Operation Manual

6
P-80
Panel de control
1 Control de volumen principal [MASTER
VOLUME]
El control [MASTER VOLUME] ajusta el volumen
(el nivel) de salida del P-80. El control [MASTER
VOLUME] ajusta también el volumen de los auricula-
res cuando se han enchufado unos auriculares a la toma
PHONES (página 9).
2 Control del brillo [BRILLIANCE]
El control [BRILLIANCE] ajusta la tonalidad o
“timbre” del sonido emitido desde un tono suave a un
tono brillante.
3 Botón de demostración [DEMO]
Activa el modo de reproducción de demostración en
el que usted podrá seleccionar la reproducción de
distintas secuencias de demostración para cada una de
las voces del P-80, vea la página 11.
4 Botón del metrónomo METRONOME [START/
STOP]
Activa y desactiva el sonido del metrónomo. Los
botones [TEMPO/FUNCTION# ▼, ▲] se utilizan para
ajustar el tempo del sonido del metrónomo. Los botones
[–/NO▼] y [+/YES▲] se emplean para cambiar la
signatura del tiempo (compás) del metrónomo si se
emplea mientras se tiene presionado el botón
METRONOME [START/STOP] – página 22.
5 Botones del tempo [TEMPO/FUNCTION# ▼, ▲]
Estos botones ajustan el tempo de la función del
metrónomo así como el tempo de reproducción de la
función de canción (song). El margen del tempo es de
32 a 280 tiempos por minuto; página 22. Estos mismos
botones también se emplean para seleccionar funciones
– página 26.
6 Botón de función [FUNCTION]
Este botón permite el acceso a una amplia gama de
funciones de unidad, incluyendo las funciones MIDI,
que mejoran en gran medida la versatilidad y capacidad
de interpretación. Para más detalles, vea la página 26.
7 Botones de selección de canciones
[–/NO▼], [+/YES▲]
Estos botones seleccionan los números de canciones
preajustadas para ajustar una gama de otros parámetros
(es decir, sus funciones “–/NO/ y “+/YES”).
8 Botón de canciones de SONG [PRESET]
Este botón establece el modo de canciones
preajustadas. En este modo, podrá emplear los botones
[–/NO▼], [+/YES▲] para seleccionar una de las 50
canciones.
Tomas PHONES (panel del lado izquierdo) (consulte la página 9)
MASTER VOLUME
MIN MAX
BRILLIANCE
MELLOW BRIGHT
DEMO
START/
STOP
TEMPO/
FUNCTION#
FUNCTION
– / NO + / YES PRESET TRACK
START/
STOP
REC
ROOM
HALL 1
HALL 2
STAGE
SYMPHONIC
CHORUS
TREMOLO
DELAY
HARD
MEDIUM
SOFT
ON
GRAND
PIANO
CLASSICAL
PIANO
JAZZ
PIANO
ROCK
PIANO
E. PIANO
1
E. PIANO
2
HARPSI-
CHORD
STRINGS
PIPE
ORGAN
CHURCH
ORGAN
JAZZ
ORGAN
BASS
VARIATION SPLIT
ELECTRONIC PIANO
B0A0G0F0E0D0C0B-1A-1
C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5
1
23456 !@
%
#$
MASTER VOLUME
MIN MAX
BRILLIANCE
MELLOW BRIGHT
DEMO
START/
STOP
TEMPO/
FUNCTION#
FUNCTION
– / NO + / YES PRESET TRACK
START/
STOP
REC
ROOM
HALL 1
HALL 2
STAGE
SYMPHONIC
CHORUS
TREMOLO
DELAY
HARD
MEDIUM
SOFT
ON
GRAND
PIANO
CLASSICAL
PIANO
JAZZ
PIANO
ROCK
PIANO
E. PIANO
1
E. PIANO
2
HARPSI-
CHORD
STRINGS
PIPE
ORGAN
CHURCH
ORGAN
JAZZ
ORGAN
BASS
VARIATION SPLIT
ELECTRONIC PIANO
7 9
8
0
^
Teclas de afinación
(consulte la página 21)
112