Piano Plug-in Board Piano Plug-in Board Carte Plug-in piano Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi
Precautions ● Do not expose the plug-in board to direct sunlight, excessive humidity, high temperatures, excessive dust or strong vibrations. ● Before handling the plug-in board, be sure to touch a metal surface to discharge any static electricity which may be in your body. ● When holding the plug-in board, do not touch the inside area of the circuit board or apply excessive pressure to the board, and be sure to protect the board from contact with water or other liquids.
Congratulations and thank you for purchasing the Yamaha PLG150-PF Piano Plug-in Board! The PLG150-PF is a custom tone generator designed for use with a variety of Yamaha electronic musical instruments. Foremost, the PLG150-PF can be installed to and integrated with instruments of the Modular Synthesis Plug-in System (such as the CS6x, CS6R, S80, etc.) It can also be used seamlessly with the MU128 Tone Generator (as well as other MU-series instruments and the SW1000XG PCI Audio/MIDI Board).
Overview of the PLG150-PF The PLG150-PF is a sophisticated tone generator board that provides realistic piano and other keyboard sounds. Utilizing Yamaha’s state-of-the-art AWM2 tone generation system along with true stereo sampling, the PLG150-PF features exceptionally rich, natural and authentic instrument voices, to augment the sound palette on the “mother” device.
Overview of the PLG150-PF About the Modular Synthesis Plug-in System The Yamaha Modular Synthesis Plug-in System offers powerful expansion and upgrade capabilities for Modular Synthesis-Plug-in-compatible synthesizers, tone generators and sound cards. This enables you to easily and effectively take advantage of the latest and most sophisticated synthesizer and effects technology, allowing you to keep pace with the rapid and multifaceted advances in modern music production.
Parameter Structure Plug-in Board Plug-in Platform System Parameter XG Effect Parameter XG System Parameter Reverb PF Native System Parameter Chorus Variation Part Parameter Insertion1 XG Part Parameter Part Parameter Part Parameter PF Native PartParameter Parameter XG Part Insertion2 XG Part Parameter Part Parameter PF Native Part Parameter PF Native PartParameter Parameter XG Part PF Native Part Parameter Offset PF Voice Parameter Element4 Element3 Element2 Element1 Voice Reverb Voice Chorus
Specifications TONE GENERATOR/MODULES : AWM2 POLYPHONY : 64 notes maximum (latest note priority; polyphony is expandable *1) *1 On the CS6x, for example, two boards can be installed for a maximum of 128 notes; on the MU128, three boards can be installed for a maximum of 192 notes. NUMBER OF VOICES : 136 XG voices (PF-XG/A, PF-XG/B) 128 Preset voices INTERFACE : Plug-in connector EFFECTOR : Reverb, Chorus, Insertion, 2-Band EQ DIMENSIONS (W x H x D) : 138.5 x 89.0 x 8.
About the Included Floppy Disk The included floppy disk contain editing software for the PLG150-PF as well as demonstration songs and Voice data for the “mother” device. To use the editing software and transfer the song/Voice data to your particular “mother” device, you should have a computer (running Windows 95/98) with a MIDI interface, with the MIDI OUT on the interface connected to the MIDI IN of the “mother” device. You should also have XGworks (v3.
Installing the PLG150-PF For detailed instructions on installing the PLG150-PF, refer to the owner’s manual of the Plug-incompatible “mother” device (e.g., CS6x, MU128, etc.). Included Items The following items have been included in the package of your new PLG150-PF. Please make sure that you have them all before starting to setup and use the instrument. If an item is missing, contact the store or dealer from which you purchased the PLG150-PF.
Required and Recommended Items In addition to the included items listed above, you should also have the following: Synthesizer/Tone Generator/Sound Card Compatible with the Modular Synthesis or XG Plug-in Systems In order to use the PLG150-PF, you’ll need a synthesizer, tone generator or sound card compatible with the Modular Synthesis Plug-in System or the XG Plug-in System. Compatible instruments include the CS6x, MU128, and the SW1000XG.
