Owner's Manual

41
FRANÇAIS
Entrée des Signaux
①
②
③
④
Caractéristiques de la broche du connecteur S-Entrée
Broche Signal d’entrée
1Y
2 Y-GND
3C
4 C-GND
Cadre GND
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2
21
19 17
15 13 11 9
7
5
31
Caractéristiques des broches du connecteur péritél
Broche Signal Broche Signal
1
SORTIE AUDIO (Droite)
12
Non utilisé
2
ENTREE AUDIO (Droite)
13
TERRE RGB-R
3
SORTIE AUDIO (Gauche/MONO)
14
TERRE
4
AUDIO TERRE
15
RGB-R / S.VHS CHROMINANCE IN
5
TERRE RGB-B
16
SIGNAL BLANC
6
ENTREE AUDIO (Gauche/MONO)
17
TERRE SUGNAL BLANC
7
ENTREE RGB-B
18
TERRE VIDEO COMPOSITE
8
INTERRUPTEUR AUDIO.RGB / 16:9
19
SORTIE VIDEO COMPOSITE
9
TERRE RGB-G
20
VIDEO COMPOSITE / S.VHS CHROMINANCE IN
10
Non utilisé
21
TERRE / ECRAN (CHASSIS)
11
ENTREE RGB-G
Terminal RGB (Connecteur 15 broches D-sub)
12345
6789 10
1112131415
• Lorsque différentes sortes de signaux d’entrée sont entrés simultanément
dans l’écran via une carte graphique ou un média similaire, l’écran choisira
automatiquement les signaux selon l’ordre de priorité suivant :
*Il peut y avoir des cas om l’affichage correct n’est pas possible.
Dans ce cas, utiliser Sync. séparé H/V, Sync. composite H/V.
Type de signal Sync Priorité
Sync. séparé H/V 1
Sync. composite H/V 2
Sync.on Vert * 3
Broche
Signal d’entrée
1 R (Pr/Cr)
2 G ou Sync on vert (Y)
3 B (Pa/Ca)
4 Pas de connexion
5 Pas de connexion
6 R.GND (Pr/Cr, GND)
7 G.GND (Y, GND)
8 B.GND (Pb/Cb, GND)
9 Pas de connexion
10 GND
11 Pas de connexion
12 (SDA)
13 H. Sync ou H/V composite sync.
14 V. Sync. (V.CLK)
15 (SCL)
( ) : avec entrée composante
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT (suite)
022_PDM-4210_G_FRA 2003.12.24 01:29 ページ 41 (ブラック 版)