Owner's Manual

32
BEDIENUNGSANWEISUNGEN
Umschalten des Eingangs
AV1 AV2
RGB 1 RGB 2
AV3
MUTE VOL
VOL
AV4
AUTO PinP
OK
SIZE RECALL
MENU
･･
Zum Umschalten des Eingangs verwenden Sie die Tasten
AV1, AV2, AV3, AV4, RGB1 und RGB2 auf der Fernbedienung.
･･
Mit der Eingangsauswahl-Taste (INPUT SELECT) können Sie
den Eingang in der folgenden Reihenfolge umschalten: AV1,
AV2, AV3, AV4, RGB1 und RGB2.
AV1 AV2 AV3
RGB2 RGB1 AV4
Eingangsauswahl-Taste (INPUT SELECT)
RGB/Video-
Tasten
(RGB/VIDEO)
Größe-Taste (SIZE)
Bei jeder Betätigung der Größe-Taste (SIZE) auf der
Fernbedienung oder am Monitor wechselt die
Anzeigegröße. Der Status wird am unteren Rand des
Bildschirms angezeigt.
Vollbild
Umschalten der Größe
• Bei VIDEO-Signaleingang (AV1, AV2, AV3)
• Bei Empfang von Komponentensignalen der Typen 1080i/50, 1080i/60 und 720p/60 wird automatisch
der Vollbild-Modus aktiviert. Die Einstellung kann in diesem Fall nicht geändert werden.
Panoramic 4:3 Vollbild
14:9Zoom C14:9L Zoom
Diagramm zur Auswahl der Anzeigegröße
Gewünschte Aktion Einstellung für die Anzeigegröße Eingangssignal Bildschirm Anmerkungen
Vollständige Wiedergabe eines 4:3-Bildes
auf einem 16:9-Bildschirm.
4
：
3
Rechts und links neben dem Bild sind
schwarze Balken zu sehen.
Wiedergabe eines 4:3-Bildes auf einem
16:9-Bildschirm mit gleichmäßiger
Anpassung der Höhe und Breite des
Bildes und leicht verbreiterten Seiten.
Panoramic
Vollständige Wiedergabe eines 16:9-
VISTA-Bildes im 4:3-Format auf dem 16:9-
Bildschirm.
Zoom
• Das 4:3-Bild wird als Letterbox-Bild
bezeichnet.
• In einigen Fällen verbleiben am oberen und
unteren Rand schmale schwarze Balken.
Vollständige Wiedergabe eines 4:3-Bildes
auf einem 16:9-Bildschirm mit
Standardhöhe und erweiterter Breite.*
Vollbild
* Ein Bild im Format 16:9 wird horizontal auf
4:3 geschrumpft, um auf einem 4:3-
Bildschirm angezeigt zu werden.
Wiedergabe eines 14:9-Bildes im 16:9-
Format mit vertikaler Erweiterung und
horizontaler Verringerung.
C14
：
9L
Dieser Modus ist für Ausstrahlungen mit
dem WSS-Code -C14:9L vorgesehen.
Vollständige Wiedergabe eines 14:9-
Bildes auf einem 16:9-Bildschirm mit
vertikaler Erweiterung.
14
：
9Zoom
Dieser Modus ist für Ausstrahlungen mit
dem WSS-Code 14:9Zoom vorgesehen.
(4:3 signal)
(Erweitern)
(Vista)
Größe-Taste
(SIZE)
• Bei Signaleingang über AV4
• Im Modus [Auto] wird zur Erkennung des Videoquellen-Bildformats
das Schaltsignal des mit dem AV4-Eingang verbundenen Geräts
verwendet, das über den Pin Nr. 8 des SCART-Steckers gesendet
wird. Wenn kein Schaltsignal erkannt wird, verwendet das System
die Standard-Zoomeinstellung aus dem Funktionsmenü.
• In manchen Eingangsmodi (außer AV4) wechselt, wenn für das
Bildformat von AV4 die Option [Auto] ausgewählt ist, der
Eingangsmodus automatisch zu AV4.
Auto Vollbild Zoom
14:9Zoom C14:9L
(14:9 signal)
(14:9 signal)
032_PDM-4210_G_GER 2003.12.25 13:09 ページ 32 (ブラック 版)