Installing and Starting the Plug-in Editor Software (Windows 95/98) Installing the Software Double-click the “Setup.exe” file in the “Plug_” folder on the floppy disk to start the installation. Click “Next” or “Yes” and follow the subsequent instructions on the screen to complete the installation. Starting the PF Easy Editor 1 Start XGworks (or XGworks lite). 2 Click the “Plug-in” menu and select “PF Easy Editor.” Alternately, press Alt + P, then D, and ENTER. The “Select PF Part” dialog box appears.
Selecting PF Voices (Modular Synthesis Plug-in System) When the PLG150-PF is installed to a CS6x Control Synthesizer, the PF voices can be selected in the same way as the internal voices of the synthesizer. The example displays used in the following explanations are all taken from the CS6x. Enabling and Selecting PF Voices 1 Press the VOICE button.
Editing the PF Native Part Parameters (Modular Synthesis Plug-in System) ● ● Keep in mind that the parameter values and settings below represent offsets of the actual voice settings. This means that adjustments made to the parameters may not make much change in the actual sound, depending on the original settings of the voice. For parameter values, a setting of “0” results in no change, while positive and negative values increase and decrease the value respectively.
Selecting/Editing the PF System Parameters (Modular Synthesis Plug-in System) The example displays used in the following explanations are all taken from the CS6x. 1 Press the UTILITY button. The Utility Mode display appears. MSTR TG) Sys 2 Vol 64 NtShift + 0 + Tune 0.0c Turn the PAGE knob clockwise until “PLG150-PF” is shown at the bottom left of the display. Keep turning the knob to select the different PF System parameters, indicated just above knob C and knob 2.
Selecting PF Voices (XG Plug-in System) The PLG150-PF voices can be selected just like the voices of the XG tone generator. Keep in mind, though, that they can only be selected when the Sound Module Mode is set to XG or Performance. Also, the Part Assign parameter in the Utility mode (see below) must be set to the desired Part. The example displays used in the following explanations are all taken from the MU128. Enabling and Selecting PF Voices 1 Set the Sound Module Mode to “XG” or “PFM” (Performance).
Selecting PF Voices (XG Plug-in System) 4 Select the desired bank number. Move the cursor to the Bank Number parameter with the SELECT buttons and use the VALUE -/+ buttons to select the desired bank. Bank Number parameter 5 Select the desired voice number. Move the cursor to the Voice (Program) Number parameter with the SELECT buttons and use the VALUE -/+ buttons to select the desired voice. Voices (and Voice banks) can also be selected by using the Voice Category buttons.
Editing the PF Native Part Parameters (XG Plug-in System) Any of the PF voices can be freely edited from the front panel with the PF Part parameters. These same parameters can also be edited from a computer using the PF Easy Editor software (in XGworks). Keep in mind that changing the Part parameters does not permanently affect the original voice settings. The edits that you make here temporarily change the settings of the currently selected voice.
Selecting/Editing the PF System Parameters (XG Plug-in System) The parameters that apply to the entire system of the PLG150-PF are included in the Utility mode menu of the XG tone generator. The example displays used in the following explanations are all taken from the MU128. 1 Press the [UTIL] button. The Utility mode menu appears. 2 Select the “PLUGIN” menu. Use the [SELECT >] button to highlight “PLUGIN,” then press the [ENTER] button. 3 Select the PLG150-PF board.
Parameters PF Native Part Parameters Keep in mind that the parameter values and settings represent offsets of the actual voice settings. This means that the actual sound that results from the settings made here depends on the original settings of the voice. Also keep in mind that these are “Part” parameters and as such, are temporary; they simply alter or offset the settings of the currently selected voice. The original voice settings are permanently maintained in memory.
Parameters ■ Bass Freq (Bass Frequency) Range: -64 — +00 — +63 This determines the frequency which is boosted or cut (in the Bass Gain parameter below) for each Part. ■ Bass Gain Range: -64 — +00 — +63 This determines the level of the selected frequency (in “Bass Freq” above). Positive values boost the level of the selected frequency and negative values attenuate it.
