 S.
Anwendungsindex ■ Abhören und Wiedergeben • Demo-Songs anhören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .„Anhören der Demo- und Preset-Songs“ auf Seite 24 • Voices auswählen und spielen (Sound eines Musikinstruments) . . . . . . . . . . . „Auswählen einer Voice“ auf Seite 34 • Liste der Bedienfeld-Voices anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „Auswählen einer Voice“ auf Seite 34 • Verschiedene Sounds im unteren und oberen Tastaturbereich spielen. . . . .
Anwendungsindex ■ Lautstärke einstellen • Gesamtlautstärke einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [MASTER VOLUME] auf Seite 16 • Lautstärke einzelner Parts anpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [VOICE EDIT]–[Volume] auf Seite 65 ■ Song aufnehmen, abspielen und speichern • Aufnehmen des eigenen Spiels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index A B E Ablegen einer Performance-Datei im Speicher 44 Bandbreite (Güte) der Tiefen des Master Equalizer 72 Echo 67 Ablegen einer Song-Datei im Speicher 54 Bandbreite der Höhen des Master Equalizer 72 Aktivieren/Deaktivieren des Vibraphon-Vibrato-Effekts 67 Bandbreite der Mitten des Master Equalizer 72 Aktueller Speicher 33 Bandbreite der oberen Mitten des Master Equalizer 72 Allgemeine Vorgehensweise zum Bearbeiten 61 Ein- und Ausschalten der Übertragung von MIDI-Meldungen 40 Einen Teil ei
Index Layer 29 LCD-Display 16 MIDI-Signale des Spiels auf der Tastatur übertragen 74 LCD-Steuertasten 16 MIDI-Übertragung Ein/Aus 40 LeftLayer 28 MidQ 72 Links 28 Mitten des Master Equalizer 71 Liste der Meldungen 80 Modulation 69 Liste der Preset Voices 90 Modulationsrad 38 Grundlagen der Verwaltung von Performance-Dateien 42 Liste der voreingestellten Performances 92 Modulationsrad-Funktion 69 Grundlagen der Verwaltung von Song-Dateien 53 Local Control On/Off 74 Logo 89 N Grundsätzliche
Index Q Symphonic 67 Quantize 62 T R Taktart 64 RenameSong 55 Voice-Daten als Datenblock senden (Bulk Dump) 75 Voice-Gruppe 34 QuickPlay 62 ReceiveParameter 75 W TEMPO-Tasten [DOWN][UP] 51 Werckmeister 77 Tiefen des Master Equalizer 71 Wiedergabe durch Auswählen von Phrasenmarkierungen 63 Resonanz 68 Tiefenanhebung/-absenkung des Master Equalizer 71 Resonanz-Effekt 68 [TO HOST]-Anschluß 20 Reverb-Intensität 66 Tonart einstellen 77 [REVERB]-Taste 37 Touch Response (Anschlagdynamik) 76
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INFORMATION RELATING TO PERSONAL INJURY, ELECTRICAL SHOCK, AND FIRE HAZARD POSSIBILITIES HAS BEEN INCLUDED IN THIS LIST. WARNING- When using any electrical or electronic product, basic precautions should always be followed. These precautions include, but are not limited to, the following: 1.
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
For details of products, please contact your nearest Yamaha or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A.
Auf Recycling-Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt. V960170 211APAP3.2-02A0 Printed in Japan H M.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2002 Yamaha Corporation C N TIO LA U D M O Yamaha Manual Library http://www2.yamaha.co.
