Scheda Plug-in Virtual Acoustic MANUALE DI ISTRUZIONI
Precauzioni • Non esponete la scheda alla luce diretta del sole, ad eccessiva umidità, a temperature elevate, a polvere o a forti vibrazioni. • Prima di maneggiare la scheda, toccate una superficie metallica per scaricare l’eventuale elettricità statica del vostro corpo. • Quando maneggiate la scheda non toccate l’area interna dei circuiti e non applicate pressione eccessiva alla scheda. Assicuratevi di proteggere la scheda dal contatto con acqua o altri liquidi.
Introduzione La scheda plug-in Virtual Acoustic PLG100-VL espanderà il vostro generatore sonoro/ sound card, come MU100 e SW100XG, aggiungendo 256 voci VL create grazie all’esclusiva sintesi Yamaha Virtual Acoustic (incluse 137 voci VL-XG, XG compatibili). Utilizzando il software in dotazione, VL Visual Editor, potrete editare le voci VL e creare dal nulla le vostre voci.
Circa la PLG100-VL Caratteristiche Principali ● Consente di riprodurre le song programmate con i dati di voce VL-XG (pag.10). ● Consente di editare i parametri VL su un generatore sonoro (un modello dotato di videata LCD) (pag.15.) ● Anche se non avete un’approfondita conoscenza della musica, potrete simulare uno strumento musicale acustico e creare strumenti musicali ”virtuali” utilizzando il ”VL Visual Editor”, un software plug-in per ”XGworks” (pag.10).
Circa la PLG100-VL ■ Installazione Per l’installazione della PLG100-VL fate riferimento al manuale per il generatore sonoro/ sound card ”madre.
Sintesi Virtual Acoustic A differenza dei precedenti sistemi di generazione sonora che, per produrre il suono, utilizzano oscillatori, generatori di funzione, forme d’onda preset o campioni, la sintesi Yamaha Virtual Acoustic (”VA”) applica alla sintesi del suono musicale una sofisticata tecnologia di modellamento fisico (”physical modeling”) basata sul computer.
Sintesi Virtual Acoustic Instrument Il blocco chiave di questo algoritmo é lo strumento (instrument) poiché qui viene definito il tono o ”timbro” fondamentale del suono. Il modello dello strumento consiste innanzitutto di un driver – sistema ancia/ bocchino, labbro/ bocchino o archetto/ corda – e di un sistema di risonanza che corrisponde alla colonna d’aria o alla corda.
Sintesi Virtual Acoustic Controller In uno strumento a fiato acustico il suono arriva dai polmoni, dalla trachea, dalla cavità orale e dalle labbra del musicista. In uno strumento ad arco acustico arriva dal movimento del braccio del musicista, trasmesso alla corda attraverso l’archetto. Questi elementi formano una parte importante del sistema di generazione del suono e, nella PLG100-VL, sono inclusi nel blocco Controller.
Sintesi Virtual Acoustic Modifier Il blocco Modifier consiste di 4 sezioni, come illustrato in figura. Benché queste sembrino essere dei semplici effetti, in realtà sono strettamente legate al modello di produzione del suono della PLG100-VL e hanno un effetto determinante sul suono. ● Harmonic Enhancer Harmonic Enhancer determina la struttura armonica del suono in quanto può produrre radicali variazioni timbriche all’interno di una ”famiglia” (es. sax) di strumenti.
Creare le Voci E’ possibile creare voci VL usando il VL Visual Editor, una delle applicazioni plug-in per ”XGworks”, contenuto nel CD-ROM in dotazione. Per informazioni dettagliate circa il VL Visual Editor, consultate il manuale on-line del VL Visual Editor. Le voci VL create dal VL Visual Editor possono essere caricate nel banco voci Custom (Custom Voice Bank, pag.11) della PLG100-VL e quindi riprodotte. I dati caricati andranno però perduti alla disattivazione del generatore sonoro/ sound card ”madre”.
Organizzazione delle Voci • Banco 001: PRESET 2 (Pr2) Il banco PRESET 2 contiene 128 voci preset create per offrire la massima espressività quando vengono suonate da un breath controller o da un MIDI Wind Controller serie WX. • Banco 002: CUSTOM (Cst) Il banco CUSTOM dispone di 6 locazioni di memoria (numeri di program 001 – 006) in cui é possibile caricare le voci create con il VL Visual Editor Yamaha (pag.10). Le voci caricate non possono essere backuppate.
Selezionare le Voci Le voci VL possono essere selezionate esattamente come le voci XG. Prima é necessario però selezionare il Modo XG o il Modo Performance dal modo Sound Module del generatore sonoro/ sound card ”madre”. E’ necessario inoltre specificare, nel sub-modo Utility (PLUGIN) la Parte a cui desiderate assegnare la voce VL. Nota * Le sound card come la SW100XG non includono il modo Performance.