Parameters ■ ■ ■ ■ AC1 EL1 Lev (Assignable Controller 1 — Element 1 Level Control) AC1 EL2 Lev (Assignable Controller 1 — Element 2 Level Control) AC1 EL3 Lev (Assignable Controller 1 — Element 3 Level Control) AC1 EL4 Lev (Assignable Controller 1 — Element 4 Level Control) Range: -64 — +00 — +63 (“***”: not available) As explained in EL1 - EL4 Level above, the voices of the PLG150-PF are made up of up to four sound elements.
Parameters ■ INS DryWet (Insertion Dry/Wet Balance) Range: -127 — +127 (“****”: not available) This determines the balance between the direct, unprocessed signal (dry) and the Insertion-processed sound (wet). ■ INS Offset (Insertion Offset) Range: -64 — +63 (“****”: not available) This parameter is used to change one specific parameter of the effect; the particular parameter depends on the effect type.
Parameters PF System Parameters ■ Part Assign Settings: 01 — 16, off This determines the Part to which the PLG150-PF voice is assigned. If a Part is not properly assigned here, none of the PLG150-PF voices can be selected for the Part. (This applies to XG Plug-in System compatible “mother” devices.) The PLG150-PF voices can only be assigned to a single Part.
Appen- Voice List ■ Preset Voice List No.
Voice List No.
Voice List ■ PF-XG Voice Map Voices having the same name also have the same effect types and settings.
Voice List Bank Select MSB 80 80 80 80 80 80 80 80 Bank Select LSB 95 96 97 98 99 100 101 102 Instrument Group Pgm# (1-128) Piano E 1 OctPf+Pd 4 E Pf+Choir 3 E ModPd Pf 4 E Pia-Tron 3 E SitaryPf 4 E StGndPSt 2 E StGndPMn 1 E StRichSt 2 2 3 4 5 Dg Wurli 2 6 7 8 Bank Select MSB 80 80 80 Bank Select LSB 103 104 105 Instrument Group Pgm# (1-128) Piano E 1 StRichMn 1 E StTghtSt 2 E StTghtMn 1 2 3 4 5 6 7 8 E : Number of simultaneously sounding elements.
Voice List Bank Select MSB 96 96 96 96 96 96 96 Bank Select LSB 79 80 81 82 83 84 85 Instrument Group Pgm# (1-128) Piano E 1 AmbiGrnd E E E E E 96 86 E E 2 FlngGrnd 2 CelesGnd 1 Dbl Pno 2 Montuno 3 GrndDyno 3 David 4 RhodyGnd 3 5 DlydDyno 1 FlngDyno 1 Dstrtd70 1 Dyno 81 1 Tonight 1 Dyno 83 1 Dbl 70's 2 Digi-Rho 3 6 DXSynStr 3 DXEP+Cho 3 Balmy DX 3 GlassyEP 4 FM Piano 1 Chrs FMP1 1 2 3 4 7 8 Bank Select MSB 96 96 96 96 96 96 96
Voice List ■ Plug-in Voice List (for CS6x, CS6R, S80) Program Plug-in Voice No. Name KNOB1 KNOB2 Program Plug-in Voice Name No.
PLG150-PF Voice Effect Parameter List (*1) PF Native Part Param : This parameter can control the Voice Effect. DELAY L,C,R No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 GATE REVERB / REVERSE GATE Lch Delay Rch Delay Cch Delay Feedback Delay Feedback Level Cch Level High Damp 0.1 – 715.0ms 0.1 – 715.0ms 0.1 – 715.0ms 0.1 – 715.0ms -63 – +63 0 – 127 0.1 – 1.
PLG150-PF Voice Effect Parameter List SYMPHONIC No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 AUTO PAN LFO Frequency LFO Depth Delay Offset 0.00Hz – 39.7Hz 0 – 127 0.0 – 50 Value See Table 0-127 table#1 0-127 0-127 table#2 EQ Low Frequency EQ Low Gain EQ High Frequency EQ High Gain Dry/Wet 50Hz – 2.0kHz -12 – +12dB 500Hz – 16.
