User Manual

Réglages d'ensemble (Utility)
CVP-809/CVP-805 Manuel de référence
106
Backup/Restore (Sauvegarde/Restauration)
Les réglages et les données de la mémoire utilisateur de cet instrument (à l'exception du morceau protégé) sont
enregistrés sur le lecteur flash USB sous la forme d'un fichier unique nommé « CVP-809.bup » ou « CVP-805.bup ».
Si vous souhaitez sauvegarder les morceaux audio (WAV/MP3) stockés dans la mémoire utilisateur sur le même
fichier, cochez la case d'option « Include Audio Files » (Comprenant des fichiers audio). Étant donné que les fichiers
audio consomment beaucoup d'espace en mémoire, désactivez cette option si vous ne souhaitez pas sauvegarder les
fichiers audio.
Setup Files (Fichiers de configuration)
Les réglages suivants sont enregistrés dans un fichier séparé.
Sélectionnez la destination dans laquelle vous souhaitez stocker le fichier, puis touchez [Save here] (Sauvegarder ici).
Vous pouvez modifier le nom du fichier selon les besoins.
Pour appeler les données enregistrées :
Toucher [Restore] (Restaurer) ou [Load] (Charger) sous l'élément souhaité, puis sélectionnez le fichier de votre choix.
Si vous souhaitez restaurer les réglages programmés en usine, sélectionnez le fichier de configuration dans l'onglet
«Preset».
AVIS
Les fichiers comportant des morceaux protégés stockés dans la mémoire utilisateur de l'instrument sont remplacés
par la restauration du fichier de sauvegarde. Veillez à déplacer ou copier les fichiers stocs sur la mémoire utilisateur
de l'instrument dans le lecteur flash USB avant d'effectuer la restauration.
L'opération de sauvegarde et de restauration peut prendre plusieurs minutes. Ne procédez pas à la mise hors tension
durant une opération de sauvegarde ou de restauration. Ne mettez pas l'instrument hors tension pendant cette
opération. Vous risqueriez en effet de perdre ou d'endommager les données.
System
(Système)
Les paramètres réglés sur les différents écrans, tels que « Utility » (Utilitaires) sont traités
comme un seul fichier de configuration système. Pour obtenir des détails sur les
paramètres faisant partie de la configuration système, reportez-vous à la page « Parameter
Chart » (Tableau des paramètres) incluse dans le document Data List, fourni séparément
au format PDF.
MIDI
Les réglages MIDI, dont les modèles MIDI stockés dans la mémoire User interne, sont
traités comme un seul fichier de configuration MIDI.
User Effect
(Effet utilisateur)
Les réglages User Effect, dont les données décrites ci-après, peuvent être traités comme un
fichier unique.
Types User Effect (page 13)
Types User Master EQ (page 12)
Types User Master Compressor (page 16)
Types d'harmonies vocales utilisateur (page 32)
Réglages User Microphone (page 27)