Selezionare le Voci * Potreste inavvertitamente selezionare un numero di banco del generatore sonoro ”madre”. Assicuratevi che l’icona della voce VL venga visualizzata sull’LCD. 4. Premete il pulsante SELECT per posizionare il cursore sul Numero di Program. 5. Premete il pulsante VALUE per selezionare il Numero di Program (voce) che desiderate usare.
Selezionare le Voci 5. Premete il pulsante VALUE per selezionare la Parte che desiderate utilizzare. Nel modo XG: 01–16, off Nel modo Performance: 01–04, off Nota * Le voci VL non possono essere assegnate a più parti simultaneamente perché la PLG100-VL é monofonica. Quando utilizzate una sound card o un generatore sonoro privo di pulsanti di pannello...
Editing Parametri di Parte Voce VL Le operazioni di editing sui parametri sotto illustrati, influenzano tutte le voci. In altre parole, le voci non possono essere editate singolarmente. Le impostazioni di parametro hanno effetto quando selezionate un’altra voce. Nota * Le voci editate non possono essere memorizzate nel banco voci INTERNAL. Le voci VL-XG editate usando la finestra XG Editor di ”XGworks” , possono invece essere salvate come parte dei dati di song. 1. Entrate nel modo Multi Part Edit.
Editing Parametri di Parte Voce VL ■ Parametro di Parte VL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I parametri sotto illustrati possono essere suddivisi in due categorie: quelli per selezionare il controller (Numero di Control) da cui sarà controllato il parametro e l’altro per impostare la profondità del parametro.
Editing Parametri di Parte Voce VL PrsCtrlDpt (Pressure Control Depth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Impostazioni: -64....+63 Imposta la quantità di variazione prodotta dal controller assegnato a Pressure. Più alto é il valore e maggiore sarà la variazione. Valori positivi provocano un aumento di Pressure in risposta a valori di controller più alti (es.
Editing Parametri di Parte Voce VL 4. Tonguing Tng CC No. (Tonguing Control Change Number)) . . . . . . . . . . .Impostazioni: off... 95, AT, VEL, PB ”Tonguing” simula la tecnica di articolazione della lingua usata dai sassofonisti quando cambiano la flessione o apertura dell’ancia. L’apertura é lo spazio tra l’ancia e il bocchino. Il parametro ”Tng CC No.” specifica il controller da utilizzare per il controllo tonguing. Quando é regolato su ”off” non viene applicato nessun effetto tonguing.
Editing Parametri di Parte Voce VL ScrCtrlDpt (Scream Control Depth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Impostazioni: -64... +63 Imposta la quantità di variazione prodotta dal controller assegnato a scream. Più alto é il valore e maggiore é la variazione. Valori positivi aumentano l’effetto scream in risposta a valori più alti di controller (es.
Editing Parametri di Parte Voce VL 7. Growl Grl CC No. (Growl Control Change Number)) . . . . . . . . . . . . . . .Impostazioni: off... 95, AT, VEL, PB ”Growl” produce una modulazione periodica di pressione che crea l’effetto ”growl”, tipico degli strumenti a fiato.Il parametro ”Grl CC No.” specifica il controller da utilizzare per il controllo growl.
Editing Parametri di Parte Voce VL ThrCtrlDpt (Throat Formant Control Depth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Impostazioni: -64... +63 Imposta la quantità di variazione prodotta dal controller assegnato a throat formant. Più alto é il valore e maggiore é la variazione. Valori positivi aumentano l’effetto throat formant in risposta a valori più alti di controller (es.
Editing Parametri di Parte Voce VL 10.Damping Dmp CC No. (Damping Control Change Number) . . . . . . . . . . .Impostazioni: off... 95, AT, VEL, PB ”Damping” simula l’effetto damping (umidità) dovuto a perdite all’interno del corpo di uno strumento a fiato o in una corda, dovute alla frizione dell’aria. Influenza sia l’intonazione sia il timbro. Il parametro ”DmpCC No.” specifica il controller da utilizzare per il controllo damping.
Editing Parametri di Parte Voce VL AbsCtrlDpt (Absorption Control Depth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Impostazioni: -64... +63 Imposta la quantità di variazione prodotta dal controller assegnato a absorption. Più alto é il valore e maggiore é la variazione. Valori positivi diminuiscono l’effetto absorption in risposta a valori più alti di controller (es.
Parametri di Sistema VL Al generatore sonoro ”madre” verranno aggiunti cinque parametri di sistema per la PLG100-VL. 1. Premete il pulsante UTIL per accedere al modo Utility. Sull’LCD apparirà il menu del sub-modo. 2. Premete il pulsante SELECT per posizionare il cursore su PLUGIN. 3. Premete ENTER. Apparirà il seguente display. (Se necessario) premete il pulsante SELECT per spostare il cursore su PLG100-VL. 4. Premete ENTER. Apparirà il display System Parameter Edit esclusivo della PLG100-VL. 5.