PLG150-PF Voice Effect Parameter List AMP SIMULATOR No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2BAND EQ (STEREO) Drive AMP Type LPF Cutoff Output Level 0 – 127 Off,Stack,Combo,Tube 1.0k – Thru 0 – 127 Value See Table 0-127 0-3 34-60 table#3 0-127 Dry/Wet Edge(Clip Curve) D63>W – D=W – D
Effect Data Assign Table table #1 LFO Frequency Data Value 0 0.00 1 0.04 2 0.08 3 0.12 4 0.16 5 0.21 6 0.25 7 0.29 8 0.33 9 0.37 10 0.42 11 0.46 12 0.50 13 0.54 14 0.58 15 0.63 16 0.67 17 0.71 18 0.75 19 0.79 20 0.84 21 0.88 22 0.92 23 0.96 24 1.00 25 1.05 26 1.09 27 1.13 28 1.17 29 1.22 30 1.26 31 1.30 32 1.34 33 1.38 34 1.43 35 1.47 36 1.51 37 1.55 38 1.59 39 1.64 40 1.68 41 1.72 42 1.76 43 1.80 44 1.85 45 1.89 46 1.93 47 1.97 48 2.01 49 2.06 50 2.10 51 2.14 52 2.18 53 2.22 54 2.27 55 2.31 56 2.35 57 2.
Parameter List (XG / Modular Synthesis Plug-in System) Modular Synthesis Plug-in System XG Plug-in System (LCD of CS6x/CS6R/S80/etc.
MIDI Data Format 1. Channel messages 1.1 Note on/note off These messages convey keyboard performance data. Range of note numbers received = C-2...G8 Velocity range = 1...127 (Velocity is received only for note-on) When the Multi Part parameter “Rcv NOTE MESSAGE” = OFF, that part will not receive these messages. 1.2 Control changes These messages convey control operation information for volume or pan etc. Their functions are differentiated by the control number (Ctrl#).
MIDI Data Format 1.2.16 Data Increment/Decrement (for RPN) This message is used to increment or decrement values for parameters specified by RPN (see 1.2.18), in steps of 1. Control# Parameter 96 RPN Increment 97 RPN Decrement The data byte is ignored. Data Range — — 1.2.17 NRPN (Non-registered parameter number) This is a message for setting the sound for things like vibrato, filter or EG. Use NRPN MSB and NRPN LSB to specify the parameter that you wish to modify, and then use Data Entry (see 1.2.
MIDI Data Format 1.4 Program change This message is used to switch voices. It changes the program number on the receiving channel. When the change is to include the voice bank, transmit the program change after sending the Bank Select message (see 1.2.1). If the Multi Part parameter Rcv PROGRAM CHANGE = OFF, that part will not receive program changes. 1.5 Pitch bend This message conveys information on pitch bend operations.
MIDI Data Format 2.1.3.1 XG System On 11110000 01000011 0001nnnn 01001100 00000000 00000000 01111110 00000000 11110111 F0H 43H 1NH 4CH 00H 00H 7EH 00H F7H 2.2.1.1 XG System bulk dump Exclusive status YAMAHA ID N:device Number Model ID Address High Address Mid Address Low Data End of Exclusive When ON is received, the SOUND MODULE MODE changes to XG. Since approximately 50ms is required to process this message, be sure to allow an appropriate interval before sending the next message. 2.1.3.
MIDI Data Format <1-1> Parameter Base Address MODEL ID = 4 Parameter Address XG SYSTEM MULTI PART MULTI PART (additional) PART ASSIGN Description (H) (M) (L) 00 00 00 08 : 08 0A : 0A 70 00 00 00 00 7E 7F System XG System On All Parameter Reset 00 : 0F 00 : 0F 04 00 : 00 00 : 00 00 Multi Part 1 : Multi Part 16 Multi Part 1 : Multi Part 16 PLG150-PF Part Assign <1-2> MIDI Parameter Change table ( XG SYSTEM ) Address (H) 0 0 0 1 2 3 Size (H) 4 Data (H) 00 - 0F 00 - 0F 00 - 0F 00 - 0F 4 5 6 7D
MIDI Data Format Address (H) nn 30 nn 31 nn 32 nn 33 nn 34 nn 35 nn 36 nn 37 nn 38 nn 39 nn 3A nn 3B nn 3C nn 3D nn 3E nn 3F nn 40 nn 41 nn 42 nn 43 nn 44 nn 45 nn 46 nn 47 nn 48 nn 49 nn 4A nn 4B nn 4C nn 4D nn 4E nn 4F nn 50 nn 51 nn 52 nn 53 nn 54 nn 55 nn 56 nn 57 nn 58 nn 59 nn 5A nn 5B nn 5C nn 5D nn 5E nn 5F nn 60 nn 61 nn 62 nn 63 nn 64 nn 65 nn 66 nn 67 nn 68 nn 69 nn 6A nn 6B nn 6C nn 6D nn 6E TOTAL SIZE Size (H) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
MIDI Data Format <2-1> Parameter Base Address MODEL ID = 67 Parameter Address PLG150-PF SYSTEM PLG150-PF MULTI PART Description (H) (M) (L) 00 60 : 60 00 00 System 00 : OF 00 : 00 Multi Part 1 : Multi Part 16 <2-2> MIDI Parameter Change table ( PLG150-PF Naitve SYSTEM ) Address Size Data Parameter Name (H) (H) (H) 0 0 1 00 - 07 VELOCITY CURVE TOTAL SIZE 1 <2-3> MIDI Parameter Change table ( PLG150-PF Native MULTI PART ) Address Size Data Parameter Name (H) (H) (H) 60 nn 00 1 00 - 7F Voice EQ L
x x ************** Default Messages Altered Mode Key's Ch's After Touch : True # System Common : Clock : Song Pos. : Song Sel.
: True # x x x x x x *3 *3 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 o(120,126,127) o(121) x o(123-125) o x x x x x x o o 0 - 127 o o o o o o o Mode 2 : OMNI ON ,MONO Mode 4 : OMNI OFF,MONO o : Yes x : No Sound Controller RPN Inc,Dec NRPN LSB,MSB RPN LSB,MSB Data Entry *1 receive if switch is on. *2 m is always treated as "1" regardless of its value. *3 transmit/receive if exclusive switch is on.
SOFTWARE LICENSING AGREEMENT The following is a legal agreement between you, the end user, and Yamaha Corporation (“Yamaha”). The enclosed Yamaha software program is licensed by Yamaha to the original purchaser for use only on the terms set forth herein. Please read this licensing agreement with care. Opening this package indicates that you accept all terms outlined herein. If you do not agree to the terms, return this package unopened to Yamaha for a full refund. 1.
SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG Die folgende Vereinbarung ist eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen Ihnen, dem Endanwender, und der Yamaha Corporation („Yamaha”). Yamaha erteilt dem ursprünglichen Käufer für das beiliegende Yamaha-Softwareprogramm ausschließlich zu den hier ausgeführten Bedingungen eine Lizenz zur Verwendung. Bitte lesen Sie diese Lizenzvereinbarung sorgfältig. Durch das Öffnen dieser Packung bringen Sie zum Ausdruck, daß Sie alle darin enthaltenen Bedingungen akzeptieren.
CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL Ceci est un contrat entre vous-même, l’utilisateur final, et Yamaha Corporation (“Yamaha”). Le logiciel Yamaha ci-inclus est concédé sous licence par Yamaha à l’acheteur original et ne peut être utilisé que dans les conditions prévues aux présentes. Veuillez lire attentivement ce contrat de licence. Le fait d’ouvrir ce coffret indique que vous acceptez l’ensemble des termes du contrat.
For details of products, please contact your nearest Yamaha or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A.
M.D.G., EMI Division, Yamaha Corporation © 1999 Yamaha Corporation V418410 909POCP5.