Parametri di Sistema VL ■ Parametri di Sistema (System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Part Assign ...........................................Impostazioni: Nel modo XG: 01... 16, off; Nel modo Performance: 01...04, off Indica la Parte a cui é assegnata la voce VL. * Le voci VL non possono essere assegnate a più parti simultaneamente perché la VLG100-VL é monofonica. 2. WX Lip Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parametri di Sistema VL 3. Breath Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Impostazioni: BC/WX, Velocity, Touch EG Imposta la sorgente di controllo da utilizzare per il controllo ”breath”. Questo parametro dovrebbe essere impostato su ”BC/WX” quando si utilizza un breath controller o un MIDI Wind Controller Yamaha serie WX. Quando é impostato su ”Velocity”, la variazione breath viene controllata dalla risposta iniziale al tocco di una tastiera.
Parametri di Sistema VL 4. Breath Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Impostazioni: BC (Breath Control), Exp (Expression) Specifica il numero di control change MIDI da utilizzare per il breath control quando questo viene applicato da un breath controller o da un MIDI Wind Controller serie WX. Quando é selezionato ”BC”, per il breath control viene usato il numero di control change ”02” (breath control).
Appendice: Domande & Risposte 1. Alcune voci suonano come se fossero nellÕottava originale, anche quando sono state trasposte di unÕottava sotto. Ciò avviene perché la sintesi Virtual Acoustic simula accuratamente il comportamento acustico di un canneggio o di una corda. Quindi, il bilanciamento armonico della voce quando viene suonata nell’ottava normale, viene conservato anche quando la voce viene trasposta di un’ottava sotto.
Domande & Risposte 6. Alcune voci non rispondono come dovrebbero rispetto allÕediting EG. L’effetto dell’editing dei parametri di generatore di inviluppo (EG) non sempre risponde a quanto desiderato, in particolare nel caso di voci di strumenti a corda pizzicati come chitarra o basso. Ciò avviene perché la sintesi VL simula il pizzicare, la libera oscillazione e l’esclusione delle corde, anziché usare semplicemente un EG per rendere approssimativamente questi eventi.
Elenco Voci Vedi pagg. 30-31-32-33 manuale in inglese. Note pagina 30 * Quando Bank Select MSB é impostato su ”81”, le voci del Banco 112 verranno usate e suonate per gli spazi vuoti sopra riportati per ogni banco. * Quando Bank Select MSB é impostato su ”97”, le voci del Banco 1 del generatore sonoro XG verranno usate e suonate per gli spazi vuoti sopra riportati per ogni banco.
Formato Dati MIDI 1. KEY ON / KEY OFF 04H Cntrl# Parametro 4 Foot Controller Status :9nH/8nH Se il parametro di Parte Rcv NOTE MESSAGE = OFF, quella Parte ignorerà i messaggi di Key ON e Key OFF. 05H Cntrl# Parametro Estensione Dati 5 Portamento Time 0...127 Quando il parametro Portamento = ON, i valori regoleranno la velocità di modifica dell’intonazione. Un’impostazione di 0= tempo di portamento minimo e di 127 = tempo di portamento massimo. 2.
Formato Dati MIDI 43H Cntrl# Parametro Estensione Dati 67 Soft Pedal 0...127 (0-63:Off, 64-127:On) Se il parametro di Parte Rcv SOFT PEDAL = OFF, quella Parte non riceverà messaggi di Soft Pedal. Quando SOFT PEDAL é impostato su ”ON” l’effetto inizierà dal successivo segnale di Key On. I messaggi controlleranno la frequenza di cutoff del filtro. A seconda della voce selezionata, l’effetto potrebbe non risultare evidente.
Formato Dati MIDI RPN Data-entry MSB LSB MSB Parametro 00H 00H mmH Pitch Bend Sensitivity 01H 00H mmH Fine Tune 02H 00H mmH Coarse Tune 7FH 7FH — Null 7EH Cntrl# Parametro Estensione Dati 126 Mono 0...16 Ha la stessa funzione di quando viene ricevuto un messaggio di All Sounds Off e se il terzo byte (numero mono) é compreso tra 0 e 16, imposta lo strumento sul modo Mono. Estens.
Formato Dati MIDI [XG Format] F0H, 43H, 0nH, 4CH, bmH, blH, ahH, amH, alH, ddH, ~, ddH, ccH, F7H 0n : n=Device Number bm : Byte Count MSB bl : Byte Count LSB ah : Address High am : Address Mid al : Address Low dd : Data cc : Check Sum 1) Parametri Sistema XG - Vedi
2) Parametri Multi Part - Vedi Per Address e Byte Count, consultate le tavole supplementari. Qui Byte Count é indicato da ”TOTAL SIZE” nella tavola. Il byte principale del blocco é l’address Bulk Dump e Dump Request.Formato Dati MIDI Vedi pagg. 38-39-40-41-42-43-44-45 manuale in inglese. Note pagina 38 * Gli address da 00 00 0B a 00 00 17 sono supportati per le modifiche di parametro. Carta di Implementazione MIDI Vedi pagg. 46-47 manuale in inglese.
